« Mon personnage dans Palomas Negras est à la fois le bon et le mauvais de la série »

Mon personnage dans Palomas Negras est a la fois le

Plus de deux décennies après le « Docteur Jivago », Keira Knightley Il réapparaît dans la série en tant que protagoniste de « Colombes noires » (Netflix, mercredi 5), ‘thriller’ paranoïaque de Joe Barton («Giri/Haji: Duty/Dishonor», «The Lazarus project») à propos d’une femme qui transmet depuis dix ans des secrets du gouvernement britannique à la mystérieuse organisation titulaire. Son déguisement est compliqué et délicat : c’est l’épouse du ministre de la Défense (Andrew Buchan), avec qui elle a eu deux adorables jumeaux. Un certain meurtre va bouleverser son monde fragile et l’amènera à demander de l’aide à un confrère tueur à gages (l’excellent Ben Whishaw) pour accomplir une vengeance en toute sérénité. Drame, action, humour noir et Noël, lorsque l’histoire se développe, sont les ingrédients d’une aventure sérialisée dans laquelle on peut voir la star de « Pirates des Caraïbes » s’amuser beaucoup.

-Depuis « Docteur Jivago » en 2002, on ne l’avait plus revu dans une série. Qu’est-ce que ça fait de revenir à ce format tant d’années plus tard ?

-C’est vrai, je n’avais plus fait de télé depuis. Depuis, le médium a beaucoup changé. Je peux dire que cette série avait un budget bien plus important que « Docteur Jivago ». [ríe]. En revanche, nous avions encore peu de temps pour tourner. Cela faisait six mois et le rythme était très rapide. Joe Barton, le scénariste, aime écrire des conversations, et on se retrouvait parfois à filmer douze à quinze pages de dialogues par jour. Si vous venez du cinéma, ce n’est pas normal, vous ne faites pas grand-chose en une seule journée. Mais je pensais que c’était vraiment amusant. J’ai une capacité d’attention limitée, je m’ennuie vite, donc ce rythme de travail me convenait parfaitement.

– Connaissiez-vous la série de Joe Barton lorsqu’ils vous ont proposé le projet ? Regardez-vous beaucoup de séries ?

-Je regarde beaucoup de séries, c’est vrai. Et en fait, si je voulais faire « Palomas Negras », c’est parce que j’avais vu « Giri/Haji : Duty/Dishonor ». Cela faisait longtemps que j’avais envie de faire une série. J’étais sur le point d’en faire [como ‘La serpiente de Essex’] ce que, pour diverses raisons, je n’ai finalement pas fait. Mon manager m’a parlé de Barton et je me suis immédiatement rappelé à quel point j’avais aimé « Giri/Haji ». Quiconque est capable de terminer une série par une danse interprétative me semble intéressant. [ríe]. Son imagination est très étrange. Il est capable d’aborder des sujets sérieux avec humour, d’être réaliste et, en même temps, de jouer avec des touches presque cartoonesques… Il marche sur des lignes très fines dans toutes ses créations.

-La série ressemble un peu à un hommage à ces grands thrillers paranoïaques des années 70 : ‘Le Dernier Témoin’, ‘Les Trois Jours du Condor’, ‘La Conversation’… Vous êtes fan de ce type de films, de son ambiance énervante et fascinante ?

-J’adore « Le Dernier Témoin ». Et « Klute » était aussi une excellente référence pour tout le monde. Nous avions ces images de ce genre de films collées sur les murs. Ce que les thrillers de l’époque parvenaient à réaliser, c’était d’être extrêmement tendus sans perdre une dose d’humour. Les relations fondamentales comportent de nombreuses nuances. Dans les « thrillers » des années 90, tout est devenu plus noir et blanc. Pour moi, il y a vingt ans, le summum de ce genre avait été atteint, également pour des raisons de style. J’ai récemment revu « The Last Witness » et, eh bien, je suis peut-être stupide, mais… l’intrigue n’a aucun sens ! Cela n’a pas beaucoup d’importance non plus. Vous continuez à chercher en raison du style dans lequel il est fabriqué. Au fond, c’est un peu bête, mais c’est tellement classe qu’on s’en fiche.

-C’est la même chose avec ‘The Big Sleep’… Peu importe combien de fois vous le voyez, vous ne le comprenez pas complètement, mais cela ne veut pas dire que vous allez arrêter de le regarder.

-Complètement. Tu dis « ça n’a pas de sens », mais voilà [ríe].

