Les leçons d’Hiroshima pour l’Ukraine

Les lecons dHiroshima pour lUkraine

Selon le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, qu’il ne peut y avoir de paix en Ukraine en ce moment parce que les deux parties pensent qu’elles peuvent gagner. Quelle tragédie qu’ils pensent cela alors qu’en réalité ils ne font que perdre, chaque jour, dans cette guerre si atroce pour leurs peuples, et si dangereuse pour le monde.

déjà accusé Vladimir Poutine, dans son récent discours du Jour de la Victoire sur les nazis, que l’Occident veut détruire la Russie. Cette guerre, qui aura bientôt quinze mois, finira-t-elle par être le début d’un conflit plus grand et encore plus monstrueux ? Nous ne tarderons pas à le savoir.

Le secrétaire général de l’ONU, António Guterres, lors d’un discours à l’Assemblée générale. Reuter

Mais les méchants, en réalité, ne sont pas les factions, mais la guerre elle-même. Je ne le dis pas, mais maki junji, et c’est ce qu’il dit aux enfants. Junji est un hibakusha, un rescapé de la première bombe atomique, et son témoignage, extraordinaire et nécessaire, paraît dans Hiroshima (Kailas, 2023), le livre de l’ancien correspondant au Japon Augustin Riveraqui a été présenté vendredi à Madrid.

Oui, les factions, ou les membres des factions, du moins, n’en sont que les victimes. Un autre. De l’agressivité de leurs gouvernements, de leur incapacité, de leur conviction obstinée que seule la leur est une perspective valable, qu’eux seuls ont raison, qu’eux seuls peuvent gagner.

Pendant, Ils envoient leurs petits se battre jusqu’à ce qu’ils tuent ou soient tuéssouvent les deux. Et, exactement comme Masayo Mori, un autre hibakusha, volent leurs plus belles années pour les transformer en cauchemars dont ils se souviendront toute leur vie. Bien que sur le champ de bataille qu’est aujourd’hui l’Ukraine, les effets des radiations que Mori, 74 ans, a subis après la bombe nucléaire qui a largué l’Enola Gay, ne sont pas retrouvés (pour le moment).

On a dit aux Japonais que les Américains étaient des onis, ces êtres maléfiques de la mythologie japonaise dont la traduction pourrait être assimilée à un ogre. C’est déjà ce qu’ils croient, dans ce conflit européen, l’un de l’autre : le rival est formé d’une poignée d’ogres qu’il faut anéantir. C’est ce que souffle Poutine, persuadé que son pays est entouré de dirigeants internationaux qui veulent le détruire, ainsi que la Russie.

Entre 140 000 et 350 000 victimes déjà, estime le Washington Post sur la base d’informations divulguées entre les deux parties. Un carnage quotidien qui ne semble pas se terminer de sitôt car, comme le dit Guterres, Zelensky et Poutine croient toujours en leur victoire totale.

Le Japon, dans les années 1930 et au début des années 1940, croyait aussi qu’il pouvait tout gagner. Son esprit expansionniste, avec l’invasion de la Chine et le massacre de Nankin comme son plus grand reflet, lorsque l’armée a exterminé 200 000 civils, a eu des conséquences inimaginables à l’époque. Cela se lit dans l’histoire : tant d’ambition détériore la vie de générations innocentes, si elles parviennent à la préserver, et forge des conséquences. Et celles-ci sont souvent désastreuses et incontournables.

La moitié d’Hiroshima a disparu en un instant il y a près de 78 ans. En une seconde, Little Boy, comme les Américains appelaient la première bombe, tua 66 000 personnes. Trois jours plus tard, Fat Man a assassiné 80 000 autres personnes à Nagasaki. À la fin de 1945, on estime que les deux engins nucléaires avaient coûté la vie à quelque 250 000 personnes, en plus de les ruiner pour des centaines de milliers d’autres.

Le conflit en Europe de l’Est continue de s’intensifier, mais il n’y a pas eu une seule détonation qui ait détruit une grande ville. Malgré la peur, et la mort, et toute la cruauté qui entoure une guerre, celle dont seul l’être humain est capable, personne n’a encore ressenti, comme cela est arrivé à Takako Gokan quand elle avait onze ans, comme si une étoile d’aiguilles avait transpercé son corps, gonflant son visage et laissant pendre sa peau.

Poutine a la capacité, et il ne va ni perdre cette guerre ni se rendre facilement. Zelensky ne l’a pas, mais ses alliés l’ont. La fin du concours n’est pas en vue, même si un jour il se terminera. Espérons qu’il n’y aura jamais d’hibakushas en Ukraine.

Suivez les sujets qui vous intéressent

fr-02