La phrase la plus révélatrice de The Last of Us sur le genre de personne qu’est Joel a été prononcée par le personnage du quatrième épisode : « J’ai été des deux côtés« . C’est une citation tirée du jeu vidéo que l’acteur qui a profilé et qui est aujourd’hui connu sous le nom de Joel a dit à son époque : Troy Baker. Maintenant, comme il l’a détaillé dans une interview avec EL ESPAÑOL, il va de l’autre côté pour donner James, un antagoniste du huitième épisode opposé au nouveau Joel de Pedro Pascal, « est surréaliste », dit-il.
boulanger mène plus de dix ans dans la peau de Joël, en deux pièces et une pièce sous forme de comédie musicale. Malgré l’impact du divertissement électronique aujourd’hui, une grande partie du grand public ne sait toujours pas qu’il y a derrière lui des artistes authentiques en tous genres. Et cela sans compter les personnes qui se consacrent à la partie technique.
Les acteurs de ces jeux ne se contentent pas d’exprimer les personnages. Ils travaillent avec des costumes qui capturent tous leurs mouvements et leurs gestes faciaux sont portés à l’écran grâce au talent et à l’effort des animateurs. Leur performance est plus théâtrale et ils doivent imaginer des éléments sur scène qui ne sont pas vraiment là, car ils sont dans une salle blanche avec des accessoires qui n’apportent pas grand-chose.
Vous ne survivrez pas longtemps là-bas.
Un nouvel épisode de #Le dernier d’entre nous premières dimanche à 21h le @HBOMax. pic.twitter.com/hG1RSga20Y
– Le dernier d’entre nous (@TheLastofUsHBO) 3 mars 2023
Bien que les modes d’enregistrement soient différents par rapport à la série, ils ont la même essence. Et la même chose peut être dite si sa performance est comparée à celle de Pascal, avec qui il partage « une relation unique ». Comparez ce lien avec le premier interprète de Jean Valjean dans ‘Les misérables’, Colm Wilkinson, qui après plus d’une décennie dans ce rôle, a abandonné le relais.
Lorsque cela s’est produit pour lui, il voulait juste que quelqu’un « lui montre quelque chose de nouveau sur Joel » pour savoir ce qui lui manquait. Pour cela célèbre que Pascal ne l’ait pas tout à fait imité: « Pedro aime assez Joel pour être différent. Et c’est ce que je respecte le plus chez lui. »
reconnaissant à la série
D’après ce que lui et « Ashley Johnson, qui jouait Ellie dans le jeu », savaient depuis dix ans qu’ils étaient « sur le point de se lancer dans une belle histoire ». Ce qu’ils n’avaient pas prévu, c’est le « succès que ça allait avoir »: « Nous ne savions pas que nous allions faire une suite et la vérité est que nous n’avons jamais prédit que ce serait l’une des séries télévisées les plus réussies de tous les temps« .
Selon lui, la série a été « très chanceuse » avec le casting. A la fois par Pedro Pascal et par Bella Ramsey, qui donne vie à Ellie. Et c’est « le mieux que je puisse demander ». « Ces personnages sont entre les mains les plus aimantes et les plus attentionnées que vous puissiez imaginer », explique-t-il.
« Dans chaque épisode, vous voyez à quel point Pedro et Bella se soucient d’eux et l’excellence avec laquelle tout est exécuté, ce qui est à mettre au crédit de Neil et Craig (Druckmann et Mazin, co-créateurs de la série), ainsi que de tous ceux qui travaillent dans l’équipe », affirme-t-il fièrement.
Pour lui, participer à ce chapitre est « glaçage sur le gateau ». Comme « une cerise sur la crème glacée sur de la crème fouettée, tenant dans du chocolat »: « Je suis reconnaissant qu’ils aient pensé qu’il y avait une place pour moi. Je suis content qu’ils m’aient donné un rôle vraiment amusant à explorer et je Je suis excité pour que tout le monde voie. »
À propos de Pedro Pascal
Comme exemple des différences entre son personnage et celui de Pascal, il explique que Joël ne dit pas l’une de ses phrases les plus emblématiques de la série : « Tu es sur un terrain très glissant ». Ces mots sont dits à Ellie quand elle révèle qu’elle sait qu’elle avait une fille qui est décédée.
« Pedro a dit qu’il ne se sentait pas bien de dire ça, qu’il l’avait vu forcé. Et il a eu la confiance de donner son avis et Neil et Craig lui ont donné la confiance nécessaire pour le changer. Le sens de la conversation n’a pas changé », raconte l’acteur.
