Dans le septième art, contrairement à la littérature, il y a un risque de ne pas être fidèle à la réalité lorsqu’une histoire basée sur des événements réels est racontée. C’est le défi auquel Juan Antonio Bayona a dû faire face avant The Snow Society, l’œuvre de Pablo Vierci qui raconte la catastrophe de l’avion de l’armée de l’air uruguayenne et à laquelle le cinéaste devait donner une image.
Au-delà de la comparaison avec ¡Vive! (l’autre film qui raconte le tragique accident de Los Andes), la vérité est que The Snow Society a reçu de bonnes critiques du domaine de la santé.
L’une des plus commentées a été celle réalisée par l’étudiant en médecine de l’Université de Séville, Daniel Palma, qui a loué « bon travail de recherche » qui a été réalisé pour caractériser les personnages le plus précisément possible.
Curiosité médicale et détails de maquillage qui valorisent le film « The Snow Society » car le bon travail de recherche est évident. Je continue ci-dessous ⬇️ pic.twitter.com/m1TBbem1mO
-Dani Palma (@_DaniPalma_) 6 janvier 2024
Et le défi de la caractérisation n’était pas étonnant, compte tenu les conditions que les survivants de l’accident d’avion ont dû traverser: de la déshydratation aux températures glaciales de la cordillère andine. Sur scène, cette situation extrême se traduit par des personnages aux paupières sombres, aux urines noires ou aux blessures au dos. Existe-t-il une réponse scientifique à ces détails ou est-ce une autorisation de Bayonne pour donner plus de drame au film ?
Se réveiller du coma
L’une des premières scènes racontées dans le film, et qui s’est également déroulée dans la vie réelle, est celle où les survivants sauvent la vie de Nando Parrado. Croyant l’ancien rugbyman mort, ses coéquipiers décident de poser sa tête sur la glace. « La technique d’application du froid sert à réduire l’apport sanguin et à réduire l’inflammation », explique Patricia Guillem, professeur de médecine préventive à l’Université européenne de Valence, à EL ESPAÑOL.
[Engordar 30 kilos para una peli: el disparate para la salud de Brendan Fraser y otras estrellas de cine]
Cependant, lors d’un traumatisme crânien (TCC), son efficacité est plus limitée : « La glace ne pénètre pas profondément dans le crânepero puede ofrecer un alivio temporal », apunta el director médico del Hospital Universitario HM Torrelodones, Carlos Mascías. Parrado fue, eso sí, el único que sobrevivió de su fila, ya que tanto su madre como su hermana y su mejor amigo fallecieron tras l’impact.
Parrado est resté dans le coma pendant trois jours. Même si le traumatisme crânien n’est pas toujours synonyme d’un état d’inconscience profonde. Comme le souligne le Dr Ana Belén Luengo, coordinatrice des urgences à l’hôpital Vithas de Séville, cela dépendra de l’intensité du traumatisme et de la région du cerveau touchée. « Le coma est encore quelque chose d’assez inconnu« dit Luengo, « c’est-à-dire que nous ne savons pas exactement quels symptômes le patient présentera une fois réveillé ».
Le « signe du raton laveur » est courant après des fractures de la base du crâne.
Dans le cas de Parrado, l’une des marques laissées par le coma sont les paupières sombres. « Fréquent après fractures de la base du crâne« , indique Mascías. Ce signe, familièrement connu sous le nom de « yeux de raton laveur », est associé à des ecchymoses périorbitaires, qui se produisent lorsque le sang de la fracture s’infiltre dans les tissus mous autour des yeux, créant une apparence similaire à celle du mammifère.
« Être dans le coma pendant trois jours peut entraîner des problèmes de mémoire, des difficultés cognitives, des changements dans la personnalité ou dans les capacités motrices », énumère Mascías, « et dans les cas graves, peut entraîner des lésions cérébrales permanentes ou la mort« Les séquelles d’une fracture de ce type peuvent disparaître avec le temps. En effet, un scanner réalisé sur Parrado en 2006, alors qu’il avait 53 ans, n’a révélé aucune lésion cérébrale significative, comme le souligne Cet atelier publié dans The Lancet à propos de son cas.
Pourquoi urinent-ils en noir
Une autre des scènes les plus choquantes du film est celle où certains des protagonistes urinent en noir. « Cela peut être un signe de myoglobinurie, une condition dans laquelle la myoglobine, une protéine musculaire, s’échappe dans l’urine », considère Mascías.
La libération de cette molécule pourrait être due à une dégradation musculaire survenant après un traumatisme. Bien qu’il soit également possible que les conditions dans lesquelles ils ont été trouvés aient influencé : « Les survivants n’ont pas bu assez d’eau par jour, donc son rein n’était pas capable de diluer toutes les toxines du corps et c’est pour cela que l’urine était plus concentrée, plus foncée », explique Luengo.
Une scène à laquelle Palma a également fait référence dans sa publication X (anciennement Twitter) est celle dans laquelle Roberto Canessa et Gustavo Zerbino sont vus avec des blessures au dos. Comme l’explique Mascías, les escarres, également appelées escarres, sont des lésions cutanées causées par une pression prolongée. Pour lui Il est courant qu’ils surviennent chez des patients immobilisés ou alité pendant de longues périodes. Pour les éviter, l’idéal est de modifier le point d’appui.
Au-delà de la retouche
La caractérisation soignée n’est pas seulement le mérite de l’équipe de maquillage ou d’effets visuels (VFX), mais les acteurs se sont également engagés à que l’apparence physique était aussi fiable que possible. Comme avoue JA Bayonales interprètes suivaient un régime spécifique préparé par les nutritionnistes Antonio Escribano père et fils, qui avaient également travaillé sur le film Gordos.
Les acteurs ont également déclaré que pour obtenir l’apparence physique qui leur était demandée, ils se rendaient la nuit au gymnase qu’ils possédaient dans la Sierra Nevada, où certaines scènes de The Snow Society avaient été tournées.
Cette photo montre l’engagement des acteurs de la Snow Society envers leurs personnages. C’est l’apparence physique de Simón Hempe, le premier et le dernier jour de tournage. Antonio Escribano père et fils, deux nutritionnistes de Cordoue qui avaient déjà travaillé sur le film Gordos,… pic.twitter.com/6cOZLONgiM
– JA Bayona (@FilmBayona) 19 décembre 2023
Pourtant, les spécialistes consultés par ce journal s’accordent à dire que regarder ce film est un exercice oiseux autant que pédagogique : « En tant que médecin, J’apprécie grandement lorsque les productions cinématographiques s’efforcent d’inclure des détails médicaux précis et réaliste. Non seulement cela enrichit l’expérience du spectateur, mais il enseigne également des aspects importants de la médecine d’urgence », explique Mascías.
Suivez les sujets qui vous intéressent