La Chama et El Pana, les deux avatars dotés d’IA que les journalistes vénézuéliens utilisent pour échapper à la censure de Maduro

La Chama et El Pana les deux avatars dotes dIA

Arrestations, perquisitions et inspections de téléphones portables ; Les journalistes vénézuéliens dénoncent la censure et la répression contre la population et la presse depuis les élections présidentielles du 28 juillet. La réalisation de ce métier est devenue compliquée à tel point que un grand groupe de journalistes a décidé de se protéger derrière l’anonymat numérique en utilisant les nouvelles technologies telles que l’intelligence artificielle.

Un homme et une femme, toujours habillés de la même manière et bougeant de manière répétitive, couvrent depuis quelques semaines la situation politique et sociale du pays latino-américain. Ils préviennent dès leur première apparition qu’ils ne sont pas réelsmais des avatars créés par l’IA dans le cadre de ce qu’on appelle l’opération Retweet.

« L’Opération Retuit est née comme une stratégie pour échapper à la censure et à la répression dont sont victimes les journalistes au Venezuela », explique-t-on dans le quotidien. Site Web Connectas.org. « L’utilisation de l’intelligence artificielle n’est pas une mode », poursuit le communiqué. Cette plateforme journalistique basée en Colombie concentre ses informations sur tous les pays d’Amérique du Sud, désormais davantage centrée sur la situation vénézuélienne.

📢Dixième épisode de l’Opération Retweet !

🎥 Aujourd’hui, nous analysons comment la communauté internationale a réagi aux élections de 🇻🇪 : qui soutient Maduro et qui exige un audit électoral ?🌎🤔

🔗 https://t.co/SkFE5KKiLW

Partagez-le.🔁#VenezuelaVote #LaHoraDeVenezuela pic.twitter.com/Ak7wb95Olt

– CONNECTAS (@ConnectasOrg) 27 août 2024

Les deux avatars sont une femme et un prénom auquel on a donné le nom de Chama et Pana, une forme familière caractéristique du Venezuela pour désigner une fille ou un garçon. Dans les vidéos, vous pouvez voir cela Les deux avatars répètent les gestes du visage et des bras en boucle et parfois à l’envers. Son apparence est néanmoins très naturelle, tout comme la voix qui annonce chaque information. La société ne donne pas de détails sur la manière dont elle a créé ces images.

L’initiative implique une vingtaine de médias vénézuéliens et d’organismes de vérification des données. Derrière ces deux personnages se trouveraient une centaine de journalistes qui rendraient compte de la situation politique et des manifestations au Venezuela. Connectas s’assure que toutes les informations qu’il propose sont vérifiées et il n’est pas créé par l’IA, à l’exception de l’image avec laquelle il est transmis.

Selon le syndicat des journalistes vénézuéliens SNTP, au moins neuf journalistes ont été arrêtés ces dernières semaines. L’ancien directeur de la chaîne publique VTV, Vladimir Villegas, a dénoncé via le réseau socialqu’environ 100 employés de la chaîne avaient été licenciés après avoir trouvé des messages dans leurs « statuts WhatsApp » qui « déplaisaient aux commissaires politiques qui agissent sur la chaîne » de tous les Vénézuéliens.

Ce n’est pas la première fois que l’IA est utilisée comme présentateur d’informations. L’Ukraine a également créé un présentateur artificiel pour rapport sur la politique étrangère affectant ses exilés de guerre. Ce porte-parole artificiel a été créé à partir de l’image d’une artiste ukrainienne bien connue qui a fait don de son image.



fr-02