le retour à Orihuela de son livre médiéval pillé par la Catalogne

le retour a Orihuela de son livre medieval pille par

Le sarcasme (ironie amère) a rarement sa place actuellement dans une politique faite de ressources faciles et de peu de discours. Ce n’est cependant pas le cas de l’une des 56 affirmations qu’il a faites vendredi le président de la Generalitat Valenciana, Carlos Mazón (PP), au président du gouvernement, Pedro Sánchez (PSOE), lors de l’entretien qu’ils ont tous deux eu à Moncloa.

C’est le retour de la Livre des Partitions, l’un des textes les plus anciens de la ville d’Alicante, Orihuela qui a été acquis irrégulièrement par la Députation Forale de Barcelone et qui a été légué à la Bibliothèque de l’Institut d’Études Catalanes de Barcelone, aujourd’hui Bibliothèque de Catalogne. Un texte commandé au XIIIe siècle par l’infant Alphonse de Castille, qui sera plus tard connu sous le nom d’Alphonse X « Le Sage » et donc étranger à une prétendue culture « catalane ».

Cette exigence, à laquelle le gouvernement autonome de Salvador Illa, également socialiste, pourrait facilement répondre à la demande du gouvernement central, est politiquement ironique dans un contexte politique où la revendication d’un « quota catalan » entrave, selon le Consell valencien, les possibilités de financement de la Communauté.

Dans sa demande, Mazón exprime au gouvernement que le « Llibre dels Repartiments dels terres entre vehins de la molt Noble y Leal e Insigne Ciutat de Oriola » est le seul témoignage de la répartition des terres d’Orihuela et la région d’Alicante de Vega Baja del Segura réalisée après la reconquête chrétienne en 1243″.

Pour sa part, la réponse ministérielle a toujours été que la dévotion est niée, alléguant que ledit document a été transféré à la Bibliothèque par un prétendu accord verbal. « Dont il n’existe aucun enregistrement ni documentation », répond la Generalitat Valenciana.

vente illicite

Cependant, depuis Orihuela, la version est très différente. En 2021, la mairie d’Oriolano a menacé de saisir la justice, donnant un délai de trois mois au gouvernement catalan pour restituer le document qu’ils ont catalogué comme « l’une des sources documentaires les plus importantes pour l’étude et la connaissance d’Orihuela du XIIIe siècle et du début du XIVe siècle ».

Connu sous le nom de « acte constitutionnel » du chrétien Orihuela, Pour les Oriolanos, il s’agit d’un pillage réalisé entre les années 1907 et 1908, lorsque le manuscrit a été volé dans les archives municipales d’Orihuela, on ne sait où il se trouve jusqu’entre 1920 et 1933. À cette époque, « il était acquis, connaissant sans doute son origine illicite, par la Députation Forale de Barcelone, qui l’a déposé à la Bibliothèque de l’Institut d’Études Catalanes de Barcelone, aujourd’hui Bibliothèque de Catalogne », lit-on dans la demande d’il y a trois ans.

Cependant, un motion de censure au gouvernement municipal d’alors du PP signé par le PSOE, Cs et Cambiemos (Vamos), a empêché la réclamation judiciaire du manuscrit de devenir effective en 2022. Et c’était une revendication indépendante de la couleur politique du gouvernement municipal en vigueur depuis 1931 dans lequel le document réapparaissait.

fr-02