Ce cours, un groupe d’étudiants de 3ème année de l’ESO de Collège Saint-Joseph (Oloron, France), de École Romareda et de École Teresianas del Pilar avec nos professeurs, nous effectuons une échange entre la France et l’Espagne. Ils sont arrivés en premier et nous avons réalisé pour eux plusieurs activités pour découvrir notre ville et d’autres loisirs comme aller grimper à l’Outlet Tower ou aller avec eux visiter nos monuments les plus emblématiques. Nous les avons accueillis dans nos familles et ils ont fait de même en France, nous avons donc aimé découvrir différentes coutumes, aliments et horaires.
Le 20 mars, nous sommes partis en voyage à Oloron, Dans le sud de la France. Nous sommes d’abord allés à Parc d’Ours (Parc des Ours) à l’arrêt à mi-parcours, où nous avons vu une multitude d’animaux des Pyrénées comme des ânes, des poules, des lapins, et bien sûr, un ours ! Après quelques heures de voyage, nous sommes arrivés à l’école St Joseph d’Oloron, où le directeur nous a rencontrés et nous a accueillis avec un discours, puis nous sommes allés avec les familles chez elles.
Le lendemain, nous sommes arrivés à l’école à 8 heures du matin, et pendant que nos élèves correspondants avaient cours, les Espagnols avaient un visite guidée de l’école. C’était une école avec plusieurs bâtiments anciens, dont un qui servait d’internat pour certains élèves (dont plusieurs espagnols et étrangers). Ensuite nous sommes allés à Paulune belle ville avec la belle château d’Henri IV au cours de laquelle nous avons eu une visite guidée où l’on nous a expliqué les pièces et la vie de l’époque.
Arrêt à Canfranc pendant le voyage à Olorón. / ÉCOLE ROMAREDA
Visites culturelles, loisirs et convivialité
Plus tard, nous avons eu du temps libre pour manger et nous avons fait le jeu de pomme de terre avec les Palois. Ce jeu consiste à vous donner une pomme de terre que vous devez échanger avec des gens dans la rue contre des choses étranges. A la fin, nous avions récupéré un verre, une assiette, un bracelet (que nous avons offert à notre professeur) et un objet de décoration. Ensuite nous sommes allés faire rafting, et nous avons tous passé un bon moment à courir avec nos amis, même si l’eau était gelée. Puis, le soir, nous avons dîné tous ensemble au McDonald’s d’Oloron et avons passé un très bon moment.
Le vendredi, nous étions en classe dès le matin avec nos élèves correspondants. Certains d’entre nous suivent des cours d’espagnol, d’autres des cours de technologie et d’autres encore des cours de sciences. Mon tour était espagnol, et ils ont beaucoup parlé de la culture, notamment basque du fait de la proximité d’Oloron avec le Pays Basque. Une fois l’heure passée, nous sommes allés à Biarritzoù nous nous sommes promenés le long de la côte de la ville et avons passé une heure libre sur la plage, assis sur le muret qui la séparait du trottoir ou pieds nus dans le sable.
Plus tard, nous sommes allés à Océanographique, où il y avait de nombreuses activités très intéressantes. Pour moi, le meilleur était un simulateur de voyage à travers l’Antarctique sur une sorte de navire, dans lequel nous avons passé un bon moment à rire ensemble. Comme nous sommes arrivés vers 18h30 et qu’il était l’heure du dîner, nous faisions des choses avec nos homologues à la maison, par exemple regarder des films, comme ce fut mon cas.
Samedi matin, c’était la journée portes ouvertes du Collège Saint Joseph et il y avait une exposition d’art à laquelle certains d’entre nous sont allés. L’après-midi, certains restaient au bowling et y dînaient, ou nous allions au Chocolaterie Lindt.
Adieu émouvant aux étudiants français. / ÉCOLE ROMAREDA
Adieu et rentrez chez vous avec un sac à dos plein d’expériences
Dimanche, qui était déjà le dernier jour avant les adieux, nous étions dans la matinée à un match de football d’une des équipes de France, où Oloron a gagné 6-1. Ensuite, certains d’entre nous sont allés manger chez McDonald’s et d’autres sont rentrés chez eux pour manger, et dans l’après-midi, nous sommes retournés au terrain de sport où il y avait de nombreux terrains de football et de rugby sur gazon et nous sommes restés à jouer et à discuter tout l’après-midi. Vers 18 heures, mon correspondant et moi sommes allés acheter du lait et du fromage avec sa mère à la ferme d’une de ses amies, et nous avons joué un moment avec un chien en lui jetant une pierre pour qu’il la rende.
Le lendemain matin, dans adieu, Nous étions tous tristes et nous nous sommes embrassés. Il était temps de se dire au revoir. Pour avoir un souvenir, nous les Espagnols avons signé un drapeau français et les Français ont signé un drapeau espagnol. Je pense qu’aucun de nous ne voulait partir, que même si dormir dans notre maison nous manquait, nous nous souviendrions de toutes ces amitiés pour le reste de notre vie. Au retour, nous nous sommes arrêtés à Canfranc et Jacaet à 14h30 nous sommes arrivés à Saragosse.
Au final, j’ai fini par comprendre beaucoup plus que je ne le pensais, et j’ai appris beaucoup de français et beaucoup de choses sur culture française comme ses coutumes, son art et ses plats typiques de ce pays. Dans cet échange, nous nous sommes fait des amis dont nous nous souviendrons pour toujours et qui nous manqueront, nous avons connu de nouveaux endroits et nous avons découvert à quoi ressemble la vie dans d’autres endroits.