Les militaires font irruption dans la maison et emmènent une femme de 50 ans : « C’est pour une inspection normale, elle revient. » Il n’est jamais revenu. Elle est décédée dans une prison d’El Salvador après avoir été détenue en vertu de la régime d’exception approuvée le 27 mars 2022, qui limite les droits de la population sous prétexte de la guerre contre les gangs promue par le président Nayib Bukele. La femme arrêtée avait une maladie du foie, alors sa famille lui a apporté des médicaments à la prison, bien qu’ils n’aient jamais été reçus. Lorsque ses proches ont posé des questions sur elle, les gardiens ont répondu que « Si vous avez besoin de médicaments, le médecin vous en informera ». Ils les ont seulement appelés pour leur annoncer sa mort d’une pneumonie sévère sans même avoir été jugée.
c’est l’un des 153 décès dans les prisons d’El Salvador entre mars 2022 et avril de cette année, qui ont été documentées par l’organisation de défense des droits de l’homme Cristosal dans un rapport dévastateur dans lequel elle dénonce la souffrance des personnes incarcérées torture systématique, décharges électriques et détentions arbitraires. Selon l’enquête, au moins 28 personnes sont mortes violemment des suites de tortures, de coups, de suffocation mécanique par strangulation et de blessures, entre autres causes, qui ont été documentées par le même Institut de médecine légale (IML). De plus, dans d’autres cas, Cristosal a vérifié des photographies de cadavres qui montrent des signes de violence, tout en faisant remarquer qu' »aucun des défunts n’avait été reconnu coupable du crime qui leur était imputé au moment de leur arrestation ».
Plus précisément, il détaille que les corps avaient des lacérations, des ecchymoses qui montrent des coups, des blessures avec des objets pointus ou contondants, des étranglements et des pendaisons, entre autres. Il indique que plusieurs des cadavres « présentent des preuves que la personne a été victime de coups et probablement de torture« , l’une des causes de décès les plus fréquentes décrites dans les rapports de l’IML étant l’asphyxie mécanique. Ainsi, Cristosal rappelle que le asphyxie mécanique ou par submersion C’est l’une des méthodes de torture les plus courantes connues au Salvador, pratiquée entre 1970 et 1992 par les forces de sécurité pendant le conflit armé.
L’un des cas documentés est un homme de 32 ans qui, selon l’IML, est décédé d’un « traumatisme fermé sévère de type contondant de la poitrine » (coups à l’abdomen). Selon Cristosal, son corps présentait des lacérations modérément profondes au coude, huit ecchymoses sur différentes parties du corps et une blessure verticale de huit centimètres sur le côté gauche de la tête. Au moment de son arrestation, selon cette organisation, il a été battu par des policiers. D’autre part, le corps d’un homme de 23 ans, décédé le 18 avril 2022, « montrait des signes de coups sur diverses parties du corps, des pieds et des mains cassés et des plaies allongées ressemblant à des brûlures sur le dos , ce qui prouve qu’il aurait pu être victime de torture », bien que le corps ait été remis à la famille dans un cercueil fermé et que l’IML ait déterminé qu’il s’agissait « mort subite ».
Cristosal critique le fait que lorsque des détenus décèdent à l’hôpital, les proches reçoivent un certificat de décès qui contient la cause du décès et « il est presque toujours indiqué qu’il s’agit d’un décès par un maladie chronique ou problème de santémême si la plupart des gens sont entrés dans le système carcéral sans conditions préalablesAinsi, il indique que dans le plus grand nombre de cas, le décès est enregistré comme « un œdème pulmonaire, une pneumonie, une insuffisance rénale, une crise cardiaque, une anémie, une hémorragie cérébrale et une tuberculose, entre autres ».
Cependant, en l’absence d’informations sur les résultats de l’autopsie et le type de soins médicaux qui ont été prodigués, l’organisation considère qu’« il existe suffisamment d’éléments pour présumer que certains de ces décès ont été précédés par violence, manque d’assistance et de soins médicaux, fourniture de médicaments ou négligence médicale« . De même, elle considère que même ces maladies ou affections chroniques ont pu être acquises ou aggravées « à la suite de tortures, de coups et de traitements cruels et inhumains (détention prolongée dans cellules de punition), le manque de nourriture, d’eau pour la consommation et les conditions minimales pour répondre aux besoins physiologiques ».
L’un des cas concerne un homme de 44 ans qui ne souffrait d’aucun type de maladie au moment de sa capture et qui, après avoir été détenu pendant quatre mois, d’abord à Mariona puis à la prison de Quezaltepeque, est décédé à l’hôpital où il est resté, est entré un mois La nécrologie publiée par l’IML dit qu’il est mort d’une « pneumonie » mais, selon Cristosal, « son corps présentait plaies et j’ai perdu beaucoup de poids. Les personnes interrogées ont assuré qu’il avait été une personne robuste et que désormais « il était méconnaissable ».
D’autre part, le rapport a documenté quatre cas de personnes qui ont été enterrées dans fosses communesAinsi, ses proches ont appris sa mort par des tiers ou via les réseaux sociaux de proches de détenus. L’un d’eux était un homme de 45 ans atteint d’une déficience intellectuelle, dont la note d’examen médical légal a établi qu’il était décédé des suites d’un « œdème pulmonaire », bien que « des photographies médico-légales montrent que le cadavre présentait un œdème au visage ». En ese sentido, personas entrevistadas informaron que « fue golpeado dentro del penal donde estaba recluido, recibi patadas en el estmago que le provocaron que expulsara sangre por la nariz y boca, lo que provoc que perdiera la movilidad y no pudiera comer », pese a Lequel « n’a pas reçu de soins médicaux ».