« C’est ce que j’aime. Il a apporté un côté physique à ce rôle. Il a apporté une vulnérabilité qui correspond très bien avec cette version de Joël », s’extasie-t-il sur le travail de Pascal.
Les deux interprètes ont eu « plusieurs conversations » à propos de The Last of Us, ce qu’il a apprécié. Parmi eux, Baker sauve le premier. Lors de leur rencontre, il a dit à l’acteur chilien qu’il avait « beaucoup de questions » à lui poser. En guise de plaisanterie, Pascal a répondu qu’il n’en avait « pas » en retour : « Et c’est là que j’ai su qu’on allait être de très bons amis, parce qu’on se comprend. »
À propos de Bella Ramsey
« Je ne sais pas comment décrire Bella (Ramsey). » Pour un acteur au parler fluide exceptionnel qui donne des conférences et des panels partout dans le monde, son manque de mots quand on parle de l’actrice est assez illustratif. « J’aimerais que tout le monde puisse être dans la même pièce que Bela pendant 30 secondes. Vous ressentez instantanément une connexion », dit-il à propos de l’actrice d’Ellie dans la série.
Il estime que dans la série, l’interprète montre à quel point elle « est capable », tout comme la série elle-même. C’est quelque chose qui, selon lui, se voit surtout dans le huitième chapitre.
L’acteur avoue avoir « trois moments préférés » parmi ceux qu’ils ont partagés. L’une s’est produite lorsqu’il l’a rencontrée pour la première fois par hasard alors que l’actrice sortait de sa loge : « Je ne m’attendais pas à voir Bella. Et ce qui m’a encore plus surpris, c’est que je ne voyais pas Bella. Je voyais Ellie . Elle portait un T-shirt. » Un jean bordeaux et en lambeaux et une petite coupe… C’était la première fois que je voyais Ellie hors écran et je me suis arrêté net. »
Le deuxième souvenir qu’il mentionne est celui faisant référence à une scène qui n’a pas été incluse dans l’épisode. James entre en scène et interrompt la conversation de David avec Ellie. Le personnage de Baker regarde la jeune femme, qui fait de même. « Le regard qu’il m’a lancé… », essayez de le décrire. « Chaque fois que nous avons tourné cette scène, c’était une bataille entre deux personnages en quête de supériorité. Et je vous assure qu’elle a gagné à chaque fois. J’ai quitté la pièce et elle n’a pas bougé d’un pouce », raconte l’acteur.
[El creador de ‘The Last of Us’: « Si el género zombi se trata adecuadamente puede abordar problemas sociales »]
Son autre moment préféré a eu lieu dans une « petite tente » alors qu’ils préparaient un enregistrement. « Nous avons chanté Chicago à tue-tête. Cela vous donne une image complète de ce qu’elle est. Nous avions tous les deux du sang partout et nous chantions « Hard to Say I’m Sorry » pendant que nous étions gelés », se souvient Baker.
Et ça va plus loin : « Bella est quelqu’un de très aimé. C’est incroyable parce qu’il semble que l’âme d’Ellie s’est divisée et est entrée en deux personnes. L’une d’elles est Ashley Johnson, et l’autre est Bella Ramsey. »
james profondeur
Maintenant, c’est à son tour d’être du côté opposé et de faire face à ces acteurs. Son personnage, autrefois joué par Reuben Langdon, gagne en importance et en profondeur. Il se révèle plus inquiet et sombre et moins en colère que l’original, ce qui est « tout à fait exprès ».
Son nouvel acteur soutient que dans le jeu, le rôle de James sert à montrer que David « contrôle » les gens, qu’il « l’écoute et le craint ». Maintenant, ces relations sont explorées plus en détail pour montrer un « leader charismatique qui se soucie de ceux dont il a la charge et fait de son mieux ». C’est, en ce sens, « tout à fait comme Joël ».
« David est quelqu’un qui cherche un égal », se souvient Baker, qui commente que « James veut vraiment être cet égal, mais il ne peut tout simplement pas. » Et, « quand il voit Ellie, il reconnaît instantanément l’attirance de David pour elle à tous les niveaux. »
Pour Baker, « l’approche de James » est basée sur le fait de vouloir « sortir la fille de là »: « Il il essaie d’être celui qui peut sauver son peuple. Mais une fois qu’elle a vu Ellie entrer dans le mélange, elle est la menace parce qu’elle intimide sa position d’égale de David. »
conseils parentaux
Alors que The Last of Us concerne principalement la relation entre Joel et Ellie devenant père et fille, le point de vue de Baker sur la parentalité ajoute à une conversation sur laquelle il a passé beaucoup de temps à réfléchir : « Il y a quelque chose qui m’est arrivé quand je suis devenu père, pas seulement Ai-je obtenu une nouvelle place dans mon cœur dont je ne savais pas qu’elle existait, mais il a été immédiatement rempli de peur« .
