Ce 28 avril, les cris des bébés ont été entendus dans de nombreux sanctuaires et temples à travers le Japon. C’est un jour spécial : Nakizumō—ou Naki Sumo—un festival au cours duquel les lutteurs de sumo font pleurer les enfants sur le dohyō (le ring). Ce rituel vieux de plusieurs siècles est célébré chaque quatrième dimanche d’avril depuis plus de 400 ans pour apporter une bonne santé aux nourrissons.
Face à face, les lutteurs de sumo avec des bébés dans les bras sont chargés de terrifier les nouveau-nés afin qu’ils pleurent plus tôt ou crient plus fort. Tout le monde ne pleure pas, les athlètes doivent donc utiliser leurs astuces pour y parvenir. Entre autres tactiques, ils font des grimaces, chantent « naki, naki » (pleurer, pleurer, en japonais) et secouer les enfants.
Pendant, Le juge imite les lutteurs de sumo et le reste du personnel porte des masques traditionnels oni (démon).. Chaque temple a ses propres règles, mais la chose normale est que le premier bébé qui pleure ou le plus fort est déclaré vainqueur, indiqué par un arbitre muni d’un éventail en bois.
[Estos son los festivales más impresionantes del verano en Japón]
Les lutteurs de sumo tiennent des bébés. Xinhua Nouvelles Tokyo
Shigemi Fuji, président de la Fédération du tourisme d’Asakusa, a déclaré l’année dernière à l’agence de presse AFP que certaines personnes pourraient penser que c’est terrible de faire pleurer les bébés. Cependant, il a ajouté : «Au Japon, nous pensons que les bébés qui pleurent fort grandissent aussi en bonne santé.. « Des événements de ce type ont lieu dans de nombreux endroits au Japon. »
Le personnel du festival terrorise les bébés avec des masques. Xinhua News Tokyo, Japon
Le festival Nakizumō est célébré dans tout le Japon. À Tokyo, il a lieu au temple Sensoji d’Asakusa et au sanctuaire Yukigaya Hachiman dans la ville d’Ota. À Nagoya, au sanctuaire Shirayama (Nisshin), tandis que dans la ville de Chofu (Tokyo), il est célébré au sanctuaire Kokuryo. D’autres endroits sont le quartier Aobadai de Yokohama, au sanctuaire Kotori Maekawa, et le sanctuaire Shirahata à Fujisawa.
« Les bébés qui pleurent grandissent »
Les origines de cette étrange pratique Ils remontent à des centaines d’années à un simple proverbe qui dit : « Naku ko wa sodatsu »., ou l’enfant qui pleure, grandit. L’autre raison derrière ce festival est la croyance selon laquelle les gémissements déchirants chassent d’une manière ou d’une autre les démons proches qui, autrement, vous feraient du mal.
Les parents et les spectateurs regardent l’événement. Xinhua News Tokyo, Japon
Bien qu’aucune de ces affirmations n’ait été prouvée, cela n’a pas empêché des centaines de parents de se rassembler chaque année pour voir leurs enfants pleurer en public devant les lutteurs de sumo.
Pendant le festival, ils célèbrent des cérémonies telles que des prières pour le bien-être des bébés, des combats et les premières poses de sumo des bébés. Les parents peuvent également participer à des actes tels que jouer de la batterie pour stimuler la croissance de leur bébé et recevoir des empreintes de mains.