« Jardiel amoureux », un portrait dramatique du roi de la comédie

Jardiel amoureux un portrait dramatique du roi de la comedie

Jardiel Enamorado recrée sur scène la biographie sentimentale du plus grand comédien espagnol du XXe siècle et a l’avantage d’être écrit et réalisé par son arrière-petit-fils, Ramón Paso. La production a le grand atout de l’acteur Pepe Viyuela donner vie à un Jardiel intime, domestique, combatif et encore plus dramatique que prévu.

Je ne sais pas si c’est un hasard, mais le fait que cette œuvre soit créée à l’Infante Isabel a quelque chose d’une invocation fantomatique, puisque Les premières comédies à succès de Jardiel ont été créées sur cette scène.ceux d’avant la guerre civile et son voyage à Hollywood, comme Angelina ou l’honneur d’un brigadier, Un adultère décent, Quatre cœurs avec freins et revers, Un mari qui va et vient…), beaucoup avec la comédienne Isabel Garcés , épouse du propriétaire de la salle, Arturo Serrano, qui apparaît dans le spectacle.

Avec une personnalité et une ingéniosité inégalées, Jardiel se défend bec et ongles contre les critiques qui l’insultent et contre les hommes d’affaires du théâtre concurrents qui sabotent ses premières en organisant le clá.

[Pepe Viyuela se pone en la piel de Jardiel Poncela en sus últimos días]

Ramón Paso commence la pièce avec Jardiel-Viyuela face à ce dernier : dans les coulisses, alors qu’il entend ses acteurs se faire huer dans les gradins. De là, on passera à une scène de rêve, où lui apparaît son idéal de femme adorée et aimée. Et cette structure de rêve et de réalité se répète jusqu’au bout, devenant parfois un peu confuse.

La scénographie de Javier Ruiz de Alegría place dans le forum une installation qui simule un énorme arbre construit sur son tronc par des planches de bois empilées et avec des branches auxquelles pendent des livres. Les personnages entrent et sortent à travers la scène vide, parfois certains meubles sont introduits pour contextualiser les scènes, comme la table typique des cafés romantiques.

Comme on le sait, Jardiel a passé plus de la moitié de sa vie dans les cafés, son lieu de travail où il a écrit l’énorme travail qu’il nous a laissé, et recréer cet espace lui permet d’établir des dialogues amicaux avec les serveurs et les filles de match ainsi qu’avec des amis et des connaissances comme Mihura ou Benavente, Chaplin ou Tirso Escudero, ainsi que des personnages sauvés de leurs œuvres.

Jouez à « Jardiel amoureux ».

La vie de Jardiel est assez documentée. Dans la biographie Jardiel, le rire intelligent qu’un autre de ses descendants, Enrique Jardiel Gallup, a écrit (et qui a mis en lumière de si bonnes œuvres inédites), se dessine un Jardiel joyeux, cosmopolite et iconoclaste, un écrivain prolifique et à grand succès avec un énorme talent pour la comédie et l’humour, qui jouissait également des faveurs du public dans les années 40.

Cependant, celui que l’on voit dans cette fonction se concentre davantage sur ses relations amoureuses difficiles avec les femmes, ses rivalités littéraires et ses moments les plus critiques de la fin de sa vie, ce qui fait que la peinture est moins idéalisée que peut-être ses œuvres ont également contribué à créer.

Jardiel amoureux s’arrête dans sa relation avec Josefina Peñalver (jouée par Ángela Peirat), son amour de toujours et mère de sa première fille, une femme qui l’inspire et le rend fou mais qui finira par l’abandonner avec la fille qu’elle a eue accouché trois mois auparavant. D’après la pièce, il ne l’a jamais oubliée,

[‘Es peligroso asomarse al exterior’, un Jardiel olvidado en un montaje para el recuerdo]

Le deuxième épisode dramatique fait référence à la tournée infructueuse en Argentine dans laquelle il s’est lancé avec sa compagnie et qui l’a conduit à la ruine financière presque à la fin de sa vie. Le spectacle qu’ils donnèrent en Uruguay contre les exilés espagnols fut particulièrement amer, au cours duquel ils détruisirent le théâtre où se produisait la compagnie parce qu’ils considéraient Jardiel comme un allié de l’Espagne franquiste.

Le spectacle vient d’être créé et les acteurs doivent encore peaufiner les transformations des personnages qu’ils réalisent, conçues comme un jeu de frégolisme. Viyuela ne quitte pas la scène pendant toute la représentation.

Il est tout simplement génial dans le rôle du Jardiel rêveur, tendre et impatient, mais aussi avec ses pointes de sarcasme, de colère et, enfin, d’homme fini. Les dialogues qu’il entretient avec l’allumeuse – amusante et sainetero Ana Azorín – font rire le public ; La scène finale de l’auteur de La tournée de Dios complète également le spectacle.

Fiche technique

Jardiel amoureux, au Théâtre Infanta Isabel jusqu’au 2 juin

Texte et mise en scène : Ramón Paso

Acteurs : Pepe Viyuela, Ángela Peirat, Ana Azorín, Inés Kerzan, Sergio Otegui et Rafa Ramos.

Scénographie et éclairage : Javier Ruiz de Alegría

Costumes: Juan Sebastián Domínguez

Conception audiovisuelle : Bruno G. Arantes

Espace sonore : Daniel Villarroya

Production exécutive : Andrés Vicente Gómez

fr-02