Un kilo de pain blanc valait 250 pesos il y a tout juste un an. Désormais, si le consommateur souhaite obtenir le même nombre de barres ou de « pistolets », il doit payer plus du double : 600 pesos (1,50 euros). C’est ainsi que le coût de la vie en Argentine est devenu plus cher, l’indice des prix à la consommation (IPC) a grimpé à 102,5 % d’une année sur l’autre, de février 2022 à février 2023, comme l’a rapporté le gouvernement.
Seulement en février le boeuf, le plat principal des Argentins, a enregistré une hausse bestiale de 35% par mois. Parce que? La pire sécheresse depuis 100 ans, attribuée au réchauffement climatique, et à la mort de têtes due au manque de pâturages. La consommation de viande est à son plus bas niveau depuis un siècle : 48 kilos par habitant et par an, alors qu’elle avait atteint 73,4 kilos en moyenne entre 1914-2021.
Avec ces chiffres économiques, l’Argentine porte bien son surnom de « pays carrousel », ou « pays manège ». Beaucoup le surnomment ainsi car les décennies passent mais, au lieu d’avancer, il tourne, tourne, tourne et tourne toujours autour des mêmes problèmes socio-économiques ; qui réapparaissent encore et encore. L’escalade vers une inflation anormale a commencé au milieu du XXe siècle et a décliné pendant une courte période jusqu’aux premiers niveaux mondiaux. Mais ça revient toujours fort.
Un boucher travaille dans un marché de Buenos Aires. Reuter
Dans les années 1989 et 1990, il y a eu une hyperinflation, c’est-à-dire des prix qui sont montés dans les nuages : l’IPC a franchi la barre des 4 900 %. Désormais, le pourcentage annuel est revenu à trois chiffres -102,5% par an-, un chiffre dont les Argentins n’avaient pas souffert depuis trois décennies, plus précisément en 1991. L’Argentine est désormais le quatrième pays avec l’inflation la plus élevée au mondejuste derrière Venezuela, Zimbabwe et Le Libano.
Tout cela force la Banque centrale à entrer dans un vortex d’émission de devises qui fonctionne à la même vitesse de montagnes russes que celle à laquelle les prix voyagent. Mais la Monnaie argentine ne peut pas suivre ce rythme et ne peut pas continuer à imprimer autant de factures. Elle est donc obligée de contracter l’impression des billets de banque pour les pesos locaux dévalués avec des entreprises en Espagne, au Brésil et même en Chine.
[La Justicia concluye que Cristina Fernández cometió « una corrupción estatal sin precedentes »]
Pour la plupart des Argentins, la hausse constante des prix -notamment celle de l’alimentation, qui a atteint 9,8% en février- est le principal drame de leur vie quotidienne, la plus actuelle, et celle qui désorganise leur vie. Par exemple, louer un appartement pour vivre à Buenos Aires est devenu une odyssée puisque la mise à jour des baux va de pair avec l’IPC, soit 100% sur l’année.
Chaque jour, de plus en plus de familles cessent de vivre dans la capitale Buenos Aires et s’installent en banlieue à la recherche de loyers plus bas et plus abordables. L’IPC écrase les revenus des gens et exacerbe le déclin social. Déjà en 2022, les taux officiels établissaient que 4,6 millions d’Argentins (10% de la population) sont démunis et n’ont rien à manger. Et, dans le même temps, 16,6 millions (36 %) sont pauvres. Au total, 46% de la population est au seuil de pauvreté et tout devrait empirer.
Argentins fouillant dans les poubelles à la recherche de nourriture et d’articles vendables. Avec l’aimable autorisation de l’agence Telam
Pour le gouvernement péroniste du président Alberto Fernández et le vice-président Cristina Fernández La veuve de Kirchner, que l’IPC dépasse trois chiffres représente la confirmation de son échec. Ils imposèrent une régulation des valeurs des aliments de base appelée « Juste Prix ». Et ils ont promis qu’en 2022 ils le réduiraient à 60 % sur un an, mais le coup s’est retourné contre eux.
Le déclin de l’Argentine ne pardonne pas et vers l’avenir une ombre d’interrogations se projette. En octobre prochain, il y aura des élections générales. On suppose que dans n’importe quel pays normal, les candidats proposeraient déjà des changements et des réformes pour mettre fin au cancer de l’inflation chronique. Mais l’Argentine « est différente » et parmi les candidats à la présidence, personne n’expose publiquement comment ils envisagent de faire face à une éventuelle solution à l’irrésistible hausse des prix, qui ronge les portefeuilles et le pouvoir d’achat.
[Argentina blinda Rosario con 1.400 militares tras el ataque de los narcos a la familia de Messi]
Dans le supermarché ‘DIA’ du quartier où habite ce correspondant d’EL ESPAÑOL, les clients n’arrêtent pas de se plaindre et de protester. « C’est fou », « il n’y a pas d’argent à atteindre », « où va-t-on finir ? », se fait entendre lorsqu’on se déplace dans les couloirs en poussant le chariot. Le rayon laitier – celui dont les prix ont le plus augmenté – chérit les yaourts, les fromages et les crèmes, qui atteignent des valeurs quasi prohibitives.
Les clients s’y pressent avec une employée et la regardent « changer de marque », c’est-à-dire qu’elle place des étiquettes de prix plus élevées sur les produits. La fille se sent observée et s’agenouille presque pour commenter en guise d’excuse : « Je suis désolé mesdames et messieurs, mais c’est mon travail ». « À quelle fréquence « renommez-vous » les produits laitiers ? », demande un client. Et l’employée répond, gênée : « Tous les jours ».
Un homme se rend sur un marché de Buenos Aires pour faire ses courses. Reuter
Suivez les sujets qui vous intéressent