Dans le business du trafic de drogue que le protagoniste de la série a monté Netflix ‘Main de fer‘ (Eduard Fernández) dans le port de Barcelone a impliqué toute sa famille, comme son frère (Sergi López) Et votre fille (Natalia de Molina). Le nouveau venu est quelqu’un extérieur au clan mais avec un passé commun (Darin chinois).
Le personnage de Chino est le seul à ne pas avoir le nom de famille Manchado
Natalia de Molina : Son personnage n’a rien à voir avec la famille du sang, mais avec celle que le protagoniste crée pour continuer à exercer son pouvoir et ses abus. J’incarne Rocío, la fille de Joaquín, qui au début reste plus à l’écart parce qu’elle ne veut pas s’impliquer mais qui travaille à la tour de contrôle et, en fin de compte, c’est elle qui laisse les choses arriver. Puis, petit à petit, vous comprendrez que vous devrez y prendre une part active, même si vous ne le souhaitez pas.
« Iron Hand » sur Netflix : violence et trafic de drogue dans le port de Barcelone
Chino Darín : Je suis Víctor, un grutier qui travaille au sein du groupe de débardeurs de Joaquín Manchado, qui contrôle les lieux et la gestion des conteneurs et du déchargement. Tout au long de la série, on découvre qu’il a d’autres raisons d’être là, et des secrets qui sont révélés. Elle partage également un passé lointain et une certaine proximité avec Rocío et son mari, Néstor.
Sergi López : Je suis le frère et le bras droit de Joaquín. C’est l’idée de famille et d’organisation criminelle, un classique. Mon personnage a aussi un côté plus doux, mais au final la violence ne laisse personne indemne, elle est contagieuse et fait partie de nos vies.
Comment s’est déroulé le travail dans le port de Barcelone ?
Natalia de Molina : Cela a été incroyable de savoir tout cela car sinon c’est impossible d’y accéder. Quand vous pensez au port de Barcelone, vous pensez au côté touristique, et c’est un autre monde, un autre côté de la ville, un territoire très hostile car vous êtes avec la nature, avec la mer, avec l’humidité, avec le froid, avec le fer. . …
Chino Darín : Avec le port en activité, des machines et des conteneurs ont traversé les airs pendant que nous allions sur le plateau pour nous maquiller. Mais lorsque vous grimpez sur les grues ou sur la tour de contrôle, vous avez une perspective différente de la ville. Le port est fondamental pour Barcelone mais il est à moitié caché à la connaissance du public car l’accès y est interdit.
Sergi López : Mais c’est un espace très cinématographique. Entre les grues, les navires, les conteneurs et les machines, nous y paraissons tout petit.
Avez-vous des anecdotes ?
Chino Darín : Heureusement, cela ne m’est pas arrivé, mais j’ai vu comment l’un des ascenseurs qui monte à la grue s’est bloqué. Le plus drôle c’est qu’il faut le baisser à la main, il y a un frein manuel et il faut faire comme une chute libre et l’arrêter. Cela donne beaucoup de respect. En plus, on ressent tout là-haut : le vent, la pluie… Et ce n’est pas non plus fait pour monter et rouler. Transporter des caméras ou du matériel dans les escaliers était une odyssée.
Natalia de Molina, dans « Iron Hand ». NETFLIX
Les gens du port seront-ils satisfaits de l’image donnée ?
Sergi López : Je ne sais pas. Au fond, c’est un monde tellement inconnu… C’est une fiction qui est basée, sûrement, sur des choses qui arrivent.
Chino Darín : Ce que je sais, c’est qu’ils étaient ravis de nous montrer un peu en quoi consiste leur travail. Ce que je ne sais pas, c’est s’ils se sentiront particulièrement représentés dans n’importe quel personnage…
Sergi López : C’est une fiction suggestive. Les gens qui y travaillent doivent penser que c’est basé sur des choses qui se produisent, mais nous n’en connaissons même pas la moitié. Ce qui est étonnant avec le port, c’est qu’une fois à l’intérieur, on se rend compte que c’est une autre Barcelone. C’est énorme et il y a beaucoup d’intérêts, de mouvements et de matériaux qui vont et viennent. Vous vous perdez et savez ce qui peut arriver là-dedans. Je crois que la Garde civile était également en train de revoir les scénarios de la série.
A-t-il passé le filtre de la Garde civile ?
Sergi López : Bien sûr. Quelqu’un le regarda en disant : voyons à quel point nous avons l’air mauvais.
Chinois, vous avez renoncé à votre accent argentin dans la série.
Chino Darín: J’ai fait tout mon possible pour convaincre Lluís [Quílez, el creador] que le personnage était argentin, mais je n’y suis pas parvenu (rires). Je l’avais fait d’autres fois et c’est pour cela que je me sentais plus en confiance, mais j’ai été surpris que les délais pour un film et une série de huit épisodes ne soient pas les mêmes. C’était donc un défi.