L’été au village, le meilleur été

Lete au village le meilleur ete

En ces jours d’août où les villes ralentissent et ceux qui y sont piégés se consolent avec la tranquillité non recherchée, de nombreuses villes de Aragón retrouver leur éclat d’antan grâce au flot de milliers de visiteurs temporaires qui arrivent entre touristes et habitants absents le reste de l’année.

Les grands jours arrivent celles des fêtes patronales dans lequel leur population se multiplie dans certains cas à des niveaux inimaginables quand on a commencé à dire que la tourisme C’est une grande invention.

Un temps de retrouvailles, de creuser dans les racines et de se souvenir ce que c’était que de grandir dans la rue parmi des parents et des connaissances. Aussi de contrastes et même de des affrontements entre ceux qui reviennent avec leurs propres problèmes et ceux qui restent. Et un défi pour les petites entreprises, occupées à gérer les limitations et les pénuries tout au long de l’année et qui assistent maintenant à un la demande de services de base tels que l’eau, l’électricité, collecte des déchets, téléphone, internet… qui est multiplié par deux et par trois.

Ils le savent bien à Belchite. Là, son maire, Carmelo Pérez se souvient du règlement : « Les communes ont beaucoup de contraintes, nous manquons de personnel et en plus la réforme de la Le droit des contrats nous a causé une rupture importante en raison des obstacles qu’elle impose pour bon nombre des décisions que nous devons adopter.

Dans ibdesle consistoire renforce son personnel pour s’occuper de la zone de baignade et du nettoyage des rues: « Nous avons un garçon qui s’occupe exclusivement de la piscine car c’est beaucoup de travail et un autre personne à temps partiel dédiée au balayage »explique son maire, Ramon Ducé. L’indication à l’opérateur est claire : « D’un bout à l’autre, je lui dis, et puis je repars du même endroit ». Duce fait remarquer que Autrefois, chaque voisine balayait sa porte et nettoyait ainsi toute la rue, « Mais maintenant, il y a plus de maisons vides et les gens partent, ils tiennent cela pour acquis et nous devons assumer cette tâche parce que nous voulons que la ville soit dans un état pour ceux qui viennent », dit-il.

Problèmes entre la masse

Rien de tel que de quitter la ville pour comprendre les problèmes auxquels les habitants des villes sont confrontés au quotidien. L’un des plus urgents est celui des soins de santé. « En été, ils ont réduit le nombre d’heures de soins médicaux de six à trois et maintenant on le partage avec une autre population juste au moment où il y a plus de monde », déplore-t-il. Juan Enrique Celmamaire de Beceite, qui voit comment sa population se multiplie jusqu’à six fois entre touristes et propriétaires de résidences secondaires.

Le citadin fuit le fardeau de la ville et il espère trouver la nature par lui-même jusqu’à ce qu’il se rende compte qu’il n’est que l’un des milliers qui ont pensé la même chose. Pour éviter cela, les conseillers qui gouvernent les destinations à succès concentrent leur efforts accrus pour assurer les services et, dans la mesure du possible, canaliser ce flot de visiteurs. Comme? Réguler l’accès, la capacité, le stationnement… C’est l’engagement de la nouvelle corporation d’Alquézar : «Nous voulons gérer la mobilité avec cet afflux massif de touristes entre les campings, les hôtels, les gîtes ruraux, les restaurants, ceux qui vont sur les podiums… qui tout ce qu’il y a de monde n’altère pas la cohabitation des riverains», soulève la maire, Ana María Blasco.

A Beceite ils ne veulent pas son attractivité est flétrie par la massification. Le charme des piscines naturelles, du parcours de promenade, du réservoir de Pena cesse d’être tel s’il finit par ressembler davantage à la piscine de La Granja à Saragosse en pleine canicule. Et les voitures, nombreuses et de plus en plus grosses, jusqu’à la porte, si possible. «L’afflux important de véhicules est également un énorme problème. Les rues de la ville sont étroites et nous avons un personne exclusivement dédiée au trafic», précise son maire.

Une bouffée d’air frais, avec quelques « mais »

Chacun, sans hésitation, veille à ce que les visiteurs soient bien accueillis. « Donne agréable de voir les rues pleines de gens prenant le frais et les enfants qui courent Maintenant, l’école que nous avons avec 15 élèves devient une ludothèque d’environ 40 enfants qui viennent des villes et beaucoup restent chez leurs grands-parents tout l’été », souligne le maire d’Ibdes.

Bien que cela ne signifie pas qu’ils évitent le fardeau que cela implique: « Certains viennent avec des demandes de la ville qu’il nous est difficile de respecter », déclare Pérez de Belchite. « C’est drôle que ce soient eux qui se plaignent le plus de tout. Quelques ils pensent qu’ils viennent séjourner dans un spa et ils ne se rendent pas compte que les enfants dînent tout de suite et sortent jouer dans la rue, mais dès qu’il y a quelques voix, nous avons déjà des plaintes, se souvient Duce d’Ibdes.

Mais ni le bruit, ni les plaintes, ni les problèmes ne modifient le bilan positif de l’arrivée de milliers de ces résidents absents le reste de l’année. Les entreprises l’apprécient, les personnes âgées l’apprécient et aussi ceux qui ont le plaisir de se remémorer l’été magique de leur enfance.

fr-03