-Son personnage vit dans une zone grise morale. Il est facile pour le spectateur de l’aimer, mais en même temps, elle ment à son mari et se nie qu’elle fait du mal à ses enfants par ses actions.

-Hélène est toute grise, il n’y a ni noir ni blanc avec elle. D’une certaine manière, on pourrait dire qu’elle est la méchante de la série. C’est le bien et, en même temps, c’est le mal. C’est une bonne épouse et une bonne mère, mais en même temps, c’est une épouse et une mère épouvantables. Tous les opposés se donnent la main à l’intérieur. Plus précisément, sa relation avec son mari est celle que j’ai trouvée vraiment intéressante. Parce qu’au début, on peut penser que c’est un métier et qu’ils n’aiment pas ça du tout, mais non, non… Si quelqu’un y est resté si longtemps et a choisi d’avoir des enfants, c’est pour une raison. Donc elle l’aime d’une certaine manière et en même temps elle se moque de lui tout le temps. Que se passe-t-il alors ? Cette dynamique de pouvoir est fascinante.

-C’est un personnage très complet, plein d’ambiguïté morale et également habile au combat. Avez-vous vérifié personnellement l’existence de la mémoire musculaire ? L’action que vous avez apprise en tournant « Pirates des Caraïbes » ou « Le Roi Arthur » vous a-t-elle aidé ?

-La vérité est que oui, c’était quelque chose d’incroyable. J’ai terminé le dernier film « Pirates » il y a environ… dix-huit ans ? Et d’une manière ou d’une autre, tout était toujours là. Tous les combats à l’épée qu’ils m’ont appris ont été d’une grande aide pour le combat au couteau. Même si de temps en temps, ils devaient m’arrêter et me dire : « Non, tu n’es pas obligé d’esquiver, ici tu dois frapper », ou des choses comme ça. Mais en réalité, tout était là. La mémoire musculaire existe.

-L’une des grandes attractions est la relation entre son personnage et le tueur à gages joué par Ben Whishaw. La série peut parfois ressembler à un cas étrange de « film de copains » entre garçons et filles, n’est-ce pas ? Une chose qu’il a déjà essayée dans « À la recherche d’un ami pour la fin du monde », aux côtés de Steve Carell.

-Je n’y avais pas pensé, mais il y a peut-être ce lien. J’ai apprécié à partir du moment où la relation centrale était cette amitié. Comment ils n’arrêtent pas de se disputer et n’arrêtent pas de s’aimer. C’est une sorte d’amitié qui m’était familière, même si bien sûr, dans mon cas, dans une version moins extrême. C’est un thriller d’espionnage plein de meurtres, mais avec une amitié reconnaissable au centre.

Tout ce que j’ai appris dans « Pirates des Caraïbes » il y a plusieurs décennies m’a été d’une grande aide pour les combats au couteau dans cette série.

-De nos jours, si l’on cherche un bon thriller pour adultes, il est plus facile de le trouver en streaming qu’au cinéma.

-De bons films se font encore, mais dans mon cas, la plupart des choses qu’ils me proposent sont plutôt des séries ; avec des personnages plus ou moins intéressants. Depuis un moment, le streaming nous offre d’incroyables personnages féminins. Je me sens chanceux d’en avoir un.

-Aimeriez-vous continuer à être Helen Webb dans de nombreuses autres saisons ?

-Oui, peut-être. Qui sait où cela pourrait mener Joe [Barton]? Sa spécialité est de créer des gens curieux et de les mettre dans des situations étranges. Essentiellement, vous regardez deux personnes exister dans un monde étrange de sa création. Et même les personnages qui ne sont pas centraux finissent par être intéressants, comme les deux tueuses à gages, qui sont sensationnelles. Joe avait engagé les actrices pour quelques scènes et il les aimait tellement qu’il a fini par créer toute une intrigue secondaire autour d’elles.

-Au fait, maintenant que vous faites partie du monde Netflix… pouvez-vous leur demander de ne pas faire cette nouvelle série « Orgueil et Préjugés » ? Le film de 2005 est imbattable.

-Tu sais qu’ils vont le faire [ríe]. Je ne sais pas quand il sortira exactement, mais ça arrive. Quoi qu’il en soit, il est normal que de nouvelles versions d’histoires qui ont cette résonance et ce potentiel de pérennité continuent d’apparaître. Je suis très fier du film. Aujourd’hui encore, les gens continuent de le regarder et cela me semble extraordinaire.

fr-03