Décembre 2005. Le famille royalealors dirigé par le les rois Juan Carlos Ier (86 ans) et Sofia (85), a envoyé, comme chaque année, son traditionnel Noël à tous les Espagnols pour leur souhaiter de joyeuses Pâques et une nouvelle année prospère. Sur l’image distribuée, on voyait les souverains, comblés et heureux, entourés, soi-disant, de leurs sept petits-enfants – le huitième et dernier n’était pas encore né, le Infante Sofia (16 ans), la plus jeune fille de Philippe (56) et Létizia (51)-.
Sur la carte, les monarques apparaissaient assis sur un canapé rouge dans l’un des salons de Zarzuela. La Reine portait dans ses bras Éléonore (18). Devant eux et assis – sur le même banc où les enfants suivaient le mariage des princes des Asturies ; avec une perspective différente à chaque extrémité -, on pouvait le voir, de gauche à droite – pour Felipe Froilan (25) et Victoria Federica de Marichalar (23) déjà Miguel (vingt-et-un), Juan Valentin (24), Irène (18) -dans les bras de ce dernier- et Pablo Nicolas Urdangarin (23).
En un coup d’œil, L’instantané a attiré une forte attention et il était facile de constater, pour les journalistes qui suivaient quotidiennement les pas des Bourbons, que la photo n’était pas inédite et qu’il y avait certains gestes, surtout chez certains enfants, qu’on avait déjà vus auparavant. En effet, la Maison Royale a dû admettre, comme elle l’a fait ce lundi 11 mars, Kate Middleton (42 ans) avec sa première photo controversée après son opération abdominale, que la carte postale avait été retouchée.
[Kate Middleton admite que ella misma editó su polémica foto familiar: « Pido disculpas »]
« Noël » de la famille royale en 2005. Maison de Sa Majesté le Roi
Les rois Juan Carlos et Sofia Ils n’ont jamais rencontré leurs sept petits-enfants devant l’appareil photo du photographe officiel de Zarzuela. Lorsqu’ils ont été découverts, ils ont affirmé qu’il était « impossible » de poser ensemble en raison de problèmes d’horaire. L’image d’Irènela plus jeune fille des anciens ducs de Palma, correspondait exactement à la photographie que ses parents avaient utilisée la même année en 2005 comme carte de Noël.
Ce n’est pas le seul détail de la carte postale qui a attiré l’attention. Les jambes de l’émérite et les bras de Victoria Fedéricala plus jeune fille de Infante Elena (60) et Jaime de Marichalar (60), ne comparaît pas et la princesse des Asturies, Aliénor de Bourbon, se superpose dans les bras de sa grand-mère, la Reine. Les monarques étaient également habillés de la même manière que lors de la séance photo de présentation de Leonor, un événement organisé en novembre de la même année.
La photo, distribuée par l’Agence EFE et publiée sur le site officiel de l’Agence Palais de la Zarzuela, a été diffusé par la plupart des médias espagnols. À aucun moment ils n’ont été prévenus qu’il s’agissait d’un coup monté. Exactement la même chose s’est produite ce week-end avec l’un des instantanés les plus controversés de cette année.
La controverse de Kate
La princesse de Galles avec ses enfants sur l’image qu’elle a avoué avoir elle-même retouchée. Palais de Kensington
Ce lundi 11 mars La princesse de Galles s’est excusée pour la « confusion » générée après, dit-elle, elle-même a retouché une photo de famille prise par son mari, le Prince Guillermo (41) au palais de Windsor. Il s’agit du premier cliché diffusé par Kensington Palace depuis son opération abdominale il y a près de deux mois.
La photographie retouchée a suscité des spéculations sur l’état de santé de Kate, qui n’a pas été vue en public après avoir subi une intervention chirurgicale pour des raisons qui n’ont pas été signalées. « Comme beaucoup de photographes amateurs, J’expérimente occasionnellement le montage (de photos) », a déclaré Kate Middleton via le compte des princes de Galles sur le réseau social X.
« Je voulais exprimer mes excuses pour toute confusion. c’est ce qui a donné lieu à la photo de famille que nous avons publiée hier (dimanche). J’espère que toutes celles qui l’ont célébré ont passé une bonne fête des mères », poursuit le bref communiqué, signé « C », l’initiale du nom de la princesse, Catherinequi a été opéré le 16 janvier.
Selon des sources de la Maison Royale, Kate a fait des « petites retouches » à propos de la photo initialement prise par William au début de la semaine dernière dans sa résidence de Windsor (à environ 40 kilomètres de Londres), sur laquelle la princesse de Galles apparaît assise à l’extérieur, entourée de ses trois enfants, les princes George (dix), Charlotte (8) et Louis (5), qui se tiennent sur les côtés.