L’humour a toujours caractérisé Anabel Alonso. Cependant, elle change désormais de registre pour jouer Celestina dans une adaptation d’Eduardo Galán qui arrive ce dimanche au Teatro Romea de Murcie. Réalisé par Antonio C. Guijosa, c’est une version plus dynamique du classique, avec plus de rythme, mais fidèle à l’original. Et même si plus de 500 ans se sont écoulés depuis sa publication, l’actrice populaire affirme partager de nombreuses caractéristiques avec le protagoniste emblématique.
Habituée de la comédie, qu’est-ce que cela signifie d’incarner Celestina ?
C’est une joie, car c’est l’un des grands personnages de notre littérature. Être un personnage universel et connu est un défi, car chacun a une Celestina préconçue dans la tête. J’ai été très surpris lorsque j’ai commencé à l’étudier, car vous avez réalisé que ce n’est pas ce que nous pensons. Ce n’est ni si grave ni la cause de tout ce désordre. C’est une femme très vitale, elle aime beaucoup la vie, elle aime s’amuser, elle a le sens de l’humour… C’est un personnage qui a de nombreuses caractéristiques qui la rapprochent. Elle n’est pas le méchant ni la sorcière de l’histoire. C’est une femme de chair et de sang.
Malgré le passage des années, il reste un personnage très vivant et l’histoire pourrait également être transférée à l’époque actuelle.
C’est ce que les classiques ont. Lorsque vous passez l’épreuve du temps, dans ce cas 500 ans, vous obtenez quelque chose qui continue d’arriver et transcende le présent. Les classiques traitent des grandes passions, vices ou vertus de l’être humain. Dans ce cas, c’est le désir, l’avidité et l’avidité. Même si nous pensons avoir beaucoup évolué, nous n’avons pas beaucoup évolué. Vous voyez une tragédie grecque d’il y a 2 000 ans et nous sommes toujours un peu les mêmes, bien qu’avec un téléphone. Dans La Celestina, il y a une image préconçue de Calixto et Mélibée, comme s’ils étaient Roméo et Juliette, mais non. Ils veulent profiter de l’amour. A aucun moment personne ne leur interdit d’être amoureux et de vivre l’amour pur. Ils veulent profiter de l’amour tous les soirs. Ils aiment la viande. On lui donne un travail et elle le fait, mais chacun est responsable de ses actes.
Lors de la préparation, avez-vous trouvé des similitudes entre Anabel et Celestina ?
Il y a toujours quelque chose parce qu’on se passe le personnage par les tripes. C’est une jouisseuse, elle aime la vie et prône l’instant présent. À l’époque, on croyait que plus on souffrait dans cette vie, plus on jouirait dans la suivante. Elle dit qu’il faut profiter de celui-ci, ça dure très peu et on verra ce qui se passe. En cela nous sommes égaux. Elle est également très fière de son travail. Il y a beaucoup de choses en commun et les gens vont se sentir plus identifiés qu’ils ne le pensent.
Ce plaisir est lié à votre humour.
La vie doit toujours être prise avec humour. Celestina est une femme qui a un grand sens de l’humour. C’est ce qui nous rend capables de survivre aux drames qui surviennent dans nos vies. C’est le meilleur médicament pour traiter l’amertume.
Comment s’est déroulé le processus de préparation ?
On a mémorisé le texte petit à petit car il faut le connaître pour pouvoir se déplacer sur scène. J’ai fait beaucoup de recherches et j’ai essayé de ne pas trop regarder mes prédécesseurs parce qu’on a toujours envie d’imiter. Je me suis éclairé, mais sans vouloir imiter aucun d’entre eux. J’ai fait une Celestina plus vitale, qui ne s’arrête pas tout au long de la représentation. C’est une grande actrice, meilleure que moi. Il donne ce qu’il veut à chaque personne qui se tient devant lui. A l’intérieur d’une Celestina, j’ai essayé d’en faire plusieurs. Cela a été laborieux, mais fascinant.
« Quand j’ai décidé que je voulais me consacrer à cela, j’étais satisfait d’avoir progressé. Jusqu’à présent, je ne pensais pas que j’allais me battre »
L’œuvre a déjà fait le tour d’une grande partie de l’Espagne. Comment a été l’accueil du public ?
Merveilleux. Nous apprécions vraiment la représentation et l’accueil du public. Presque toutes les salles sont pleines et le public applaudit chaleureusement. Ils redécouvrent l’œuvre La Celestina. Nous sommes très heureux.
Il commente que les théâtres sont pleins. Avec la montée en puissance des plateformes, ce sera une grande satisfaction.
Nous avons toujours parlé de la crise du théâtre. Maintenant, avec autant de divertissements proposés, l’événement théâtral, qui est en direct et que vous partagez avec une série de personnes, donne envie aux gens de vivre davantage cette sensation. Cette fonction ne sera pas la même que celle qui aura lieu demain. C’est quelque chose d’unique et d’irrépétable. Il y a des contacts avec les gens au-delà des écrans. Les gens veulent vraiment aller au théâtre.
Revenant sur sa carrière, à la fin des années 80, il fait ses débuts à la télévision. Ai-je imaginé que tu allais vivre tout ce que tu as vécu ?
Pour rien. Quand j’ai décidé de me consacrer à cela, j’étais satisfait d’avoir progressé. Je ne pensais pas que j’allais me battre jusqu’à présent. Dans ce métier vous êtes sur un projet et vous ne savez pas si le prochain aura lieu le lendemain ou dans un an. Il y a cette incertitude de ne pas savoir ce qui va arriver à votre vie. Cela nous apporte beaucoup d’expérience. Je ne pensais pas que je travaillerais et ferais tout ce que j’ai fait.
Comment travailler sur cette incertitude pour qu’elle ne se termine pas par de l’anxiété ou du stress ?
C’est compliqué. On part avec un avantage car c’est quelque chose d’inhérent à ce métier. Cela fait de vous davantage un survivant. Vous ne dépendez pas des autres. Si le téléphone ne sonne pas, je suis occupé. Je suis mon instrument de travail.
Présentatrice, actrice, candidate de certaines émissions, comédienne… Y a-t-il une facette d’Anabel que l’on ne connaît toujours pas ?
J’aime jouer toutes les touches possibles. L’avantage de ce métier, c’est qu’il n’est pas du tout monotone. Cela fait neuf ans que je fais une série, on me demandait si je m’ennuyais, mais ça ne s’est jamais produit. Dans une représentation théâtrale, chaque jour le public est différent et on découvre des choses. J’ai toujours été très audacieux. Si vous devez chanter, chantez ; Si vous devez cuisiner, vous cuisinez. Le pire qui puisse arriver, c’est que ça ne se passe pas bien. Cela vaut le risque. Parfois, vous êtes surpris de devoir vous faire davantage confiance.