Les deux mêmes barrages qui n’ont pas pu résister au torrent provoqué par Daniel empêchent les survivants du cyclone d’évacuer la ville de Dernaau nord-est de Libye. Les inondations maintiennent inondées les routes qui relient la ville à ses environs et ont détruit cinq ponts. Au sein du 90 hectares inondésil est peu probable qu’il reste : il y a un manque d’eau, de nourriture et, surtout, de aide.pour reconstruire la quatrième plus grande ville du pays.
Ceux qui restent à Derna ont le sentiment de vivre le « jour du jugement ». UN quart de ses 120 000 habitants Ils ont déjà été déplacés, mais ceux qui ne vivent pas avec les cadavres qui continuent d’apparaître à l’embouchure du fleuve apportés par les vagues. Ils les déposent dans la rue pour que les proches puissent identifier les corps de leurs proches. Ensuite, ils sont transférés au fosses communes qui ont été ouverts sur les routes de la ville.
Pour ceux qui ont besoin d’une assistance médicale, le centre de santé n’est pas la bonne destination. Il hôpital Derna est devenue une morgue, et les cliniques les plus proches – dans des zones également déclarées endommagées – sont saturées. Même à Gandoula, un village situé à plus de deux heures de route, l’hôpital demande de l’aide et du matériel médical, des ambulances et du matériel médical. Les autorités transportent les blessés vers d’autres régions du pays : principalement vers les hôpitaux de Benghazi et Tobrouksituée à 280 kilomètres de Derna, mais aussi plus loin.
الجــ ــثث تملأ الشوارع.. مشاهد حصرية تُظهر اكتظاظ مستشفيات مدينة درنة الليبية بجــ ـثث ضحاي ا الفيضانات الأخيرة#الجزيرة_مباشر #فيضانات #سيول #ليبيا pic.twitter.com/G3DXUIjDvS
– الجزيرة مباشر (@ajmubasher) 12 septembre 2023
Le transfert des personnes touchées vers d’autres régions de Libye démontre un réaction à l’unisson surprenant de la part des autorités. Le pays d’Afrique du Nord, divisé en deux -ou trois- et contrôlée par des administrations ennemies, n’a pas su se coordonner pour répondre à une catastrophe de cette ampleur. Le Gouvernement internationalement reconnu, celui de l’Unité Nationale du Abdul Hamid Dabaibaest basé dans la lointaine Tripoli et n’a aucune souveraineté sur les régions touchées par le cyclone.
Cependant, le reste de la Libye a fourni une aide efficace et généreuse à Derna et ses environs. Muna, un étudiant espagnol vivant à Tripoli, raconte à EL ESPAÑOL que des programmes d’aide ont été organisés dans toutes les régions. Par ailleurs, le gouvernement Dabaiba a envoyé un avion avec 14 tonnes de fournitures et près d’une centaine de personnel médical dans les zones touchées de l’Est, administrées par le Chambre des représentants dont la capitale est la ville orientale de Tobrouk.
Effets du cyclone Daniel sur la ville de Derna (Libye). Al Wasat
Il est vrai que les événements de la dernière décennie en Libye ont laissé une ville pauvre en infrastructures et capacités de gestion. Après 13 années de guerre civile, de changements de régime et de chevauchements d’autorités – la ville a même été contrôlée par les moudjahidines ces dernières années – Derna a reçu peu d’investissements. En fait, un ministre du gouvernement régional a admis après la catastrophe de cette semaine que un des barrages cette rafale n’avait pas été maintenue « depuis un certain temps ».
Ainsi, malgré la coopération imprévue des régions « ennemies » et leur aide aux personnes touchées à Derna, le pays n’est pas à la hauteur de la tâche de gérer les conséquences du cyclone Daniel. La population le sait, et ses journalistes et communicants ils réclament via les réseaux sociaux « aide logistique ». Mais les autorités le reconnaissent aussi : le chef du Conseil présidentiel – l’organe exécutif du gouvernement de l’est du pays -, Mohamed Menfia déclaré ce mercredi qu’il s’agit d' »un désastre qui dépasse les capacités de la Libye » et a insisté sur l’urgence de l’aide internationale.
[Los bomberos del consorcio de Alicante también se vuelcan con la catástrofe de Libia, con más de 6.000 muertos]
Pour l’instant, l’aide offerte à ce pays d’Afrique du Nord provient du Qatar, de la Turquie, de l’Italie, de l’Espagne, des Émirats arabes unis, de l’Égypte, de la Jordanie, de la Tunisie, du Koweït, de l’Algérie, des États-Unis, de la France, du Royaume-Uni, de l’UE et de l’ONU. Ils ont déjà été vus à Derna hôpitaux de campagne Turcs, Qataris, Français et Tunisiens. L’Egypte a envoyé un hélicoptère Mistral qui servira également de centre de soins médicaux.
Des pompiers de différentes provinces sont arrivés d’Espagne et l’ONG basque Action Nord et le valencien Bombers pour Món Ils ont envoyé des contingents. Mercredi après-midi, le ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albares, publicité que Madrid verserait un million d’euros pour les victimes des inondations provoquées par le urgence climatique. « La solidarité espagnole est également présente en Libye », a-t-il ajouté.
Suivez les sujets qui vous intéressent