La Mairie de Saragosse, par l’intermédiaire de la Société Municipale Culturelle de Saragosse, a convoqué CXXXVII Concours Officiel de Jota Aragonesa, et le XXXVII Concours Officiel Benjamin, Enfants et Jeunes de Jota Aragonesa des Fiestas del Pilar 2023. Chanteurs et couples de danseurs de plus de 16 ans qui interprètent les Inscription du lundi 21 août à 14h00 le jeudi 31 août 2023à la fois inclusif et exclusivement via le site Web de la mairie www.zaragoza.es.
Les inscriptions en personne ne seront pas acceptées. Les pièces jointes demandées, dans ce cas la photocopie du DNI, doivent être envoyées indépendamment de l’inscription à l’e-mail ‘[email protected]’.
Dans le Section Extraordinary Award, à la fois dans les sections de chant et de danse, Ceux qui le souhaitent et peuvent prouver qu’ils ont obtenu le Premier Prix Ordinaire ou Extraordinaire lors de précédents Concours Officiels convoqués par la Mairie de Saragosse, ainsi que remplir l’inscription correspondante disponible sur le site de la Mairie de Saragosse.
Le concours officiel CXXXVII de Jota Aragonesa aura lieu le dimanche 8 octobre 2023, avec la célébration des finales du Prix Ordinaire et du Prix Extraordinaire dans ses sections de partenaires masculins et féminins de chant et de danse.
Le jury sera composé de cinq personnes dans la spécialité de la danse et de cinq dans la spécialité du chant, et sera nommé par la mairie de Saragosse parmi des professionnels de prestige reconnu dans les secteurs et les disciplines susmentionnés, ainsi que avec une solvabilité professionnelle et artistique suffisante.
Les inscriptions en personne ne seront pas acceptées.
Il valorisera particulièrement la récupération des cantas/tonadas ou couplets aragonais aujourd’hui oubliés parmi les vieux recueils de chansons aragonais afin d’en assurer la variété et la pureté et d’éviter les répétitions entre les couplets chantés, ainsi que leur force, leur élégance, leur présence et leur pureté de la danse exécutée. Les prix qui seront décernés dans ce concours vont de 750 à 3 400 euros.
La mairie de Saragosse a également convoqué le XXXVII Concours Officiel Benjamin, Enfants et Jeunes de Jota Aragonesa, à laquelle les chanteurs et les partenaires de danse qui effectuent l’inscription correspondante peuvent participer du lundi 21 août à 14h00 le jeudi 31 août 2023, inclus et exclusivement via le site Web de la mairie.
Les inscriptions en personne ne seront pas acceptées. Les pièces jointes demandées, en l’occurrence la photocopie du DNI, du livret de famille et de l’autorisation des mineurs du père, de la mère ou du tuteur légal pour toutes les phases du concours, doivent être envoyées indépendamment à l’inscription, à l’e-mail du Concours, certamenoficialdejota @zaragozacultural.com . L’original de l’autorisation doit être présenté le jour même des épreuves de sélection.
concours de costume
Le XXXVII Concours Officiel Benjamin, Enfants et Jeunes de Jota Aragonesa aura lieu le samedi 7 octobre. Les membres du jury de ce concours seront les mêmes, dans leurs spécialités respectives, que le concours officiel Jota Aragonesa. les prix vont de 300 à 1000 eurosselon la section chant ou danse et les catégories d’âge.
Dans le but de diffuser et de diffuser les traditions culturelles de la ville, ainsi que de promouvoir la récupération du patrimoine culturel aragonais et la participation des citoyens, la mairie de Saragosse, à travers Zaragoza Cultural, a convoqué le XI Concours de Costumes Aragonais et VIII Concours de Fleurs, Layettes et Compositions Florales des Fêtes du Pilar 2023.
Toute personne physique qui le souhaite peut participer aux deux concours. sans qu’il soit nécessaire de s’inscrire au préalable, mais étant condition Votre participation à l’Offrande florale est essentielle. le 12 octobre.
Le jury du concours de costumes aragonais, doté de trois prix de 500 euros chacun, sera composé de professionnels connaissant l’ethnographie et les vêtements traditionnels, qui L’authenticité et la crédibilité du costume, l’utilisation correcte des vêtements, l’utilisation correcte des vêtements, la dignité et l’apparence correcte de l’ensemble, en particulier les détails tels que la coiffure et l’utilisation de vieux vêtements.
Pour sa part, le jury Concours de fleurs, paniers et compositions florales Il sera composé de professionnels de différents domaines ayant des connaissances en décoration florale et en ornementation végétale, nommés par l’Association des entrepreneurs fleuristes d’Aragon et un technicien de la Société municipale culturelle de Saragosse.
Il y aura deux prix, un pour le meilleur bouquet avec un bon cadeau de 100 euros, et un autre pour le meilleur panier ou composition florale doté d’un bon cadeau de 300 euros.