Auteur de littérature jeunesse et jeunesse Juan Muñoz Martin, auteur de contes célèbres comme Fray Perico et son âne ou El pirata Garrapata, qui a marqué plusieurs générations d’enfants espagnols, est décédé à l’âge de 93 ans. La nouvelle du décès a été confirmée par ses proches via le compte Twitter personnel de l’auteur.
« Chers lecteurs et étudiants de Juan Muñoz, nous annonçons avec tristesse sa mort. Ses livres nous rappelleront toujours les meilleurs moments de notre enfance, riant de leurs histoires folles. Nous voulons que de nouveaux lecteurs vous découvrent. Nous nous souvenons de lui si heureux », ont-ils déclaré.
Juan Muñoz (Madrid, 1929) a été le grand best-seller de la littérature jeunesse et jeunesse de notre pays grâce à la création de personnages aussi singuliers que Fray Perico ou le pirate Garrapata, auxquels il a dédié respectivement neuf et 16 titres. La première de ces séries s’est vendue à plus d’un million et demi d’exemplaires, compte 71 éditions et a été traduite dans de nombreuses langues -elles sont même utilisées en Chine et au Japon pour enseigner l’espagnol-. Muñoz a toujours écrit ses œuvres avec un stylo et du papier que sa femme a ensuite transférés sur un ordinateur.
Chers lecteurs et étudiants de Juan Muñoz, nous annonçons avec tristesse son décès. Ses livres nous rappelleront toujours les meilleurs moments de notre enfance, en riant de ses histoires folles. Nous voulons que de nouveaux lecteurs vous découvrent. Nous nous souvenons de lui si heureux. pic.twitter.com/bidS3AAp9q
— Juan Muñoz Martín (@autorFrayPerico) 27 février 2023
Diplômé en philologie française et professeur de littérature -il a fondé plusieurs écoles avec deux de ses frères, Pepe et Luis-, il a découvert que sa grande passion consistait à divertir les enfants avec des bandes dessinées pour enfants débordantes d’humour qui ont attiré des multitudes de jeunes lecteurs tout au long de plus plus de quatre décennies. Muñoz a remporté le Doncel Children’s Story Award avec Las tres piedras et en 1979 le prix El Barco de Vapor pour Fray Perico et son âne, qui racontait l’amusante révolution provoquée par l’arrivée d’un moine rustique, gros et roux dans un couvent très proche de Salamanque au XIXe siècle .
Le germe de ce caractère se trouve dans la figure de Saint-François d’Assise, notamment après avoir lu le livre Las florecillas de San Francisco qu’un inspecteur de l’éducation lui a donné alors qu’il enseignait dans une école de la rue Toledo à Madrid. L’écrivain a été un lecteur avide de classiques tels que Jules Verne ou Edgar Allan Poe.
[La censura también ataca a James Bond: sus novelas serán reeditadas sin referencias raciales]
Trois ans plus tard, il inaugure la saga El pirata Garrapata. En 1984, il est finaliste du Gran Angular Youth Novel Award pour El hombre mecánico. En 1992, il obtient le premier prix Complutense « Cervantes Chico » en tant qu’écrivain le plus lu par les enfants. En 2021, il a reçu le Médaille d’or du mérite des beaux-arts, délivré par le Ministère de la Culture et des Sports. Parmi la trentaine de nouvelles qu’il a publiées, Baldomero le flingueur ou El corsario Macario en la isla de los dinosinos se distinguent également.
Le dernier épisode d’El pirata Garrapata, qui compte 64 éditions, dans lequel son autre personnage célèbre a voyagé sur Mars, sera la dernière histoire d’un auteur qui, comme peu d’autres, a contribué à promouvoir la lecture chez les plus petits.
« Dans ce compte, nous annoncerons des événements ou des publications susceptibles de vous intéresser par l’auteur de Fray Perico et El Pirata Garrapata. Merci à tous : lecteurs, libraires, enseignants, parents, éditeurs, journalistes et amis du monde du livre et de la culture qui vous avez fait pour lui. si heureux », ont annoncé ses proches dans un deuxième message. Juan Muñoz avait ouvert un compte Twitter il y a quelques années pour remercier tous ses lecteurs pour leur amour.
Suivez les sujets qui vous intéressent