Álvaro Pombo, Prix Cervantes 2024, peut se vanter d’être l’un de ces écrivains qui possèdent « un monde littéraire propre, impérissable et essentiel qui émeut et blesse », comme l’a souligné le ministère de la Culture, en attribuant au narrateur le prix le plus prestigieux en littérature en espagnol.
D’un niveau remarquable en tant que poète et essayiste – où il a fait ses débuts à l’âge de 80 ans – Pombo se distingue principalement par son œuvre de romancier, genre pour lequel il a été le plus acclamé. Il est soutenu par des reconnaissances telles que le Prix Planeta pour Fortune de Matilda Turpin (2006), le Prix Nadal pour Le Tremblement du héros (2012), le Prix Honoraire de Littérature Santander (2018), le Prix International Menéndez Pelayo (2023) ou le dernier, le Prix Francisco Umbral du Livre de l’année 2023 pour son roman Santander, 1936.
Considéré comme « un narrateur philosophique », Pombo étudie « la condition humaine du point de vue affectif de sentiments profonds et contradictoires », tout cela « sous couvert d’ironie et d’humour », indique le jugement.
L’Exclaustrado (2024)
Dans son dernier roman, Pombo raconte l’histoire centrée sur le vieux Juan Cabrera, un moine bénédictin qui, après avoir quitté le couvent après avoir dénoncé certains novices pour indécence, se cloître dans son petit appartement de Madrid. Il est sorti de son isolement du monde par la visite surprise d’un neveu, Jaime, qui lui amène au présent un de ses amis, un de ceux expulsés hier du monastère, Antón, aujourd’hui professeur de droit, avide de vengeance.
L’Exclaustrado oscille « entre feuilleton dramatique et réflexion philosophique, l’auteur explore la solitude, la culpabilité et le manque de communication dans une intrigue amère et drôle », a déclaré Santos Sanz Villanueva, critique d’El Cultural.
Santander 1936 (2023)
Prix Francisco Umbral et Prix de la Critique Madrid
Dans son avant-dernier roman, Pombo raconte le conflit entre un père républicain et son fils phalangiste – l’oncle de l’auteur dans la vraie vie, également appelé Álvaro Pombo –, en récupérant l’histoire de sa propre famille. Il s’agit d’un « portrait magistral de deux personnages d’une densité extraordinaire », selon Sanz Villanueva.
« Pombo distribue les doses exactes d’affection, de tendresse, de compréhension, d’impuissance, de douleur de la maladie et de chagrin de la mort pour créer deux personnages d’une densité et d’une profondeur extraordinaires, du genre qui continue d’accompagner le lecteur une fois l’aventure tragique terminée. » » souligne Sanz.
La maison de l’horloge (2016)
Dans The Clock House, Pombo nous plonge dans la vie d’une famille à travers ses secrets et ses conflits. Le protagoniste, Juan Caller, reçoit en héritage la grande fortune d’Andrés, l’homme pour qui il a travaillé ces dernières années. Parmi tous les biens qu’il reçoit se trouve l’imposante Casa del Reloj, une maison de campagne située dans une zone rurale isolée et qui appartenait à la famille de Matilde, la défunte épouse du seigneur.
« Dans The Clock House, de multiples variantes d’une passion consciente et débridée sont recréées. Le roman peint avec humour et crudité la misère morale de notre espèce.mais son argument dur se termine par une fin qui met un terme au mal. Le moraliste délibéré de Pombo suggère un tel message positif à travers une histoire dont l’étalage culturaliste et le pointillisme analytique n’empêchent en rien l’agrément », a commenté Sanz Villanueva.
La Fortune de Matilda Turpín (2006)
Prix Planète
La Fortune de Mathilde Turpín d’Álvaro Pombo est un roman qui aborde la complexité des relations, de l’identité et du passage du temps à travers l’histoire de Mathilde et de son mari Juan. Matilda, une femme prospère et sûre d’elle, a réussi à se bâtir une fortune et une carrière renommée. Son mari, Juan, un homme plus introspectif et apparemment en retrait, commence à remettre en question sa vie et la relation qu’ils ont partagée lorsque Matilda meurt subitement.
Sa mort déclenche chez Juan une profonde réflexion sur le sens de sa vie et le rôle qu’y a joué sa femme. Avec un style détaillé et introspectif, Pombo invite le lecteur à réfléchir sur la valeur de l’individualité dans les relations et sur l’importance de se construire une vie pleine de sens. Un portrait lucide et honnête du poids des attentes et des rôles dans le mariage.
contre nature (2005)
Dans Contra natura, Pombo explore une fois de plus l’orientation et l’identité sexuelles dans une société conservatrice. Le roman suit un protagoniste qui, face à son homosexualité, tente de concilier ses désirs avec les valeurs traditionnelles qui l’entourent. Pombo traite avec une grande sensibilité le conflit interne du protagoniste, qui est tiraillé entre ses désirs et son besoin d’appartenance. Le roman expose la douleur de vivre « contre nature »c’est-à-dire en contradiction avec les normes sociales, et comment cela affecte les relations du protagoniste.
