L’un des ministres de Boris Johnson a riposté aux hauts responsables du Congrès américain alors que les tensions éclatent entre les deux pays à propos de la décision de Downing Street de réécrire le protocole d’Irlande du Nord.
Conor Burns, ministre d’Irlande du Nord et proche allié du Premier ministre britannique Boris Johnson, a déclaré que certains politiciens américains risquaient de renforcer les éléments violents dans la province dans leurs déclarations publiques sur le protocole.
La décision de Johnson a suscité la colère à Dublin et à Bruxelles et risque désormais de créer un fossé entre Londres et Washington, où de hauts responsables démocrates et républicains ont critiqué le gouvernement britannique.
Plusieurs membres du Congrès ont publié des déclarations mettant en garde contre les conséquences de la rupture du protocole d’Irlande du Nord, certains affirmant que Johnson met en péril l’ensemble du processus de paix.
Cependant, Burns a déclaré qu’il pensait qu’un tel langage encouragerait même ceux qui voulaient saper l’accord du Vendredi saint de 1998.
Il a déclaré au Financial Times à Washington : « Il y a beaucoup de discussions paresseuses ici sur le fait que ce que nous faisons avec le protocole met en danger ou met en danger la paix. »
Il a ajouté: « Tout le monde devrait être très modéré dans son utilisation de la langue. N’oubliez pas que les voix peuvent résonner et encourager ceux qui ne se soucient pas de la stabilité, du calme et de l’ordre.
Johnson a publié ses propositions lundi soir, qui mettraient fin à la plupart des contrôles sur les marchandises voyageant du Royaume-Uni vers l’Irlande du Nord dans les ports de la mer d’Irlande. La nouvelle loi annulerait le compromis que le Premier ministre lui-même avait trouvé avec Bruxelles en 2020, qui devrait permettre au Royaume-Uni de quitter l’UE sans imposer de frontière dure à l’île d’Irlande.
Les ministres britanniques espèrent que la renégociation du protocole permettra au Parti de l’Union démocratique de réintégrer l’accord de partage du pouvoir en Irlande du Nord après le succès électoral du nationaliste Sinn Féin le mois dernier.
Mais la décision de Johnson a suscité des critiques de Dublin, de Bruxelles et même de certains au sein de son propre parti. L’UE a menacé de représailles économiques, incitant Johnson à mettre en garde Bruxelles contre le déclenchement d’une guerre commerciale.
Les nouvelles propositions ont également suscité la consternation à Washington, où de nombreux politiciens parlent fièrement de leur ascendance irlandaise.
Un groupe de représentants du groupe bipartisan Congressional Friends of Ireland a publié mardi une déclaration mettant en garde : « L’introduction d’une législation au Royaume-Uni sape le protocole d’Irlande du Nord, menace le droit international et, plus important encore, pourrait mettre fin à près de 25 ans de paix ». mettre en danger fixé par l’Accord du Vendredi Saint.
Bob Menendez, le président démocrate de la commission sénatoriale des relations étrangères, a qualifié la décision de Johnson de « décision irresponsable qui menace la paix de 24 ans ».
Johnson a envoyé Burns, un catholique né à Belfast, pour lisser les plumes ébouriffées à Washington et s’assurer que les membres du Congrès et de l’administration Biden étaient tenus au courant du processus décisionnel du gouvernement britannique.
Les démocrates du Congrès ont précédemment averti qu’ils bloqueraient un accord commercial entre le Royaume-Uni et les États-Unis si le gouvernement britannique déchirait le protocole. Bien qu’un tel accord ressemble désormais à une perspective lointaine, ces avertissements se sont fait plus rares ces derniers jours.
Burns a déclaré qu’il pensait que de nombreux membres du gouvernement américain étaient d’accord avec la Grande-Bretagne sur la nécessité d’un accord négocié entre Londres et Bruxelles. Mais il a exhorté les membres du Congrès à être « incroyablement prudents et sensés dans leur utilisation du langage ».
« Il n’y a rien pour moi qui suggère que le nettoyage des marchandises dans notre pays devrait mettre en péril ce qui a été une Irlande du Nord transformée depuis 24 ans et un peu », a-t-il déclaré.
Malgré les efforts de Burns, le gouvernement américain a continué à condamner la décision britannique. Katherine Tai, la représentante américaine au Commerce, a rencontré mardi à Genève la secrétaire britannique au Commerce, Anne-Marie Trevelyan, en marge de la réunion ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce.
L’USTR a déclaré avoir « discuté du protocole d’Irlande du Nord, que les États-Unis ont salué comme un moyen de relever les défis pratiques liés au maintien des marchés européens et britanniques séparés tout en empêchant le retour des infrastructures douanières à la frontière terrestre ».
« L’ambassadeur Tai a souligné l’importance pour le Royaume-Uni et l’UE de négocier de bonne foi pour trouver des solutions pratiques pour sa mise en œuvre. Elle a réitéré le ferme soutien des États-Unis à la préservation des acquis politiques et économiques de l’accord de Belfast/du vendredi saint.
Couverture supplémentaire par Andy Bounds à Genève
Les politiciens post-américains les ont exhortés à respecter leur langue sur le protocole d’Irlande du Nord sont apparus en premier sur Germanic News.