Vendredi prochain, la Cour nationale jugera un citoyen marocain accusé de insulter les fonctionnaires du Consulat Général d’Espagne au Maroc qui a traité les documents relatifs à leur mariage.
Il s’agit de Otmane Chaddad El Hibarique le parquet accuse de délit de diffamation et demande une peine de trois mois de prison.
Selon l’acte d’accusation du Ministère Public, Chaddad a demandé, le 1er mai 2023, au consulat l’ouverture d’un dossier de mariage pour épouser sa compagne.
« En raison du retard dans les délais des efforts inhérents à la procédure civile engagée, le prévenu a déféré à partir du 23 août 2023 divers emails à l’état civil du consulat général d’Espagne au Maroc, situé à Casablanca, adressé à son personnel », précise la procureure Carmen Monfort.
La lettre détaille le contenu de ces courriels, que l’accusé lui-même a reconnu avoir envoyés et pour lesquels il devrait finir par s’excuser, compte tenu de leur contenu.
Le premier, daté du même jour, en milieu de matinée, disait ce qui suit : « Adressé aux fonctionnaires qui retardent les mariages au consulat d’Espagne à Casablanca : Si vous ne me remettez pas prochainement mon acte de mariage, Je vais faire le jihad contre toi. Bande de criminels qui ne croient pas en Dieu, je vais y aller, si Allah le veut, et vous allez le découvrir, bande d’incompétents !! »
À une heure de l’après-midi, il a envoyé un deuxième email. « Les fonctionnaires chargés de traiter les mariages au consulat d’Espagne à Casablanca sont incompétents. Tu ne mérites aucun respect. J’espère qu’ils vous ont tranché la gorge (je prie Dieu). Les pauvres, vous lésinez et faites en sorte que les hommes restent loin de leurs femmes. Satan, bande de criminels qui ne croient pas en Dieu. « J’ai l’occasion de te voir et je te tranche la gorge. »
Quelques minutes plus tard – l’accusé l’a toujours admis et inclut l’acte d’accusation – il a envoyé un troisième courrier électronique : « Les fonctionnaires responsables qui retardent excessivement le mariage et contraignent les gens à accepter de se marier comme Dieu l’a prévu sont indécents. J’espère que tu as la gorge tranchée en ce moment« Vous ne méritez aucun respect, bande de criminels qui ne croient pas en Dieu, pauvres gens qui lésinent sur le fait d’avoir des gens liés au mariage. »
Il a même signé cet email de son propre nom : « Au nom de Monsieur Otmane Chaddad El Hibari ». « J’ai renoncé à ma nationalité pour avoir celle espagnole. J’ai un pacte signé avec l’Espagne et vous me trahissez en ne me donnant pas mon acte de mariage correspondant. Prends ta nationalité et rends-moi celle que j’avais avant [la marroquí]si vous voulez être aussi paresseux et incompétent », a-t-il ajouté.
« Mes compatriotes [marroquíes] Ce sont des gens légaux, travailleurs, responsables… Si vous ne respectez pas ces exigences, rendez-moi ma nationalité marocaine et vous serez foutus », a-t-il conclu.
Mais ce ne serait pas le dernier courriel qu’Otmane enverrait ce jour-là, selon le parquet. L’acte d’accusation comprend un quatrième email, à 13h25.
« Donnez-moi l’opportunité de voir vos visages, Je vais vous réveiller pour que vous puissiez travailler, bande de paresseux« , a-t-il écrit. Un cinquième email, quatre minutes plus tard, se lisait ainsi : « Message adressé aux fonctionnaires chargés de traiter mon mariage au consulat d’Espagne à Casablanca. Allons travaillerj’y vais et tu vas le découvrir. »
Le mail suivant a été envoyé le 25 août, vers dix heures du matin. « Bien. Le consulat d’Espagne à Casablanca retarde excessivement la résolution des dossiers de mariage. C’est une façon de contraindre les citoyens à accéder à quelque chose d’aussi important que le mariage. Si c’est parce que les responsables de ce processus lésinent sur les dépenses pour acquérir les moyens de le faire. accélérer les procédures : ils mettent une taxe ou une taxe, je la paie et c’est résolu (…) Et vous arrêtez de répondre à ce mail que je vous écris », s’est-il plaint.
Déjà à la mi-septembre, selon ce que rapporte le parquet, l’accusé a adressé un courrier électronique à l’état civil et notarial de Casablanca. dans lequel il s’est excusé. « Il y a quelques jours, je vous ai écrit plusieurs emails dans lesquels je vous disais des insultes et des menaces. Je voulais vous dire que j’ai fait cela à cause d’un moment d’extrême colère que j’ai eu, à cause du rendez-vous qui m’a été donné pour le l’audition réservée me paraissait bien exorbitante. », déplore.
« Je voulais m’excuser pour ces e-mails et vous dire qu’il n’y a pas lieu de s’alarmer de ce que j’ai dit que j’allais faire dans ces e-mails. Je n’ai pas l’intention de le mettre en œuvre, je retire tout ce que j’ai dit et je m’excuse à nouveau. « , a-t-il conclu.
L’accusé a reconnu devant la police et devant le juge du Tribunal national Ismael Moreno avoir envoyé ces courriels, c’est pourquoi le parquet, au moment de formuler son accusation, prend en compte une circonstance atténuante d’aveux.
Outre la peine de trois mois de prison, le ministère public propose que l’accusé ne puisse être élu candidat à aucune élection au cours de cette même période et qu’il paie les frais de procédure.