La Russie avait le symbole Z, l’Ukraine a maintenant le symbole Ï : qu’est-ce que cela signifie ? | À PRÉSENT

Dans de plus en plus de villes ukrainiennes, les habitants placent le symbole Ï dans les lieux publics. La lettre semble être la réponse ukrainienne au mystérieux symbole Z que les Russes utilisent souvent. Il est certain que c’est un symbole national de résistance. Mais que signifie réellement la lettre ?

La lettre Ï (yi) est le pendant de la lettre i dans l’alphabet latin (utilisé en occident). La lettre apparaît dans l’alphabet ukrainien, mais pas en russe.

L’ukrainien et le russe utilisent tous deux l’alphabet cyrillique, mais des versions différentes. Par exemple, la lettre apparaît dans l’orthographe ukrainienne de l’Ukraine (Україна), mais pas dans le russe (Украина).

On ne sait pas si la lettre représente toujours un mot ou une expression spécifique. Dans des variantes plus élaborées, le symbole ressemble au trident tel qu’il apparaît sur le drapeau de l’Ukraine, mais à l’envers : ‘Ï’.

La lettre apparaît de plus en plus comme un symbole de la résistance civile ukrainienne dans les villes et villages occupés par les Russes. La lettre a déjà été vue dans les villes de Mariupol et Kherson et les villages environnants. Le symbole est également perçu Crimée sur la péninsule occupée par la Russie. Il est généralement écrit sur les routes, les trottoirs et les bâtiments avec de la craie ou de la peinture.

Le conseil municipal de Marioupol, interdit depuis la prise de la ville par les Russes, confirme l’utilisation de la lettre. devenir citoyens convoqué mettre la lettre dans autant d’endroits que possible, tels que « parcs, places, piliers et clôtures ». La plateforme américaine du journalisme politique rapporte que le symbole est également inscrit sur les maisons des Ukrainiens qui « coopèrent avec l’ennemi ».

Selon Petro Andriushchenko, conseiller du maire de Marioupol, les troupes russes essaient constamment d’essuyer ou de dessiner sur la lettre. C’est souvent en vain, car la lettre apparaît dans plus d’endroits que les troupes russes Surveiller de près peut garder. « La lettre apparaît partout, même là où les Russes ne l’attendent pas », a déclaré Andrushchenko.

Réponse ukrainienne au symbole Z russe

Le symbole Ï peut être considéré comme la réponse ukrainienne au symbole Z russe. Cela peut être trouvé sur les chars russes et autres véhicules militaires, mais aussi sur les bâtiments. De plus, certains athlètes russes le portent comme symbole pro-guerre.

On ne sait pas quand le symbole Z est né ou ce qu’il signifie exactement. Peut-être que cela ne compte que comme un moyen pour les troupes russes de se reconnaître dans la zone de guerre chaotique. Il peut également servir de symbole pour obtenir plus de soutien pour l’invasion.

Un mot russe auquel le Z peut faire référence est апад (prononcé : zapad). Cela signifie « l’ouest », où les troupes seront envoyées. Soit dit en passant, la lettre Z n’existe pas dans l’alphabet cyrillique russe et a été remplacée par une sorte de caractère qui ressemble à un trois.

Le symbole Z sur les véhicules militaires russes entrant en Ukraine.