l’enfance a uni José Mari et Andrés, aujourd’hui « otages de Maduro »

lenfance a uni Jose Mari et Andres aujourdhui otages de

Dans le quartier de Recalde se trouvent de nombreux ateliers de mécanique, quincailleries et commerces traditionnels. Une route surélevée, un vieux scalextric, sert de frontière artificielle avec la modernité. De ce côté-là, Bilbao est restée ce qu’elle était, cette ville rouillée d’avant la reconversion industrielle.

Dans l’un de ces modestes immeubles de cinq étages, il vit Andrés Martínez Adasmeun jeune homme de 32 ans qui n’avait pas encore réussi à devenir indépendant de ses parents. Il travaillait le métal, installait des fenêtres, soudeait… peu de bricolage. Encore un « travail », un ouvriercomme la plupart de ceux qui peuplent ces rues.

Il dépensait l’argent qu’il recevait lorsqu’il le pouvait pour voyager avec son ami. José María Basoa Valdovinosqui sait des camps de jeunes. Depuis ces excursions au lycée et à la puberté, les kilomètres ont été parcourus beaucoup plus, généralement sur des vols transocéaniques. porter un sac à dos.

Début août, Andrés a annoncé à ses parents qu’il partait avec José Mari au Venezuela. Un point chaud en ce moment, mais pas beaucoup plus intimidant que d’autres pays d’Amérique latine ou d’Asie du Sud-Est où ils avaient déjà été ensemble.

Ils ont pris un avion de Madrid à Caracas le 17 août, ils ont disparu le 2 septembre, le 10 on a appris qu’ils avaient été arrêtés et quatre jours plus tard ils ont été considérés comme « espions » et « terroristes » par le régime Nicolas Maduro. Le chavisme les considère comme faisant partie d’un complot international dont la tâche serait d’assassiner des personnalités de l’appareil institutionnel.

Il n’existe pas de résidence type pour les membres des services de renseignement, mais la maison d’Andrés est loin de ce que l’on pourrait attendre d’un agent du CNI. C’est une maison ancienne et humble, avec un gotelé sur les murs et un chat qui s’enfuit dès que la porte s’ouvre.

Dans la salle attendent ses parents, qui n’ont plus eu de nouvelles de leur fils depuis qu’ils ont vu les photos que le monde entier a vues avec les garçons exposés à un carnage public au Venezuela. La police chaviste a montré leurs visages, leurs noms et le numéro de leur passeport, marqués comme suit : bras d’exécution d’un complot contre le régime.

« Nous sommes comme il y a 20 jours, rien n’a changé », résume le père du garçon. Sa famille et celle de José Mari se sont rendues à l’Ertzaintza le 8 septembre, mais depuis leur arrestation, l’ambassade d’Espagne au Venezuela et le ministère des Affaires étrangères ont pris en charge les négociations.

Silence

Depuis ce moment, il y a eu un pacte de silence. Pas de manifestations publiques, pas d’images, zéro médiatisation des familles. « C’est un avertissement de leur part »dit la mère.

– Qui sont-ils, le Ministère, le Gouvernement, l’Ertzaintza… ?

– Non, l’ambassade.

Les familles sont en communication continue avec le Ministère des Affaires Étrangères, l’Ambassade d’Espagne au Venezuela, le Consulat et le Gouvernement Basque. Mais jusqu’à présent, tous les appels sont vides. Le dernier, ce vendredi. La veille, la famille espérait avoir des nouvelles positives qui, une fois de plus, n’ont finalement pas eu lieu.

Andrés Martínez Adasme, avant d’être arrêté.

Les autorités espagnoles ne reçoivent pas non plus d’informations de leurs collègues vénézuéliens. Le ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albaresinsiste sur le fait qu’il a demandé à son collègue Yvan Gil pour confirmer l’identité des deux Espagnols, le lieu où ils se trouvent et les charges retenues contre eux, mais il n’a pas reçu de réponse.

« C’est une question très délicate, tout est confidentiel et s’ils ne nous appellent pas, c’est parce qu’ils n’ont rien obtenu. C’est encore un volcan en éruption« J’imagine qu’il y aura une négociation, mais on ne sait pas où elle mènera », justifie le père de famille.