Un travail profond qui interroge la nature des préjugés et l’hypocrisie des normes sociales. Avec un récit audacieux, Pombo ouvre une fenêtre sur les dilemmes de l’identité et de la sexualité, offrant un regard humain et compréhensif sur la lutte pour être authentique dans un monde de jugement.
Le plafond (2001)
Prix de la Fondation José Manuel Lara
Dans El cielo raso, Álvaro Pombo combine magistralement drame et humour, explorant les contradictions de la vie humaine. Le titre lui-même reflète cette dualité : « plafond » peut désigner à la fois un firmament clair et le plafond d’une pièce. Le roman aborde à la fois les luttes spirituelles dans des contextes turbulents et la vie intime des personnages dans un microcosme fermé, un espace qui devient le théâtre de tensions et de désirs refoulés.
Pombo examine des thèmes essentiels de notre époque, comme la justice et la violence, l’amour et la politique, la culpabilité et la rédemption, à travers un récit riche en contrastes, qui va de la parodie à l’intimité et de la magie à la cruauté. Le roman soulève une question centrale : est-il possible de changer de vie ? Avec son style littéraire caractéristique, Pombo vous invite à réfléchir sur les dilemmes moraux qui définissent notre époque.
où les femmes (1997)
Prix national de la fiction
Situé dans l’Espagne d’après-guerre, Là où les femmes Pombo raconte l’histoire de plusieurs femmes qui tentent de trouver leur place dans une société qui restreint leurs désirs et leurs libertés. Les protagonistes traitent du poids des normes sociales et du rôle qui leur est assigné en tant que femmes dans un contexte de répression.
La narratrice, la fille aînée de la famille, avait pensé que sa famille excentrique était composée d’êtres qui brillaient de leur propre lumière, mais la révélation d’un secret de famille qui la touche de manière décisive, révèle au narrateur son vrai visage – froid, pratique, tyrannique. et, en fin de compte, venimeux – des habitants mythifiés de cette forteresse dans laquelle « pères, maris, hommes, ça n’a pas d’importance, ils sont interchangeables« .
Le mètre de platine irisé (1990)
Prix National de la Critique
Le mètre de platine irisé est l’un des romans les plus ambitieux d’Álvaro Pombo, un mélange d’introspection psychologique, d’humour, de philosophie et de réalisme, dans le Madrid contemporain. L’histoire suit Martín et María, un couple dont les projets de vie affectent profondément leurs proches. Gonzalito, le frère de María, est influencé par Martín, philosophe et écrivain, et s’enfuit à Londres pour explorer son identité. Virginia, une amie superficielle de María, épouse rapidement un homme d’affaires, même si leur relation échoue bientôt.
La famille se réunit après une tragédie, révélant ses changements personnels. Gonzalito revient de Londres avec un conflit interne ; Virginia fait face à son mariage raté ; et Pelé, le fils de Martín et María, entretient une relation complexe avec son oncle Gonzalito. María et Martín sont également confrontés à une certaine séparation, car leurs liens affectifs ont changé au fil du temps. Pombo, avec ce roman, s’impose comme une voix éminente de la littérature contemporaine, proposant un travail profond sur les liens, les identités et le destin.
Le Héros Mansardé Mansardé (1983)
Prix Herralde
Dans Le Héros des Mansardes (Prix Herralde en 1983), Pombo nous présente l’histoire de Ricardo, un jeune homme qui, de retour dans la maison familiale après la guerre, vit dans une sorte de mansarde (grenier) de la maison. .de ses grands-parents. Le roman explore le développement personnel de Ricardo alors qu’il est confronté à des sentiments complexes d’aliénation et d’appartenance et à un environnement familial oppressant.
Pombo parvient à recréer l’environnement claustrophobe et oppressant auquel est soumis le protagoniste. Avec un ton introspectif et un langage poétique, qui permettent au lecteur de se plonger dans la psyché complexe du protagoniste, Pombo explore la répression, la mémoire et l’acceptation de soi, questionner les limites entre le privé et le public. Ce livre a établi Pombo comme un maître dans la construction de personnages aux profondes contradictions internes.
délits mineurs (1980)
Les Crimes Insignifiants raconte l’histoire d’Ortega, un écrivain homosexuel d’âge moyen et frustré, et sa relation avec Quirós, un jeune homme au chômage, séduisant et insouciant. Leur rencontre, marquée par un ton festif et le sentiment d’avoir trouvé quelqu’un de « différent », est intensifiée par la présence humoristique de la mère de Quirós, veuve en train de se remarier. Cependant, ce qui commence comme une histoire amusante et lumineuse devient plus sombre et l’intrigue prend une tournure plus intense et érotique qui mène à une issue tragique.
Pombo utilise une prose fluide et divertissante, revenant à un style narratif clair mais profond, caractéristique de son œuvre. Dans ce roman, l’auteur critique la vision fragmentée et dénuée de sens de la vie dans la modernité, où les « crimes » sont finalement insignifiants. Le roman se concentre sur la lâcheté de la conscience qui choisit d’ignorer les valeurs et révèle les préoccupations éthiques de Pomboproposant une exploration pointue de la désorientation morale de l’époque au-delà des étiquettes de genre ou de sexualité.