L’acteur n’était pas père lorsqu’il a enregistré le premier jeu, mais il l’était lorsqu’il a travaillé sur sa suite. À ce moment-là, il ne se souciait plus du « succès » ou de ce que les gens pensaient « de lui ». La « seule » chose qui comptait pour lui était ce que son fils « pensait » et « ce qui pouvait lui arriver ».
[Crítica: ‘The Last of Us’, una adaptación a la altura que muestra los contrastes y las dos caras del ser humano]
« Lorsque nous avons créé le premier jeu, pour moi c’était un rôle et une hypothèse. Pour Neil, c’était une expérience de pensée », explique Baker : « Il venait d’avoir sa fille et se demandait à quoi il ressemblerait face à un tragédie impensable. Et à travers cela, il a été mon guide ».
Baker affirme que son regard sur Joel a changé entre les matchs en raison de la naissance de son fils. Et il pense qu’il y a des gens qui ne comprennent pas certaines des décisions de Joel parce qu’ils ne sont pas parents.
« Joël m’a beaucoup appris sur le fait d’être père », dit. Il allègue qu’il ne s’agit pas d’« éradiquer la peur » mais de « l’accepter et de la comprendre » : « Et cela fait partie d’être père, d’avoir peur. C’est l’histoire que nous racontons. C’est une histoire d’amour entre un père et une fille et à quel point cet amour est terrifiant.
Il y a un apprentissage qui ressort avant tout et qu’il partagerait avec Joël lui-même : « Dis la vérité« . « Je dois modeler pour mon fils le genre d’homme que j’espère qu’il pourra être. Et parfois cela signifie lui montrer comment j’échoue. Je lui dis tout le temps. Je ne me souviens pas que mon père m’ait jamais dit qu’il était désolé et c’est quelque chose que je veux changer pour mon fils. Je me dis : ‘Oh, mec, je suis désolé. Je l’ai mal fait. Pouvez-vous me pardonner pour cela ? Et donc je lui apprends à pardonner ».
Dernière question
Juste avant la fin de la table ronde, exceptionnellement, il y avait place pour une dernière question d’EL ESPAÑOL. Ce journal n’a pas voulu laisser passer l’occasion et a choisi une phrase de Joël pour formuler sa question.
– Vous dites que vous avez appris des aspects du Joël de Pedro Pascal. Mais si vous les appliquiez à votre Joel, ils pourraient ne pas bien fonctionner. Si d’une manière ou d’une autre, Dieu vous donnait une seconde chance, recommenceriez-vous ou changeriez-vous quelque chose dans votre performance ?
« Je recommencerais », a répondu Baker en souriant. Quand il le dit, sa poitrine se remplit de satisfaction : « La beauté de cette phrase parle du talent de Neil Druckman. Si en tant qu’acteur, ils vous donnent une réplique comme celle-là, vous le faites bien. Et il m’en a donné deux : « Je jure » et « Je recommencerais ». Ce sont des phrases qui pour « deux personnes différentes signifient deux choses différentes ».
Selon lui, « en tant qu’acteur, vous revoyez constamment toutes vos performances et toutes les décisions que vous avez prises, et vous avez toujours l’impression qu’il y en a une meilleure qu’une autre ». L’enregistrement du jeu vidéo lui a laissé une leçon à cet égard : « J’ai appris très, très vite avec Neil que ce n’est pas mon rôle. Mon rôle est d’écouter. Mon rôle est de ressentir et non d’observer. C’est le rôle de l’acteur ». voir. Ce n’est pas le rôle de l’acteur de voir ».
[Así nació ‘de improviso’ la serie de ‘The Last of Us’: « Cruzamos la calle y se la presentamos a HBO »]
Par conséquent, faites confiance aux personnes responsables pour prendre ces décisions. « Si jamais j’ai la chance d’être de l’autre côté de la caméra, alors j’ai le droit d’avoir une autorité différente », se défend-il.
Sur la base de tout cela, Baker explique pourquoi il ne changerait pas ce qu’il faisait malgré les variations de Pascal : « Je suis fier du rôle. Je suis fier du travail que j’ai fait en tant que Joel. Et je pense, plus que tout, Je suis fier de faire partie de quelque chose qui a inspiré d’autres personnes à faire de l’art. Je suis fier d’avoir eu une quelconque influence ou inspiration sur Pedro, car tout ce qu’il fait en ce moment fonctionne. C’est un dix sur dix. »
Suivez les sujets qui vous intéressent