Le Congrès approuvera rapidement ce jeudi la réforme du Règlement qui devrait permettre de parler en catalan, basque et galicien en rejetant à la majorité absolue les deux amendements à l’ensemble du PP et de Vox.
Mise à jour du 21 septembre 2023
08h00 Langues co-officielles au Congrès | « Sémper est chanté »
Certains responsables du PP consultés par Europa Press conviennent que Borja Sémper a été « touché » et « brûlé » après sa première en plénière avec les langues co-officielles. « Suicide commis », » a souligné un parlementaire « populaire ». « Il est brûlé d’être porte-parole, tout comme González Pons », a ajouté une autre personne consultée, faisant allusion aux négociations de l’ancien député européen avec Junts.
Sémper a annoncé à la direction du parti et lors de la précédente réunion du comité directeur du Groupe Populaire qu’il introduirait quelques phrases en basque dans son discours. « J’ai essayé de montrer que les langues co-officielles sont le patrimoine de tous, pas seulement des nationalistes », a-t-il expliqué hier sur Onda Cero, ce qui n’a pas plu à certains de ses collègues.
07:58 Langues co-officielles au Congrès | Six mois pour mettre en œuvre le catalan, le basque et le galicien
La proposition de réforme prévoit une période de six mois établir tous les mécanismes nécessaires pour mettre en œuvre l’utilisation de catalan, basque et galicien, non seulement dans les interventions de la séance plénière mais aussi dans les écrits et dans les commissions.
07h55 Langues co-officielles au Congrès | Vox propose par amendement que tous les députés doivent utiliser l’espagnol
Voix a présenté un modification de l’ensemble à la réforme des règlements du Congrès qui permettront l’utilisation des langues co-officielles afin qu’elles soient explicitement incluses comme langue « devoir de tous les députés » pour employer l’espagnol dans l’exercice de leur activité parlementaire.
Concrètement, il a demandé qu’un seul article soit ajouté à l’article 15 du règlement, afin que les députés, en plus d’être obligés d’assister à la séance plénière et aux commissions dont ils font partie, utilisent l’espagnol tant dans leurs interventions orales que dans les écrits qu’ils présentent.
Parallèlement à l’amendement intégral de ce texte alternatif, Vox a enregistré une lettre adressée au Conseil du Congrès dans laquelle elle demande de connaître le coût total qu’impliquerait l’utilisation des langues co-officielles.
07:44 Langues co-officielles au Congrès | Le PNV modifie également la loi
Il PNV a présenté un amendement partiel à la proposition de réforme du Règlement pour mettre en œuvre l’utilisation des langues co-officielles au Congrès afin que les traductions faites du catalan, du basque et du galicienou avoir la même validité juridique que l’espagnol.
07:43 Langues co-officielles au Congrès | Critiques internes au PP de Borja Sémper
Le porte-parole du PP et secrétaire adjoint de la Culture et de la Société Ouverte du parti, Borja Sempre, remontera ce jeudi à la tribune des orateurs du Congrès pour défendre l’amendement de totalité avec un texte alternatif enregistré par le Groupe Populaire à la proposition de réforme du Règlement du Congrès qui autorise l’utilisation des langues co-officielles.
L’équipe d’Alberto Núñez Feijóo a resserré les rangs avec Sémper après le critiques de certains députés, qui ont admis en privé que Ils ne comprennent pas qu’il a utilisé le basque à trois reprises. en plénière alors que quelques minutes auparavant, le propre porte-parole du Groupe populaire, Cuca Gamarra, avait également critiqué l’utilisation des langues co-officielles sans que la réforme du règlement n’ait été approuvée.
« C’est une erreur inutile », a résumé une position du parti, qui estime que le PP a marqué un but contre son camp ce mardi. « Cela a provoqué l’indignation à la fois parmi les partisans de la ligne dure et parmi les modérés du parti », a ajouté un autre.
07:41 Langues co-officielles au Congrès | Amendements PP et Vox
Le Congrès se prononce ce jeudi sur la mise en œuvre définitive de l’usage des langues co-officielles dans toute activité parlementaire en rejetant comme on pouvait s’y attendre à la majorité absolue les deux amendements dans leur intégralité, du PP et de Vox, qui sera débattu en plénière.
Après avoir reçu l’aval de 176 députés, la réforme du Règlement du Congrès visant à utiliser le catalan, le basque et le galicien dans toute la Chambre arrive à son terme procédure finale malgré les critiques de PP, Vox et UPN.
La séance plénière commence tôt le matin en débattant dans leur intégralité les deux amendements avec le texte alternatif présenté par PP et Vox et qui sera voté séparément. Par ailleurs, les députés devront voter un amendement partiel que le PNV a enregistré et cela cherche à donner une validité juridique aux traductions afin que les lois approuvées à la Chambre basse soient publiées par le Congrès comme version authentique dans toutes les langues officielles de l’État.