Donc Il n’a que 15 ans mais, à son jeune âge, Nico Minguela est déjà l’auteur de cinq romans d’une saga de science-fiction entièrement écrite en anglais. Il est originaire de Marbella (Málaga) et le 3 mai il a présenté aux lecteurs ‘Malachite, l’héritière du sorcier’ (traduit en espagnol) : le premier des sept livres que le jeune homme a déjà décidé de composer cette saga.
C’était dans un hôtel de sa ville natale, avec l’aide de la maison d’édition Samarcanda, et Nico dit que il s’est retrouvé avec la main « morte » à force de signer des copies. « C’était bien mieux que ce à quoi je m’attendais. Beaucoup de gens sont venus et ils étaient tous très excités par moi », raconte le jeune homme.
Étudiez au Laude International College, à San Pedro Alcántara, l’un des quartiers les plus exclusifs de Marbella, et est bilingue. Il dit qu’il parle bien mieux l’anglais que l’espagnol. Son école est britannique et c’est pourquoi il a décidé que tout son travail est dans cette langue.
Nico Minguela avec quelques amis le jour de la présentation du livre. Image fournie
« Depuis que j’ai parlé anglais toute ma vie, que je me suis fait des amis anglais, que j’ai étudié en anglais… et bien au final J’ai amélioré mon anglais plus que mon espagnol. « Je me sens beaucoup plus à l’aise, je parle plus couramment », explique-t-il.
Si ce une traduction en espagnol est proposée, « voyons si d’ici 2025 », mais il veut prendre son temps, car il veut lui-même le réécrire dans sa langue natale. « Je regarde Voyons si je peux le traduirec’est ce que j’aimerais », déclare Nico.
Cela a commencé comme un défi
Nico a toujours aimé écrire. Il dit avoir développé beaucoup d’imagination et avoir été « très nourri » par sa passion pour la lecture. « Malachite » terminé A seulement 11 ans, mais à neuf ans, il montrait déjà des moyens. « Il écrivait des nouvelles, des nouvelles à l’école… » avec lesquelles il entre dans plusieurs éditions du concours de littérature jeunesse organisé par Sur in English, l’édition anglaise de Diario Sur, et dont en a gagné trois.
Mais l’écriture d’une saga complète a commencé plus « comme un défi personnel ». Nico se demandait si, en plus d’écrire des nouvelles, il serait capable d’écrire un roman complet. « Je croyais que je pouvais, alors j’ai commencé à écrire et Je ne me suis arrêté qu’après avoir atteint 370 pages.« , il est dit.
Nico dédicaçant des exemplaires lors de la présentation du livre. Image fournie
L’idée de « Malachite » est née grâce à l’inspiration qu’il a tirée de ses sagas préférées, Le Seigneur des Anneaux et Harry Potter. Mais l’idée qu’il s’agissait d’une collection de sept livres C’était un de ses « projets personnels »..
« Quand j’ai développé l’idée, je voulais déjà qu’il y ait plus d’un livre. Au départ, il n’y en aurait que cinqmais au fur et à mesure que j’écrivais l’histoire, j’ai réalisé qu’il m’en fallait sept pour raconter toute l’intrigue », explique-t-il.
[A Sarah Gómez no le dejan ir a la Escuela de Idiomas pese a ser superdotada: la lucha de sus padres]
Un gars de science-fiction
‘Brody Malachite’ donne le nom au personnage principal de la saga. C’est un garçon de 11 ans qui découvre qu’il est un loup-garou. Dans sa recherche de réponses, il rencontre un détective qui lui présente un « monde de mystères » qu’ils devront résoudre ensemble.
C’est une histoire de science fictionet pour l’instant, Nico ne prévoit pas de changer de sexe. « À l’avenir, je serai peut-être encouragé à écrire sur d’autres sujets, en vieillissant, mais pour l’instant, je vais continuer à me concentrer sur la science-fiction. J’aime beaucoup la fantasy, et C’est quelque chose qui m’amuse beaucoup« , compte.
Nico à la présentation du livre. Image fournie
Comme leurs personnages, les lieux sont inventés, même si certains sont inspirés des villes de Madrid, Valladolid et Londreset sera développé à travers les six livres encore en attente de publication et qui auront à peu près la même longueur que le premier.
Même si cela peut paraître différent, Nico n’est jamais allé en cours l’écriture, pas de club de lecture, personne ne lui a donné de conseils sur la façon d’écrire un livre. Le jeune Il a tout appris en autodidacteet s’améliore depuis le moment où ses parents lui ont offert son premier ordinateur.
[La hazaña de Natalia Espasandín: número 4 del MIR con dos enfermedades raras y más de 20 cirugías]
Juste comme passe-temps
Malgré le dévouement dont il fait preuve pour poursuivre la saga, qu’il espère terminer l’été prochain, Il ne considère l’écriture que comme un passe-temps.. « Oui, j’aimerais être écrivain, mais je ne vois pas cela comme mon seul métier à l’avenir », dit-il.
Pour l’amour qu’il porte aux animaux, Il envisage d’étudier une carrière en biologie.mais il avoue ne pas être encore très clair : « Je veux écrire pendant mon temps libre. Comme j’aime la faune, la biologie marine reste une option. »
Nico avec son animal de compagnie Curra dans les montagnes.
Même s’il n’a que 15 ans, il s’exprime avec beaucoup de facilité et de maturité, et c’est aussi l’un des points qui ont fait que Nico faire sensation dans votre école. Les enseignants Ils lui demandent de donner des conférences à des élèves de 11 ans, âge auquel il a débuté, pour lui servir de source d’inspiration.
Même si peu ont encore eu l’occasion de le lire, son roman est désormais en vente en version numérique et physique. L’éditeur a actuellement démarré avec 100 exemplaires, mais On s’attend à ce qu’il y en ait beaucoup plus.
La fin de la saga C’est quelque chose que Nico a déjà compris. Évidemment, il ne veut pas le révéler, mais toute l’intrigue a déjà été réfléchie, même si Cela ne promet pas que rien ne changera. car s’il y a une chose qu’il aime dans l’écriture, « c’est de pouvoir improviser et de se laisser emporter par l’intrigue ».