Netflix donne à ses abonnés américains ce qu’ils veulent – et il est plus probable que ce soit le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy, apparemment.
À la demande générale, le géant du streaming a annoncé mercredi qu’il ramènerait à son service la série télévisée humoristique de Zelensky de 2015, Servants of the People.
« Vous avez demandé et il est de retour ! » Cela a été annoncé par Netflix dans un tweet. « Servant of the People est de retour sur Netflix aux États-Unis. »
L’émission satirique était initialement disponible dans la bibliothèque Netflix de 2017 à 2021. Dans ce document, Zelensky, qui était comédien avant d’entrer en politique, incarne un professeur d’université ukrainien qui devient président de manière inattendue après qu’une vidéo de lui se plaignant de la corruption est devenue virale.
Bien sûr, la vie a imité l’art, et Zelensky a été élu à la plus haute fonction d’Ukraine en 2019 et il a appelé son parti politique actuel Serviteur du peuple.
La série en langue russe, dont la première saison de 23 épisodes a commencé à être diffusée mercredi, est disponible pour le public américain avec des sous-titres en anglais. Il a également joué Natalya Sumskaya, Viktor Saraykin, Stanislav Boklan et Ekaterina Kisten.
On ne sait pas quand ou si Netflix diffusera les saisons suivantes et l’adaptation cinématographique de 2016 qui en résultera. Un représentant de l’entreprise n’a pas répondu à la demande de commentaires du Times.
L’invasion non provoquée de l’Ukraine par la Russie le 24 février a ravivé l’intérêt pour les antécédents de Zelensky en tant qu’artiste (il a également exprimé Paddington Bear dans la version ukrainienne du film d’animation en direct). Sa détermination en tant que leader et son expertise des médias sociaux ont captivé les radiodiffuseurs et leurs alliés – en ralliant beaucoup à l’Ukraine tout en alimentant la demande de « serviteur du peuple ».
L’émission de trois saisons (et son film ultérieur) est autorisée par le groupe de télévision suédois Eccho Rights, selon germanic, avec des acheteurs tels que Netflix aux États-Unis, UK Channel 4, MBC au Moyen-Orient et ANT 1 en Grèce et PROTV.
« La série est une comédie, mais aussi un document important sur les origines de Zelensky », déclare Nicola Söderlund, directeur général d’Eccho. « Son président fictif est un homme ordinaire qui grandit dans son rôle de leader héroïque et vénéré. Alors que le scénario du monde réel auquel sont confrontés Zelensky et le peuple ukrainien est bien plus sombre et horrible que la comédie de la série, il existe des parallèles évidents avec la situation réelle, et Servant of the People est une pièce intrigante, importante et historique. de la télévision ».
La série a été diffusée pour la première fois au Royaume-Uni dimanche, devant 100 000 téléspectateurs, selon la BBC.
Mercredi, le dirigeant ukrainien a comparu virtuellement devant les législateurs américains pour un discours émouvant citant les tragédies américaines cruciales du 11 septembre et de Pearl Harbor. Zelensky a appelé à une aide financière urgente, à plus d’armes et à une zone d’exclusion aérienne du Congrès pour aider son pays à repousser l’invasion russe.
Quelques heures après la comparution de Zelenskyy au Congrès, le président Biden a annoncé que les États-Unis enverraient 800 millions de dollars supplémentaires d’aide militaire à l’Ukraine, y compris davantage d’armes antiaériennes, antichars et de drones.