Vuelve la noche de San Juan a Zaragoza y con ella, como es costumbre en los últimos años, el malestar y las novedades en la burocracia que hacen de esta cita una organización cada vez más exigente y costosa para las asociaciones vecinales que las promueven y convocan dans la ville. En 2023, il y aura 14 lieux possibles pour vivre cette fête païenne liée à la superstition et étroitement liée au solstice d’été. Eh bien, la nouveauté cette année, c’est que la tradition revient dans deux quartiers où son rendez-vous était très attendu et qui n’a pas eu lieu depuis 2019 : La Paz et La Magdalena.
Dans le premier, ils ont réussi à faire déplacer par la mairie les deux bancs du parc de La Paz qui l’empêchent de se faire depuis des années et ce sera le 23 à 20h30.. Et à La Magdalena, il revient mais pas là où il a toujours été fait, dans le parc Bruil, mais à la place il se déplace vers la patinoire située sur les rives de l’Èbre à Tenerías. Cette année, le quartier a accepté de renoncer à son cadre traditionnel et de le changer pour celui-ci, qui est toujours le même que celui offert par le consistoire lors des éditions précédentes dans lesquelles il a fini par être suspendu. Là, il commencera à 23h00 dans la nuit du 23.
Ces deux cas contrastent avec un autre des événements traditionnels de Saragosse qui n’a pas eu lieu depuis 2017 : celui d’El Gancho. Dans ce cas, il est à nouveau refusé par le conseil municipal en raison de la règle qui interdit de l’autoriser s’il existe un élément de mobilier urbain à moins de 15 mètres de l’endroit où le feu de joie est allumé. Dans son cas, ce n’est pas un banc comme à La Paz, mais « une rangée de bancs dans le parc San Pablo qu’ils ne veulent pas démonter ». Et puisque cet éclairage servait à lancer les festivités du quartier, les habitants y sont également convoqués mais sans feu de joie, comme quelque chose de « symbolique », expliquent-ils depuis l’association, et « pour vivre l’annonce ». Mais sans feu de joie pour San Juan.
Saragosse vivra cette année les feux de joie de San Juan dans 14 points différents de la ville, entre des quartiers et des quartiers ruraux qui ont demandé une autorisation. En fait, certains permis ont déjà été accordés. Ainsi, pour le 23, outre La Paz et La Magdalena, ils auront lieu à Miralbueno, à l’école San Andrés ; à La Jota, sur la Plaza de La Albada (à partir de 20h30) ; dans le District Sud, à Rosales del Canal; à Las Fuentes, sur l’esplanade du parc Torre Ramona (à 19h30); dans le parc Delicias ; rue Embarcadero, à Casablanca ; à La Almozara, à Puerta Sancho; et sur la Plaza San Francisco, de l’Université.
Pour le lendemain, les autres ont été convoqués : à Parque del Oeste, dans le quartier Oliver; dans le parc Tío Jorge, à partir de 21h15, celui d’Arrabal; à l’Actur, rue Luciano Gracia (à côté des terrains de la fédération) à partir de 22h30.; et sur l’Avenida de los Suspiros, Parque Venecia.
La vérité est que les quartiers continuent cette tradition malgré le fait que la Fédération des associations de quartiers de Saragosse (FABZ) admette le « malaise » car « il est de plus en plus difficile d’organiser des activités dans la rue ». Cette année, la nouveauté, en ce sens, est « qu’il est obligatoire que l’assurance responsabilité civile que nous avons tous contractée pour ce type d’acte indique qu’elle est assumée pour les feux de joie de San Juan » et que l’entreprise le certifie en afin de l’accréditer dans la demande de permis alors que « généralement, vous avez déjà une couverture dans toutes les activités qui se font à l’extérieur ».
Pour d’autres, comme l’a dénoncé la conseillère de Zaragoza en Común (ZeC) Elena Tomás, la perception des cotisations aux entités que le consistoire n’aide qu’avec 2 000 euros pour toute l’année et toutes les dépenses s’additionnent. Bien qu’ils reconnaissent que c’est la redevance qui est payée pour l’utilisation du domaine public, dans ce cas, « généralement pour les places de stationnement dans la rue qui sont réservées pour pouvoir se déplacer toute la journée ». Et pour le consistoire c’est une raison suffisante pour justifier qu’il ne s’agit pas d’une accusation « arbitraire ».