Le Royaume-Uni se dirige vers la récession, a averti Lord Hammond, affirmant que « toutes les données pointent dans cette direction ».
L’ancien chancelier a déclaré à Sky News que le pays traversait « une période très, très difficile à court terme ».
Il a dit qu’il croyait que l’économie britannique le ferait ralentir un peu en automne.
Lord Hammond a déclaré que c’était la « prochaine partie du cycle qui a commencé avec la pandémie de COVID » alors qu’une « réponse gouvernementale formidable » a été livrée.
« Penser que nous allons aller plus loin, laisser le projet de loi ouvert et faire comme si de rien n’était est irréaliste, c’est naïf », a-t-il déclaré.
«Il doit y avoir maintenant une partie du cycle où nous corrigeons les mesures extraordinaires qui ont été mises en place pendant la pandémie.
« Et beaucoup de ce que nous voyons en ce moment en termes de pressions inflationnistes dans l’économie nationale est le résultat du fait que les gens ont beaucoup épargné pendant le confinement et que des économies ont été libérées dans l’économie au cours des six derniers mois.
Il a déclaré que bien que la guerre en Ukraine soit l’un des moteurs de l’inflation, le problème a commencé bien avant le conflit, alimenté par les plans de relance COVID fournis par le Royaume-Uni, les États-Unis et d’autres pays.
Il a déclaré que le Brexit avait également eu un impact sur la hausse des prix car il avait entraîné des changements dans les chaînes d’approvisionnement.
« Après que nous soyons sortis de la crise du COVID, l’offre et la demande sont déséquilibrées », a-t-il déclaré.
Il a déclaré que de nombreux secteurs de l’économie « ne sont pas encore revenus à la normale », donc « il y aura forcément un impact ».
Lorsqu’on lui a demandé si le gouvernement devait augmenter les dépenses ou réduire les impôts, il a déclaré que les gens recherchaient « des solutions immédiates et indolores ».
« Pendant la crise du COVID, ils ont été mis au défi de croire que le gouvernement peut toujours fournir des solutions immédiates et indolores », a-t-il déclaré.
« Mais vous ne pouvez pas résoudre un problème d’inflation en injectant plus de liquidités dans l’économie – cela ajoute de l’huile sur le feu.
« Et malheureusement, le problème que nous avons devant nous en ce moment ne concerne pas la douleur à court terme d’une inflation de 10 %. Il faut vivre avec ça.
« La question est de savoir si nous pouvons réduire l’inflation maintenant au cours de l’année prochaine pour revenir à quelque chose qui ressemble à la normalité. »
Écoutez et abonnez-vous au podcast Ian King Business ici.
Il a déclaré que le gouvernement « ne peut pas indemniser les gens pour toutes les pressions inflationnistes » car un soulagement à court terme conduirait à une inflation à plus long terme.
Lord Hammond a déclaré qu’un ralentissement économique à l’automne était « probablement une bonne chose ».
Il a dit qu’il savait que « les gens ne le verraient pas de cette façon », mais si nous « éliminons la simulation avant qu’elle ne soit intégrée, nous avons une réelle chance de revenir en bien meilleure forme l’année prochaine ».
Il a exprimé son soutien aux décisions de la Banque d’Angleterre d’augmenter les taux d’intérêt ces derniers mois.
La Grande-Bretagne se dirige vers la récession, prévient l’ancien chancelier Lord Hammond | Business News est apparu en premier sur Germanic News.