L’ambassade d’Ukraine demande aux employés des lieux d’accueil aux Pays-Bas de bien préparer les réfugiés ukrainiens pour le feu d’artifice de samedi et dans la nuit de samedi à dimanche. « Le bruit des feux d’artifice peut être psychologiquement difficile à supporter pour certains Ukrainiens. »
« We hopen dat de mensen op de locaties waar Oekraïners tijdelijk verblijven uitleg aan onze burgers geven over wat ze kunnen verwachten », zegt een woordvoerder van de ambassade tegen het ANP. Volgens de recentste cijfers zijn er in Nederland bijna 87.000 vluchtelingen uit Oekraïne geregistreerd.
Sommigen verblijven op gemeentelijke opvanglocaties, anderen zitten bij particulieren of hebben zelf een plekje weten te vinden. De ambassade zegt dat vrijwilligers en Oekraïners informatie over ‘de tradities van de luide nieuwjaarsviering in Nederland’ hebben gedeeld op Telegram en andere sociale netwerken.
Lees ook deze premium verhalen van onze partner
La région de sécurité de Drenthe a placé une explication en ukrainien sur le réveillon du Nouvel An aux Pays-Bas sur son site. Par exemple, les réfugiés sont avertis du fejerverk (feu d’artifice) et du strilbi karbidom (tir au carbure).
La région de sécurité d’Utrecht a partagé des informations avec les 26 municipalités de la province, qui peuvent les transmettre aux Ukrainiens. De cette façon, les réfugiés peuvent apprendre que les gens aux Pays-Bas allument parfois des feux d’artifice illégaux et qu’ils doivent tenir compte des explosions dans la rue.
Alors que le début de l’année est une fête pour la plupart, La Haye se transforme en zone de guerre pour certains réfugiés. L’Ukrainienne Maryna Liamparska (23 ans) avait tellement peur des feux d’artifice qu’elle a fui la ville avant le réveillon du Nouvel An. « Tous ces sons me rappellent de mauvais événements. »
Ontvang een melding als er nieuws is uit/over Den Haag