Restez silencieux un instant et essayez de trouver un soulagement, une solution minimale qui au moins les calme. « Une photo nous suffirait, preuve qu’ils vont bien.« , avoue-t-il au journaliste, comme pour vouloir exprimer que cette demande publique sert à quelque chose.

Tant qu’ils n’auront pas plus d’informations – et ce moment n’est pas venu – ils ne veulent pas de photos, de noms, de campagnes médiatiques ou d’autres tracas. La conversation a lieu à différents moments du palier de son domicile.

Pour sa mère, il s’agit d’une affaire diplomatique dans laquelle sont impliqués « deux touristes » de passage. « Ils ont été pris en otagece sont des prisonniers politiques et seul le Gouvernement – le Gouvernement Basque doit également s’impliquer – peut résoudre le problème. Ce sont eux qui doivent négocier».

Pendant ce temps, deux maisons à Bilbao attendent. « Il n’y a rien de l’autre famille que nous ne sachions, et ils ne savent pas non plus de nous », dit la femme. Les parents d’Andrés et José Mari se connaissent depuis des années et agissent désormais de manière coordonnée.

Les garçons sont allés dans des écoles différentes, ont été éduqués dans des environnements différents, mais ils sont devenus inséparables. depuis l’adolescence. À partir de ce moment, les destinations lointaines sont leur point de rencontre.

Le dernier de ces voyages s’est avéré le plus dangereux. Une expédition inopportune au milieu d’une crise diplomatique qui a un scénario à Caracas, un autre à Madrid et dans laquelle un étrange dérivé a été ouvert pour les deux rives de la rivière Nervión.

La rive droite

Cette autre maison où ils vivent collés au téléphone se trouve sur la rive droite, de l’autre côté de l’estuaire. C’est le Bilbao biencelui qui traverse le pont de Deusto et serpente ensuite le long d’une route que les habitants de Bilbao empruntent le dimanche lorsqu’ils veulent visiter le Vierge de Begoña.

De la maison Basoa Valdovinos, vous pouvez voir la basilique. Et regardez, ils ne faisaient pas « partie de ces gens ici qui n’aiment que l’Athletic et le Virgin, ils sont les gens du monde», commente une femme qui connaît la famille depuis de nombreuses années. Depuis qu’ils sont arrivés ici.

Le grand-père de José Mari gagné de l’argent travaillant comme ingénieur. Et son fils, le père de arrêtéa hérité de l’appartement dans lequel ils vivaient, le même grenier d’une tour de neuf étages dont la famille n’a pas bougé.

L’homme a épousé une psychologue qui travaillait dans le Ecole d’allemand à Bilbao et ses trois enfants y furent scolarisés : deux garçons et une fille. Pour ses amis, notamment ceux de l’autre côté du fleuve, José Mari, aujourd’hui âgé de 35 ans, a toujours été « l’Allemand ».

Il apprend la langue et, comme d’autres de ses proches, en profite pour partir travailler à l’étranger. Premier de installateur de systèmes de gaz en Allemagnepuis comme commerciale et responsable des études de marché pour une entreprise de logistique en Pologne et enfin dans un poste technicien dans une autre entreprise suisseoù il vivait pendant quatre ans.

Il est parti de bas et sans avoir fait fortune, « Il a toujours bien fait »disent ses proches. Il venait à Bilbao chaque fois qu’il le pouvait et chaque année, de manière récurrente, il entreprenait un grand voyage dans une autre partie du monde. Thaïlande, Colombie – où il était auparavant -, Asie du Sud-Est… Un projet auquel son ami Andrés a tenté de s’associer.

C’est peut-être José Mari qui l’a entraîné. Parce que lui, le garçon éduqué à l’école allemande, ses parents le lui avaient inculqué. «La famille est allée beaucoup dans les pays d’Amérique latine et de là, elle a apporté des plantes tropicales comme celle qu’elle a sur la terrasse», souligne du doigt une voisine. Le père de José Mari a ouvert un magasin de botanique non loin de chez lui, bien qu’il soit déjà à la retraite.

Répondez maintenant à l’autre bout du téléphone. Mais contrairement à Martínez Adasmes, sa réaction est vive. D’une manière polie, apprécier l’inquiétude et abandonne automatiquement toute tentative d’en savoir plus sur votre enfant.

