« Le comparer avec la crise des pellets, c’est tromper les gens »

En novembre dernier, cela a marqué 21 ans. David Léma Il travaillait déjà en mer à cette époque, ramassant des balanes entre quelques rochers d’où l’on apercevait parfaitement le Prestige. Le déversement les a teints en noir et il a passé près d’un an sans travailler. « Plus tard, ils ont commencé à nous critiquer parce que nous avions reçu de l’aide, mais du jour au lendemain ils nous ont pris la vie, ils ont pris nos emplois. Ils m’ont donné 1 200 euros pour chacun des 11 mois sans prendre la mer, même s’il n’y avait aucune compensation pour cela. Vous n’imaginez pas à quel point c’était un désastre, il y avait de la chapapote partout, c’est fou », se souvient-il.

Il faisait partie de ceux qui mettaient la main à la pâte pour récolter une petite partie de l’incompréhensible marée noire. « De nombreux bénévoles sont venus, certains jours nous avions plus de 1 500 personnes ici. Nous, les percebeiros, avons pu atteindre certaines des zones les plus inaccessibles parmi les pierres qu’ils ne pouvaient pas atteindre. Nous formions donc une file et ensemble, nous prenions des seaux entiers de carburant », explique-t-il. Il n’y a pas d’image qui illustre mieux cet esprit de « Nueva Mais » que celle des volontaires qui forment une chaîne humaine avec sa salopette blanche taché de noir. « Comparer tout cela avec cette crise des pellets n’a aucun sens, il n’y a aucun moyen d’assimiler une chose à une autre », dit-il.

La salle d’opération de cet appareil a été créée dans le marché aux poissons, où l’entreprise a son siège. Guilde des pêcheurs de Muxía. Il est passé par ici jusqu’à le roi Juan Carlos, une fois les autorités politiques reparties après une gestion erratique de la crise. La pêche est l’activité qui donne du sens à cette petite ville d’environ 4 500 habitants, devenue symbole de la catastrophe du Prestige.

Nacho Castro, directeur de la Confrérie aujourd’hui et à cette époque, était celui qui était chargé de coordonner l’arrivée des volontaires venus même d’autres pays. « Pour avoir une idée du déploiement, ils sont passés par ici en totalité plus de 100 000 personnes. L’armée a alors tout mis en œuvre. Il y avait des kilomètres et des kilomètres à nettoyer. Des oiseaux sont morts, des écosystèmes entiers ont été touchés et toute activité maritime a été stoppée.»

[El biológo Ricardo Beiras sobre los pellets en Galicia: « Esto no es comparable al Prestige]

« Cela a été une catastrophe écologique et environnementale brutale. Ce [la crisis de los ‘pellets’]De mon point de vue, ce n’est rien d’autre qu’un incident. Je n’appellerais même pas ça un accident, c’est un incident maritime de troisième ou quatrième ordre. Je ne veux pas minimiser l’importance de ce qui s’est passé, mais ce n’est pas comparable, ce n’est pas comparable. Et quiconque veut le comparer c’est tromper les gens», valorise-t-il.

En réalité, personne qui a vécu ce drame ou qui l’a entendu de ses aînés, parce que le Prestige est resté gravé dans la mémoire collective des Galiciens, n’ose assimiler l’ampleur des deux phénomènes. Mais dans les discours de ces jours-ci, le nom du navire fatidique est répété comme un exemple de ce qui ne devrait plus se reproduire.

«Outra Mais»

Le candidat du BNG aux prochaines élections galiciennes, Ana Ponton, a déclaré vendredi au parlement régional que le PP a encore une fois utilisé le « manuel de prestige » avec un « récit de mensonges » et une « confrontation inutile avec le gouvernement central » qui a conduit à l’inaction. Des drapeaux noirs de « Nueva Mais », nous sommes passés à un autre composé de petites boules blanches sur lesquelles on peut lire : « Outra Mais ».

« En politique, je me déclare agnostique. Vous ne pourrez pas me définir comme étant de gauche ou de droite, car je crois en la démocratie comme le meilleur système, mais pas en n’importe quel parti. Ce que je vous dis, c’est qu’il y a ici une évidence intentionnalité politique et que nous n’en parlerions pas s’il n’y avait pas d’élections le 18 février », déclare Nacho Castro.

Et il continue, avec la confiance de celui qui s’est présenté à de nombreuses reprises devant les journalistes. « Ces types d’incidents se répètent quotidiennement en mer et il est plus probable qu’ils se produisent près de nos côtes, car c’est là que la plus grande autoroute de trafic maritime d’Europe. Bien sûr les « pellets » sont polluants et doivent être nettoyés, mais ne rendons pas cela fou et laissons de côté les comparaisons avec ce qui s’est passé en 2002 car c’est un manque de respect dans toutes les villes côtières et il se moque de nous.

