Le fils d’Obiang témoignera par vidéoconférence devant le Tribunal national pour la torture de deux Espagnols

Le fils dObiang temoignera par videoconference devant le Tribunal national

Le juge Santiago Pedraz a autorisé que Carmelo Ovono Obiangl’un des fils du dictateur de Guinée équatoriale Teodoro Obiang, a déclaré par visioconférence devant l’Audience nationale.

Ceci est indiqué dans une voiture datée du 7 mars, à laquelle EL ESPAÑOL a eu accès. Par conséquent, Ovono sera interrogé le lendemain 28à 10 heures du matin, via la plateforme Cisco Meeting.

Pedraz enquête sur le fils du dictateur pour l’enlèvement allégué et la torture subséquente de deux Guinéens nationalisés comme espagnols. Ce sont Julio Obama et Feliciano Efa. Le premier est mort en janvier dernier, dans d’étranges circonstances, dans une prison de l’ancienne colonie espagnole.

[El paracaidista español que acusa de torturas al hijo de Obiang: « La sangre salía por todas partes »]

Le ministère des Affaires étrangères a exigé, sans grand succès, que les autorités équato-guinéennes clarifient sa mort. Pedraz a également demandé le rapatriement du corps, qui n’a pas encore eu lieu.

Obama et Efa appartenaient tous deux au Mouvement de libération de la Troisième République de Guinée équatoriale (MLGE3R), contrairement au gouvernement du pays, que les Obiang contrôlent d’une main de fer. Tous deux ont accusé Carmelo Ovono Obiang de l’avoir kidnappé au Soudan du Sud, à l’aide d’un avion gouvernemental.

Un avion du gouvernement guinéen et une photo de Carmelo Ovono, fils de Teodoro Obiang. Airliners.net / ESPAGNOL

Pour ces événements, le juge Pedraz enquête sur Ovono et deux autres hauts responsables de la direction de la sécurité équato-guinéenne : nicolas obamaministre chargé de la Sécurité nationale de la Guinée équatoriale, et Isaac Nguémadirecteur adjoint de la Sécurité de la Présidence.

En plus d’être le fils du président du pays, Carmelo Ovono est secrétaire d’État à la Sécurité extérieure ; en charge, donc, du Renseignement à l’étranger.

Pedraz les a tous convoqués pour témoigner le 28 mars. Dans un premier temps, il ordonna que les interrogatoires aient lieu en personne, au siège de la Cour, à Madrid. Cependant, l’avocat d’Ovono et de Nguema a demandé qu’ils soient tenus par vidéoconférence.

« Leur engagements publics empêcher les voyages en Espagne dans les mois à venir en raison de la situation politique et sanitaire en République de Guinée équatoriale », a fait valoir son avocat, dans une lettre consultée par EL ESPAÑOL.

« Déjà prévenus, ils vont faire valoir leur droit de ne pas se déclarer », a avancé l’avocat. « Il est totalement disproportionné qu’un haut représentant d’un gouvernement vienne organiser des manifestations alors qu’il est possible de les organiser par le biais d’un système de visioconférence », a-t-il plaidé.

Enfin, le juge Pedraz leur a accordé de témoigner par visioconférence. Cependant, la défense du MLGE3R a fait appel de cette décision pour tenter que les déclarations se fassent en personne, au siège de la Cour.

La défense du Mouvement de libération, en outre, prétend qu’après les déclarations, une audience de mesures conservatoires se tiendra, au cours de laquelle elle pourra demander, par exemple, l’entrée en détention provisoire d’une des personnes enquêtées.

La mort d’Obama

Julio Obama est mort dans des circonstances suspectes dans une prison du pays africain. Il avait été légionnaire dans l’armée espagnole et appartenait au Mouvement de libération de la Troisième République de Guinée équatoriale (MLGE3R), contrairement au gouvernement du pays.

Comme indiqué dans le résumé de cette affaire, auquel ce journal a eu accès, Julio Obama et Feliciano Efa, ont accusé Carmelo Ovono Obiang de les avoir kidnappés en 2019 au Soudan du Sud, à l’aide d’un avion gouvernemental. Une fois détenus, ils auraient été déplacés de force en Guinée et soumis à la torture dans la prison d’Oveng Azem, où le premier d’entre eux est décédé le 15 janvier.

Tous deux avaient une carte d’identité espagnole et étaient membres des forces armées. Obama était un caporal de l’armée dans la Légion. Efa faisait partie de la brigade de parachutistes et a été affecté en mission au Liban.

[Albares exige a Obiang que aclare cómo murió el español que acusó al hijo del dictador de torturas]

Un rapport de police inclus dans le résumé affirme que les trois prévenus ont voyagé, « avec le séquestré, dans l’avion présidentiel utilisé pour (…) l’opération ».

Dans la déclaration dans laquelle le MLGE3R a confirmé la mort d’Obama, l’organisation politique a souligné une éventuelle représaille. Une fois que la plainte lui a été communiquée, Carmelo Ovono — le juge a choisi de ne pas ordonner son arrestation — est retourné dans son pays.

« Depuis le Mouvement, nous avons déjà averti que le retour en Guinée équatoriale de Carmelo Ovono Obiang, en toute impunité, entraînerait des représailles contre nos militants, citoyens espagnols, après avoir averti toutes les autorités, judiciaires et le ministère des Affaires étrangères , sans qu’il n’y ait eu de prononcé contre le régime d’Obiang qui aurait pu être anticipé une vengeance qui, de toute évidence, aurait lieu« , lit-on dans la lettre.

De plus, dans leurs rapports, la police accuse Ovono d’exercer une répression « systématique » contre les opposants au régime de son père à l’étranger. La police nationale assure même avoir créé une société écran en Espagne pour camoufler la surveillance et le contrôle qu’elle coordonnait contre les dissidents politiques résidant dans notre pays.

Suivez les sujets qui vous intéressent

fr-02