Un message d’avertissement

Paradoxalement, le premier à tirer la sonnette d’alarme a été Cosmele petit frère de José Mari. Face à la disparition des deux jeunes au Venezuela, le 9 septembre, il a publié un message sur les réseaux sociaux dans lequel il donnait des informations détaillées sur les garçons, sans cacher leur numéro de passeport, leur nom complet, leur âge, leur taille ou leur poids.

« Nous recherchons José María Basoa Valdovinos et Andrés Martínez Adasme, vus pour la dernière fois en Inirida, Colombiele lundi 2 septembre, direction Puerto Ayacucho, Venezuela. « Ils voyageaient tous les deux sans guide et nous n’avons eu aucune nouvelle depuis leur dernière communication téléphonique le même jour à 8h23. »

Cosme a même laissé un numéro de téléphone, même si maintenant il refuse de donner plus d’explications. Il précise seulement que personne ne leur a donné pour instruction de garder le silence, mais qu’il s’agit d’un décision familiale personnelle.

Son appel à l’aide visait à retrouver sa trace. Et l’information, envoyée à la chaîne de télévision locale Guanía en vivo, de Colombie, a fait son effet. Un jour après le message, un journaliste du réseau a rapporté que les deux jeunes avaient été détenus au Venezuela, détaillant quelles avaient été leurs dernières démarches.

Après leur arrivée à Caracas le 17 août, ils ont loué une Mitsubishi Lancet dans la capitale, ont parcouru près de mille kilomètres – dont beaucoup à travers la jungle amazonienne – qui la séparent de la frontière avec la Colombie, ont laissé la voiture au Venezuela et ont traversé le pays. . sur un bateau le long du fleuve Orénoque pour rejoindre Inírida, en territoire colombien.

Là, ils ont visité les Cerros de Mavicure, l’une des zones les plus touristiques de la région. Et pour ça Ils n’ont jamais embauché de guidepuisque normalement José Mari et Andrés voyageaient seuls.

Le 2 septembre, ils ont dû traverser à nouveau l’Orénoque pour rejoindre la ville de Morganito, une ville indigène du Venezuela où ils avaient garé le véhicule de location quelques jours auparavant. Cependant, la voiture n’a jamais bougé.

Ils ont été arrêtés à proximité du base militaire Le général en chef José Antonio Paez, sur le territoire vénézuélien, en arguant qu’ils étaient « nerveux » dans leurs déclarations à la police et que dans cette zone frontalière peu fréquentée par les étrangers, il y a trafic de drogue.

Quatre jours plus tard, le ministre vénézuélien de l’Intérieur, le tout-puissant Cheveux Diosdadoest celui qui a parlé de comppot et d’être « lié au Centre National de Renseignement Espagnol ». Il a également annoncé que trois autres citoyens américains et un autre homme de nationalité tchèque étaient détenus ; et a montré un arsenal composé de 400 armes à feu que les autorités avaient intercepté.

En pleine crise diplomatique avec l’Espagne, Maduro lui-même a ensuite défendu le fait que les jeunes étaient « terroristes » et que depuis Madrid, ils collaboraient à un coup d’État contre leur gouvernement.

Image publiée par les autorités vénézuéliennes avec les deux jeunes arrêtés.

Le mauvais endroit

Pour les connaissances des deux garçons, toute cette histoire »ça ressemble à de la science-fiction». « C’étaient deux gars qui étaient au mauvais endroit au mauvais moment. Il y a eu une crise diplomatique et ce sera leur tour payer le prix« , raconte un ami de la famille Basoa.

Le gouvernement et le CNI nient également toute implication des deux citoyens de Bilbao dans les services de renseignement espagnols. Et même si José Manuel Albares et les services diplomatiques de notre pays tentent de réaliser quelques progrès, ils restent pour le moment également silencieux face aux manque de résultats.

Sur la rive droite du fleuve Nervión, ils gardent le silence « par prudence ». Dans l’autre Bilbao, les parents d’Andrés parlent avec peur, au cas où leurs paroles pourraient aggraver la situation.

« Nous espérons pouvoir vous contacter prochainement, dès que nous aurons des nouvelles », disent-ils avec une certaine détresse au journaliste. Ils souhaitent, plus que quiconque, rompre ce pacte de silence resté pratiquement intact depuis l’apparition de leur fils. aux informations il y a une semaine. Les reportages ont été qualifiés de dangereux criminels.

fr-02