La Garde civile a confirmé, dans l’enquête judiciaire sur le Tsunami Démocratique et l’affaire Volhov, que les ambassadeurs de la Generalitat à l’étranger se sont coordonnés tout au long de 2018 et 2019 pour transmettre aux médias internationaux l’image de l’Espagne comme un pays aux libertés restreintes, dans lequel des politiciens indépendantistes ont été persécutés et emprisonnés pour leurs idées.
Les enquêteurs de la Garde civile ont également vérifié, dans différents cas, les efforts déployés par les délégués de la Generalitat à l’étranger pour que les violentes altercations provoquées par le tsunami aient le maximum d’impact possible en dehors de nos frontières.
L’objectif était de faire comprendre à l’opinion publique internationale que l’Espagne vivait une situation exceptionnelle, comme une démocratie en faillite, dans laquelle les droits politiques des Catalans étaient bafoués.
[El juez del ‘caso Tsunami Democràtic’ investiga por terrorismo a Puigdemont y a Marta Rovira, de ERC]
Les preuves recueillies par la Garde civile indiquent que, dans au moins un de ces cas, l’ambassadeur de la Generalitat à Zabreg pour l’Europe de l’Est, Éric Hauckconnaissait des jours à l’avance les altercations que Tsunami envisageait d’organiser au Camp Nou, à l’occasion du match disputé entre le FC Barcelone et le Real Madrid le 18 décembre 2019.
Après avoir accédé à la présidence de la Generalitat en mai 2018, Quim Torra a commencé à rouvrir le réseau d’ambassades catalanes à l’étranger que le gouvernement central avait fermé avec le application de l’article 155 de la Constitution.
Dans un premier temps, le ministère des Affaires étrangères dirigé par Josep Borrell a présenté plusieurs recours judiciaires dans lesquels il s’opposait à la réouverture de ces délégations à l’étranger, estimant qu’elles empiétaient sur les pouvoirs exclusifs de l’État et La Generalitat les a utilisés pour dénigrer l’image de l’Espagne.
Cependant, après les élections générales du 10-N 2019, Pedro Sánchez a formé son nouveau gouvernement de coalition, avec Pablo Iglesias comme vice-président, ce qui a cette fois nécessité le soutien parlementaire de l’ERC.
[El pacto del PSOE con ERC y Junts incluye investigar si Borrell ordenó ‘espiar’ a las ’embajadas’ catalanas]
Arancha González Laya devient alors chef du ministère des Affaires étrangères et change complètement les critères que Borrell suivait jusque-là. Malgré le jugement que venait de rendre le TSJC, dans lequel il ordonnait à la Generalitat de fermer ses six premières ambassades ouvertes, Laya a autorisé Quim Torra à les maintenir et lui a permis de continuer à déployer son réseau étranger avec nouvelles délégations à Buenos Aires, au Mexique et en Tunisie.
Eric Hauck reste délégué de la Generalitat à Zagreb pour l’Europe de l’Est.
Le 28 octobre 2020, la Garde civile a arrêté l’ambassadeur de la Generalitat à Zagreb, Éric Hauk, sur ordre du chef de l’enquête numéro 1 de Barcelone, Joaquín Aguirre, qui enquête sur l’affaire Volhov. En analysant son téléphone portable, les agents ont trouvé un message daté du 7 décembre 2019, dans lequel il annonçait à un homme politique slovène que Tsunami Democràtic envisageait de mener une action de protestation lors du match FC Barcelone-Real Madrid qui aurait lieu le 11. Des jours après.
L’intention des organisateurs du Tsunami était d’introduire une centaine de militants dans le stade pour déployer une grande banderole et survoler la campagne avec plusieurs drones messages de protestation. Comme les services de sécurité (et l’utilisation d’inhibiteurs) ont empêché cette action, des émeutes ont éclaté dans la rue lorsque le public a quitté le stade.
La Garde civile a également trouvé sur le téléphone portable de l’ambassadeur de la Generalitat (que celui-ci avait envoyé aux médias et aux hommes politiques d’Europe de l’Est) du matériel de propagande sur d’autres actions organisées par le tsunami, comme les barrages routiers à la frontière de Junquera, qui ont provoqué pertes économiques d’un millionnaire.
