L’Université d’Oxford a proposé Modifier l’utilisation du latin dans leurs cérémonies de qualité avec la fin de Rendez-le plus inclusif Avec les étudiants qui s’identifient comme Personnes non binaires et que les hommes ou les femmes ne ressentent pas.
La proposition a été présentée au Congrégation, qui est l’organisme gouvernemental d’Oxford et est composé de certains 5 000 membres. Ce qui est recherché, c’est d’adapter des termes tels que les «médecins» ou «Magistri Vel Domini», référés pour se référer aux enseignants, aux femmes et aux messieurs en latin traditionnel, et à refléter non seulement les hommes et les femmes, mais aussi à Ceux qui ne s’identifient pas à ces genresselon «The Times»,
Dans le cas où l’initiative est approuvée, Les modifications commenceraient à être implémentées à partir des malédictions suivantesLa langue cérémonielle doit également être alignée sur les normes juridiques et sociales d’inclusion dans l’enseignement supérieur.
L’Université d’Oxford est l’un des meilleurs du monde EFE
Oxford soutient que La modification latine est nécessaire «garantir» que tous les étudiants, indépendamment de leur identité de genreils se sentent représentés dans l’un des moments les plus importants de leur carrière universitaire, comme leur diplôme.
Jonathan Katzprofesseur classique au Collège de brasénoseest le président public de l’université, un poste qui remonte au XVIe siècle. C’est lui qui a la responsabilité de prononcer les discours en latin pendant les cérémonies, en plus de superviser la précision linguistique des textes officiels d’Oxford, cependant, Il a maintenu une position neutre sur cette question.
Débat sur l’initiative
La proposition a provoqué des réactions parmi ceux qui croient que Le changement serait positif Et d’autres qui considèrent ça Il n’y a pas besoin. David Soskin, ancien conseiller John Major, a serré le ministre britannique, a averti qu’Oxford « Ils savent probablement comment les donateurs réagiraient « , Alors que l’experte des paroles classiques et de la présentatrice de télévision, Mary Beard, a déclaré qu’elle ne semblait pas « Un problème très grave. »
Selon lui 2023 Rapport d’admission à Oxford52,2% des étudiants universitaires sont des femmes et 47,6% sont identifiés comme des hommes, mais aucune donnée Combien d’étudiants s’identifient comme des personnes non binaires.
Dans les universités du Royaume-Uni, Environ 0,2% des étudiants ne s’identifient pas comme un homme ou une femmeet s’il est appliqué à 7 192 admis à Oxford, il serait équivalent à Environ 14 étudiants.
Latin à Oxford
Le latin a été une partie fondamentale de la Identité d’Oxfordparce que cette langue l’a accompagné depuis sa fondation dans le XIe sièclequand c’était la langue franche officielle de l’Académie, et jusqu’à ces jours-ci, il évoque son histoire comme L’un des plus anciens centres d’apprentissage du monde.
Dans le Moyen-âgeLatin était déjà utilisé dans les cérémonies, en plus de l’enseignement, des documents officiels et des discussions scolaires. À l’heure actuelle, il est utilisé dans titres de diplômeainsi que dans l’enregistrement dans les bâtiments universitaires, dans les textes formels et dans les cérémonies de diplôme.