Dans la salle où il nous reçoit, sont accrochées une multitude de tableaux avec des photos de la célèbre marée noire, usées par le temps. « En tant que Fraternité, nous faisons également partie de la plateforme ‘Siempre Mais’, mais lorsque nous avons vu que celle-ci prenait une tournure politique, nous avons décidé de nous en aller », explique-t-il. C’est alors que les critiques sont venues car ils avaient abandonné le mouvement, une fois l’aide financière obtenue. Désormais, sans aucun effet apparent sur l’activité de pêche ces dernières semaines, Ils craignent que les gens arrêtent de manger du poisson et les fruits de mer galiciens face à « l’alarme sociale ».

[Andrea Louro, la ingeniera en paro que recoge pellets por 1.300 €: « Al menos la gente puede trabajar »]

Politique et société civile

Celui qui n’a pas quitté la plateforme « Nueva Mais » a été Viki Rivadulla, un artiste local qui a peint une fresque murale dans le marché aux poissons avec un marin bravant les vagues et qui travaille comme fonctionnaire à la Mairie de Muxía. « Ce qui s’est passé avec le Prestige est irremplaçable, nous n’allons pas là-dessus. Mais je vois une analogie avec la réponse de la Xunta concernant le manque d’information et le manque de coordination, car pour vouloir minimiser ce qui se passe, nous avons dû être ceux qui sortaient et nettoyaient les plages », dit-il. Le 7 janvier, le conseiller du BNG Merci Barrientos a organisé une mobilisation citoyenne pour retirer les « pellets » de la plage de Nemiña, dans la municipalité de Muxía, à laquelle Viki a participé avec « 30 ou 40 autres personnes ».

« L’une des plaintes que j’entends de la part de mes voisins est que l’Administration n’a rien appris de ce qui s’est passé avec le Prestige. Ils se lancent des conneries et, une fois de plus, la société civile galicienne est en avance sur les politiques. Je ne compare pas une situation avec une autre, mais ils essaient de véhiculer l’idée que ce ne sont que des boulets et que rien ne se passe, alors que ce n’est pas le cas », souligne l’édile nationaliste. Et avec « les boules » et le premier rapport du Mariano Rajoy, alors vice-président et porte-parole du Gouvernement, les premiers vestiges de la marée noire du Prestige. « Les pellets sont des contaminants et nier ce problème est se tenir sur le plan de l’absurde« , précise l’édile du BNG.

Les groupes qui ont soulevé ce discours tentent de maintenir le sujet en vie avec une manifestation à Saint-Jacques-de-Compostelle prévue le dimanche 21 janvier prochain. La devise sera « En défense do noso mar » (Pour la défense de notre mer), un message avec lequel ils tentent d’offrir une image désidéologisée. Cependant, l’une des têtes visibles de cet appel est le biologiste Xaquín Rubido, qui a présenté l’initiative cette semaine et qui était autrefois porte-parole du mouvement « Siempre Mais ». « Il s’agit d’une manifestation pour protéger nos côtes, mais il est inévitable que les gens qui arborent la bannière noire du « Plus jamais ça » Je l’ai ressorti pour protester.», reconnaît Rubido au téléphone.

[Los 25 días de duro trabajo de María Arceo y Rodrigo Fresco recogiendo ‘pellets’: « El mar es nuestra vida »]

« La mer a une signification très profonde en Galice pour des raisons historiques et culturelles, elle façonne le paysage et fait partie de notre ADN. et cela a un point émotionnel, fortement touché par la catastrophe du Prestige. Cela a laissé une trace dans le substrat collectif et sert à explique pourquoi les gens sont partis si vite, de sa propre initiative, pour nettoyer les pellets. Il n’y a pas de comparaison possible en raison du volume et de la nature du déversement, mais il y a une continuité dans la manière d’agir », explique le biologiste.

Tout cela est l’histoire sociologique, le message avec lequel toucher la clé de la mobilisation citoyenne. Ceux qui ont continué la lutte pour « Plus jamais ça » réintègrent la scène et ceux à qui ils l’ont raconté ont également l’opportunité d’en faire l’expérience par eux-mêmes. Même si derrière tout ça il y a une lecture politique. «Le refus de la Xunta d’augmenter le niveau d’alerte est dû au calculs électoraux et cela provoque l’indignation des gens. Nous rejetons les mensonges qu’ils ont utilisés et cette manière d’agir non transparente », déclare l’ancien porte-parole du mouvement de contestation.

À côté de ce rocher sur lequel a été construit le Sanctuaire de la Virgen de la Barca, où le Prestige s’est approché avant d’être déplacé vers la mer pour couler définitivement, aujourd’hui un monolithe brisé en deux Souviens-toi de cette blessure. Et, comme cela arrive avec les rochers que la mer façonne lentement, c’est un traumatisme que seul le passage du temps, longtemps, finira par refermer.

Suivez les sujets qui vous intéressent