Appel au tsunami
L’un de ces documents, mis sur écoute sur le téléphone portable de Hauck, fait allusion aux émeutes déclenchées par le tsunami du 14 octobre 2019, à l’occasion de la publication de l’arrêt de la Cour suprême au cours du processus.
« Catalans », indique ce document, « il est prouvé que la République ne naîtra pas sans le peuple. Voyons si les CDR de toute la Catalogne sont d’accord avec l’ANC et l’Òmnium et réfléchissons-y. Il faut au moins paralyser le pays pendant une semaine au moins 300 000 personnes. « Il faut résister passivement à quiconque vient, que ce soit la police nationale ou la garde civile. »
Un autre rapport inclus dans l’enquête judiciaire sur l’affaire Volhov comprend également les déclarations que l’ambassadeur de la Generalitat à Zagreb, Eric Hauck, a faites dans plusieurs entretiens avec les médias internationaux en septembre 2019, dans lesquelles il a dénoncé « la violation des droits de l’homme en Catalogne ». , réalisé par l’État espagnol » et a soutenu que « toujours Il y a des prisonniers politiques et il y a encore des membres du gouvernement catalan en exil« .
« En Catalogne, nous ne luttons pas seulement pour les droits de 7,5 millions de Catalans », a-t-il ajouté, « c’est aussi un combat entre démocratie et fascisme en Europe ». Le même rapport reprend des déclarations similaires faites par l’ambassadeur de la Generalitat pour le Royaume-Uni et l’Irlande, Sergi Marcen.
[El ’embajador’ catalán en Zagreb planeó utilizar un Croacia-España de altavoz del independentismo]
L’enquête judiciaire a confirmé que, en tant que délégué de la Generalitat pour l’Europe de l’Est, Eric Hauck, était chargé de coordonner les actions de propagande du mouvement indépendantiste lors de plusieurs matches internationaux de football, qui servaient de répétition à l’action organisée par Tsunami Democràtic dans le Match Barcelone-Real Madrid du 18 décembre 2019.
Selon les informations de la Garde civile, Hauck a payé des « pots-de-vin » pour introduire plusieurs militants dans le parti Croatie-Espagne, célébrée le 15 novembre 2018, pour accrocher une banderole en faveur de l’indépendance de la Catalogne. Hauck lui-même a expliqué que l’un des militants avait été arrêté lors de l’incident, comme le rapporte EL ESPAÑOL : « Guifré a été arrêté par la policemais ça semble aller. »
Eric Hauck a accepté de verser des « pots-de-vin » pour introduire plusieurs militants dans le parti Croatie-Espagne.
Le téléphone portable de l’ambassadeur de la Generalitat contient des messages sur d’autres actions vindicatives menées lors du match Barcelone-Chelsea du 14 mars 2018 et du match Barcelone-Madrid du 28 octobre 2018.
Dans son rapport adressé au juge d’instruction de l’affaire Volhov, la Garde civile explique que les ambassadeurs de la Generalitat à l’étranger « ont tenu des conversations de groupe au cours desquelles ils se sont coordonnés pour rechercher un soutien dans les médias locaux de chaque délégation pour faire connaître la situation des prisonniers politiques », se coordonnant à son tour avec le bureau de communication » du ministre des Affaires étrangères de l’époque, Alfred Bosch.
[La ‘comisión Pegasus’ indagará la « persecución » al separatismo de todos los poderes, incluidos jueces]
« Dans ces conversations », ajoute la Garde civile, « il y a des instructions claires pour l’utilisation des moyens de sécurité qui visent clairement à dissimuler les activités liées au mouvement sécessionniste.
Les conclusions du rapport envoyé par la Garde civile au juge de « l’affaire Volhov ».
Malgré toutes ces preuves, la ministre des Affaires étrangères de l’époque, Arancha González Laya, a annulé l’ordre de fermeture des ambassades de la Generalitat en janvier 2020 et a donné le feu vert au président Quim Torra pour continuer à élargir son réseau de délégations à l’étranger. Il y en a déjà 21 qui restent ouverts, financés avec l’argent public.
Comme l’a rapporté EL ESPAÑOL, Junts et ERC envisagent désormais d’utiliser la commission d’enquête sur l’opération Catalogne créée au Congrès des députés, pour accuser l’ancien ministre Josep Borrell d’avoir ordonné l’espionnage des ambassades de la Generalitat.
Suivez les sujets qui vous intéressent