La tragédie du restaurant plage de palmiersdont l’effondrement a tué quatre personnes et a causé des blessures graves à d’autres 16est souligné ce matin par la presse anglaise et allemande dans leurs versions numériques : «Horreur à Majorque« .
La majorité des blessés et des tués dans l’effondrement d’un « beach club » ce jeudi à Playa de Palma sont précisément clients étrangers Ils étaient en train de dîner et de boire lorsque le premier étage de l’hôtel s’est effondré. Club de plage de Médusa vers huit heures de l’après-midi.
Le Sun, le journal le plus lu du Royaume-Uni, publie une Une pleine page : « Beach Horror ». « Au moins 4 morts, dont 2 touristes, et 16 blessés après l’effondrement d’un immeuble d’un club de plage à Majorque », explique le tabloïd.
Le Daily Mail, deuxième journal le plus lu au Royaume-Uni, titrait sur toute sa page : «Horreur à Majorque« (Horreur à Majorque).
« Cuatro muertos y decenas de heridos en un desastre en un beach resort mallorquín: el restaurante del club se derrumba ‘hasta el sótano’ mientras los equipos de rescate se apresuran a liberar a los turistas que se teme que estén atrapados entre los escombros », compte.
Le journal allemand Bild, considéré comme le journal le plus diffusé d’Europe, publie comme principal article l’événement de Majorque avec le titre : « Le club de plage d’El Arenal s’effondre : quatre morts ».
Couverture du journal britannique The Daily Mail.
« Au moins quatre morts après l’effondrement d’un restaurant », publie le Frankfurte Allegmeine Zeitung.
Destination principale
Majorque est l’une des principales destinations choisies par les touristes britanniques et allemands, dont beaucoup ont également choisi les îles Baléares comme lieu de résidence habituel.
Selon le Mallorca Zeitung, journal germanophone publié dans la capitale des Baléares, plusieurs des blessés sont des ressortissants allemands. Son titre est : « Un immeuble s’est effondré à Playa de Palma : au moins quatre morts et 21 blessés ».