L’équipe espagnole de football féminin a présenté ce lundi ses excuses à la communauté maorie pour ses « erreurs », au milieu de la polémique déclenchée après la publication d’une vidéo dans laquelle des acteurs dansent le ‘haka’, une chorégraphie populaire et ancienne de Nouvelle Zélande.
Lors de la cérémonie d’accueil officielle dans la ville néo-zélandaise de Palmerston North, où l’absolu séjournera pendant la Coupe du monde en Nouvelle-Zélande et en Australie, la défense Ivana Andrés remerciée pour l’accueil chaleureux et a profité de l’occasion, qui coïncide avec la célébration de Matariki, le nouvel an maori, pour « demander pardon » pour les « erreurs » commises.
« Merci de bien vouloir nous consacrer quelques minutes d’enseignement, surtout à un moment aussi important que Matariki, où les étoiles annoncent le début d’une nouvelle année », a déclaré Andrés.
Il a ajouté que les 23 joueurs face à ce Matariki « avec un esprit renouvelé, désireux d’apprendrese faire plaisir, partager, réussir nos succès », ainsi que « demander pardon de nos erreurs afin d’être un peu mieux chaque jour ».
Les déclarations interviennent quelques jours après la publication d’une vidéo controversée dans laquelle quatre joueurs -Misa Rodríguez, Jenni Hermoso, Salma Paralluelo et Laia Codina- ils semblent imiter le ‘haka’, une ancienne danse de guerre du peuple maori d’origine Il représente la fierté, la force et l’unité d’une tribu.
Les images ont suscité la colère et les critiques des Maorisqui ont compris qu’il s’agissait d’une parodie de leur culture, et la nouvelle a fait la une des principaux médias néo-zélandais ces derniers jours.
« Nous ne sommes à Aotearoa-Nouvelle-Zélande que depuis quelques jours et nous avons encore beaucoup à apprendre sur leur culture », Il a souligné le contrecoup dans son bref discours.
Ce matin, les joueurs ont participé, avec l’entraîneur Jorge Vilda et d’autres membres du staff technique, à la Cérémonie d’accueil officielle de la Coupe du monde fémininequi débutera le 20 juillet.
La délégation espagnole a été reçue avec des chants, des rites et des danses – dont le « Haka » – de la culture maorie et a entendu des discours de soutien et de bienvenue des autorités et des dirigeants communautaires, la plupart prononcés en langue maorie.
« C’est un réel plaisir de souhaiter la bienvenue, au nom de la ville de Palmerston North, à l’équipe espagnole », a déclaré le maire de la ville, Grant Smith, qui a profité de l’occasion pour souhaite à La Roja « beaucoup de succès » dans le tournoi.
De son côté, la sélection, représentée par Andrés, Il a donné aux Maoris un maillot d’Espagnequi symbolise « toutes les démissions, les sacrifices et les victoires qui ont permis aujourd’hui d’avoir le privilège d’être ici pour jouer la Coupe du monde sur cette terre admirable ».
« Ce bouclier représente notre ‘mana’ : notre peau, notre sang, notre sueur et nos larmes.qui, nous l’espérons, sera presque toujours joyeux dans les semaines à venir », a souligné le footballeur.
L’Espagne, qui fait partie du groupe C, fera ses débuts en Coupe du monde vendredi prochain contre le Costa Rica, lors d’un match disputé au stade régional de Wellington. Pour son deuxième duel, il se rendra à Auckland, la ville la plus peuplée de Nouvelle-Zélande, où rencontrera la Zambie le 26 juillet.
Ils clôtureront à nouveau la phase de groupes au stade Wellington, cette fois en un rendez-vous contre le Japon, le 31 juillet.