Malgré le fait que seules quatre femmes sont mortes pendant la privation de liberté sous le régime d’urgence, les témoignages de nombreuses femmes qui ont été détenues mentionnent, selon cette organisation, qu’« elles ont vu plusieurs femmes mourir à l’intérieur des centres de détention et ont été témoins d’avortements provoqués par négligence et abus d’autorité« .
Coups et décharges électriques
Cristosal dénonce également que les châtiments corporels et les coups sont des « pratiques généralisées » dans les centres pénitentiaires désignés pour l’enfermement des personnes détenues pendant le régime d’urgence. Il détaille que ces pratiques consistent en des passages à tabac au moment du décompte des prisonniers par leurs gardiens qui les sortent chaque jour des cellules et les frappent avec leurs matraques, tout en leur donnant des coups de pied et de poing.
« Ils le font aussi quand les détenus se plaignent ou font du bruit, dans ces cas aussi vaporisez-les au poivre ou sortez-les des cellules pendant la nuit pour les battre», ajoute-t-il. Selon le témoignage d’un garçon de 20 ans détenu à Mariona, un gardien leur a dit que « ce n’est que s’ils ont de la chance qu’ils sortiront d’ici vivants ». chocs électriques et l’un d’eux a même fait couler du sang et lorsqu’ils sont entrés dans le secteur où les gardes allaient rester, ils ont de nouveau été battus. »
Un autre homme emprisonné à Mariona raconte que pendant qu’ils étaient emmenés dans sa cellule avec une matraque, les gardiens les ont avertis que « ils n’allaient plus revoir le soleil », tandis que chaque jour ils les gazaient à l’aube et ne leur laissaient que le temps de manger. D’anciens détenus affirment que, dans des cellules d’une capacité de 70 personnes, le nombre atteignait parfois 250 ou plus.
D’après les témoignages de personnes qui ont été incarcérées dans les prisons de Mariona, Izalco et Quezaltepeque et qui ont été recueillies par Cristosal, « il y a des exécutions à l’intérieur des prisons, mais personne n’en parle parce qu’ils ont peur ; dans certains cas, on présume que ce sont des tueurs à gages, mais il est également indiqué que beaucoup meurent des suites des coups, des coups et des décharges électriques infligés par les gardiens ». Ainsi, un homme emprisonné à Mariona révèle que vu 10 personnes mourir étoufféestandis que dans les cellules d’en face, il a vu que « d’autres personnes sont mortes parce que les gardiens les ont tuées ».
Pendant le régime d’exception, ils ont été 69 000 personnes arrêtées, dont beaucoup ont été exécutés « arbitrairement », selon Cristosal, qui dénonce qu’ils se sont produits « sans mandat d’arrêt administratif ou judiciaire, sans enquête préalable, en raison de plaintes anonymes ou en raison d’une stigmatisation pour port de tatouages ». Soulignez que le prises massives menées sous la protection du régime sont « généralisées » et de nombreuses personnes n’appartiennent même pas aux gangs ou n’ont aucune relation avec eux. Dans de nombreuses plaintes, les familles concernées témoignent que les ravisseurs utilisent des phrases telles que « ce sont les ordres du président » ou « nous savons déjà qu’il ne fait rien, mais ce sont des ordres ». Selon le gouvernement, sur le nombre total de personnes arrêtées, 5 000 ont été libérés parce qu’ils n’étaient pas liés à des gangs.
Nouvelle « offensive » contre les gangs
Malgré toutes ces plaintes, Bukele n’a pas la moindre intention de revenir sur ledit régime approuvé à l’Assemblée législative après avoir enregistré 87 morts violentes entre le 25 et le 27 mars 2022 attribuées aux gangs. Cela se traduit par la suspension des garanties constitutionnelles liberté d’association et de réunion, droit de la défense et inviolabilité de la correspondance et des télécommunications. Jusqu’à l’entrée en vigueur de ce règlement, qui a été prolongé pour la quatorzième fois le 16 mai, la rétention administrative était fixée à 72 heures maximum et sous régime d’exception elle peut être prolongée jusqu’à 15 jours.
Bukele a souligné dimanche dernier que « Nous gagnons de manière décisive la guerre contre les gangs », malgré quoi il lance une nouvelle « offensive contre les vestiges de ces structures pour empêcher toute tentative de regroupement ». Le président a fait cette annonce après que des membres de gangs ont assassiné un policier à Nueva Concepción le 16 mai, incitant le président à ordonner un siège avec 5 000 soldats et 500 policiers dans cette ville de 30 000 habitants, à 80 kilomètres au nord de San Salvador. Le résultat a été l’arrestation des trois auteurs présumés du crime appartenant à la Mara Salvatrucha, dont l’un a été arrêté au Guatemala où il avait tenté de fuir.
On estime que les deux grands gangs qui opèrent au Salvador (Mara Salvatrucha et Barrio 18) ont environ 70 000 membres. Ils ont fait irruption dans ce pays dans les années 1990 après avoir pris naissance à Los Angeles et, selon Bukele, ont causé 120 000 morts au cours des 30 dernières années. Ce lundi, l’ancien président salvadorien Mauricio Funes (2009-2014) a été condamné à 14 ans de prison pour les crimes de groupes illégaux (huit ans) et manquement au devoir (six ans) pour avoir négocié une trêve avec les gangs qui signifiait des indemnités de prison pour leurs dirigeants entre 2012 et 2014. De même, l’ancien ministre de la Justice et de la Sécurité, David Mungua, a écopé d’une peine de 18 ans de prison, selon le procureur général de la République.
Selon les critères de The Trust Project
Savoir plus