Musique en Aragon | Stars du rap aux Aragonese Music Awards

En fait, l’un des moments les plus intenses de l’après-midi a été réalisé par le collectif Miralbuenrap, qui a non seulement reçu l’hommage du public lors de la collecte de son prix d’Agitation, mais aussi les quatre membres de l’association ils ont ensuite téléchargé tous leurs rythmes dans une bataille de bites improvisée de quatre minutes qui a laissé tout le public bouche bée… Mais, sans aucun doute, il manquait encore le plat principal pour le rap aragonais qui n’a encore montré que qu’il jouit d’une santé extraordinaire, mais qu’il gagne de plus en plus de terrain dans un territoire véritablement « hip-hop ». Et c’est que Sho-Hai, plongé dans une tournée réussie de son dernier album, ‘Polvo’, pour lequel il n’a pas pu assister au gala, a été reconnu comme le meilleur soliste et, en plus, une deuxième reconnaissance également portait son nom, celui avec la meilleure couverturecelui de ‘Dust’ signé par Lara Gómez et Marcos Cebrián.

Ixo Rai!, un autre protagoniste

Le tout dans un gala dirigé de manière agréable et divertissante par Irene Alquézar et Luis Cebrián (leur ‘medley’ avec des chansons d’artistes aragonais est de haut niveau) qui a eu un autre nom propre, celui de Ixo Rai!, qui a non seulement été récompensé comme le meilleur groupe de 2022, mais ses membres sont montés sur scène deux fois puisqu’ils ont également collectionné la sculpture de José Azul pour la meilleure chanson en langue maternelle pour ‘Carta d’amor’ , thème repris dans le dernier tome de ‘O zaguer chilo’, qui vient de paraître avec un plaidoyer (en aragonais) pour la défense du Canal Roya, très applaudi par le public : « Les Pyrénées ne sont pas à vendre, les Pyrénées se défendent », ont-ils crié.

Gabriel Sopeña avec son prix pour l’ensemble de sa carrière.

L’un des prix les plus importants, celui de la meilleure chanson, est allé à La Ronda de Boltaña (« La tombe des hirondelles » avec Rozalén qui est intervenue à travers une vidéo, « tu es l’un de mes endroits préférés au monde car les lieux sont faits par les gens »). De cette façon, ils ont en partie atténué le fait qu’ils n’ont finalement remporté qu’un prix puisqu’il s’agissait de la proposition la plus nominée avec jusqu’à quatre options. La Ronda de Boltaña n’a pas voulu faire un discours creux avec une mention claire du Canal Roya : « C’est une démonstration que les chansons peuvent parler d’un territoire. Et nous voulons qu’il soit clair qu’il ne suffit pas de vivre du ski, il faut explorer toutes les possibilités. »

« Je reçois aussi ce prix au nom de ceux qui m’ont appris à être fier d’être aragonais », a pleuré Gabriel Sopeña

Concernant les LPs et EPs, les gagnants ont été Las Novias (pour ‘Stop bala’) et Elem (‘Planeta de cristal’), une jeune artiste qui a également interprété en live leur chanson ‘Ma mère te déteste’, accompagnée de son groupe. Précisément, en termes de meilleure performance live, un autre des prix les plus importants, la proposition récompensée au gala de cette année a été celle de Bladimir Ros.

Plus de récompenses

Le palmarès décidé par le jury a été complété par le prix du clip vidéo pour ‘Ama y vuela’, de Domador, réalisé par Daniel Pardo ; la programmation du festival Vive Latino ; la chambre pour El vingt et un; celui de disc-jockey pour Eddy Charlez ; et la production de ‘Transitory Sanity’, par Rapsusklei.

Las Novias a remporté le prix du meilleur Elepé pour ‘Stop bullet’.

Mais l’aspect le plus émouvant de cette édition des Aragonese Music Awards a été une fois de plus les hommages à travers prix décernés directement par l’organisation.

Kase.O et Copiloto triomphent aux Aragonese Music Awards

Gabriel Sopena il en est le protagoniste depuis qu’il a reçu un hommage pour sa carrière musicale qui vient d’atteindre l’âge de 40 ans, ce qui lui a valu de recevoir un prix que le cinéaste Javier Macipe lui a décerné. De plus, tous deux ont émerveillé le public avec l’interprétation de la chanson ‘Cantores’, de Más birras, composée par Mauricio Aznar, qui a été suivie par ‘Apuesta por el rock and roll’, scandée par une grande partie du public.

Miralbuenrap a joué dans un spectaculaire combat de coqs de quatre minutes sans répit

« Je reçois également ce prix au nom de ces personnes qui m’ont appris à être fier d’être aragonais, ici, aux États-Unis, à Londres… Fier d’être aragonais ! », a assuré l’artiste, qui a proféré une menace : « Ne vous méprenez pas, ce prix est pour mes 40 premières années. L’avenir est ce qui reste désormais et je ne vais pas le rater car le meilleur reste à venir.

Carlos Tristesse et Labordeta

Le gala s’est ouvert par un autre prix spécial, le Global pour Carlos Sadness, qui a rappelé ses étés d’enfance à Sena d’où sa mère est originaire : « Je ne sais pas si vous donnez le prix à un bon artiste mais soyez clair que vous le donnez à quelqu’un qui aime Aragon ». Ensuite, il a interprété sa chanson « Tout allait bien », qu’il a légèrement modifiée pour mentionner également les Pyrénées.

Ixo Raï ! a remporté le dernier prix de la soirée.

La liste des récompenses s’est terminée avec le Prix Itinérant pour la Diffusion du Panorama Musical Aragonais pour le documentaire ‘Labordeta, un homme sans plus’, de Gaizka Urresti et Paula Labordeta : « Vive la musique aragonaise », a crié la fille du défunt à qui est dédié le documentaire primé.