Question.- Manuel, as-tu quelques minutes pour discuter ? C’est à cause de l’affaire Marlaska et de l’attentat terroriste dont il a été victime dans les années 80.
Répondre.- Clair. Accorde moi un instant. J’ai depuis longtemps des pertes de mémoire à court terme. J’ai besoin de mes papiers. J’ai tout détaillé là-bas. Bien que cela soit suffisant pour un livre.
Manuel Pena Il est incapable de se débarrasser de cette scène sanglante. Plus de quarante ans se sont écoulés, mais celui-ci continue de revenir en boucle dans sa tête. Chaque soir, avant de s’endormir, il évoque ce scénario sanguinaire où six jeunes gardes civils ont été assassinés lors d’une attaque de l’ETA. Et puis il veut « se marteler la tête ». Cela s’est produit à Ispaster, une municipalité de Biscaye, le 1er février 1980. Pena n’a subi aucune blessure physique, mais depuis lors, il a subi des dommages psychologiques permanents. Et même, parfois, sa mémoire elle-même lui fait défaut. C’est pour cette raison que le 20 novembre 2020, il a été reconnu comme la première garde civile victime du terrorisme. sans avoir subi de blessures directes.
Tout remonte au 1er mars 1979, lorsque Pena, ingénieur en télécommunications, dont le travail dans la Garde civile consistait à vérifier le bon fonctionnement des télécommunications et des technologies de l’information, fut nommé, je viens d’avoir 18 ans, au Service Rural du Poste de Garde Civile d’Ondarroa. Le 31 janvier 1980, l’agent devait fournir service d’escorte et de protection du convoi de l’usine d’armes Esperanza y Cía, avec un itinéraire entre Marquina et la plage de Laga. Ceux-ci étaient chargés de protéger et d’escorter les ouvriers de l’usine et le matériel transféré.
Cet après-midi-là, le groupe terroriste ETA a tendu une embuscade au convoi. Ils ont utilisé fusils d’assaut, mitrailleuses et grenades. La veille, Pena a changé le service d’escorte de ce convoi pour la protection du bâtiment de la même usine avec garde. Victorino Villamor, tué dans l’assaut. Après avoir entendu la nouvelle par radiotéléphone, Pena s’est rendue sur place pour récupérer les corps des agents. « Voir mon partenaire [Villamor] avec les entrailles hors du corps et complètement brûlé, c’est une photographie que mon esprit n’a jamais pu abandonner », a déclaré le gardien au journal.
Manuel Pena López assigné
Depuis ce jour, Pena n’a jamais été la même. L’homme de Lugo, 64 ans, emporte avec lui des images mentales qui le hanteront pour le reste de sa vie. Sa santé a été considérablement affectée. La garde civile est restée au Pays Basque jusqu’en 1986, date à laquelle il a été transféré à Madrid. Les pertes médicales étaient constantes. Depuis 1982 jusqu’à aujourd’hui, il suit un traitement psychiatrique. En 2014, Pena a continué à souffrir de maux de tête, de troubles du sommeil et de symptômes d’hyperactivation végétative ; irritabilité et sentiments de colère; douleur et tristesse disséminées non spécifiques et difficultés de concentration, entre autres.
Q.- Est-ce que cela a nui à vos relations amoureuses et sociales ?
UN.- Ma femme et moi avons fini par nous séparer. La famille a été détruite. Il a affirmé qu’il souffrait du syndrome du nord.
Q.- Le syndrome du Nord ?
UN.- J’ai continué à regarder en arrière au cas où ils me tireraient une balle dans le dos.
En 2017, le psychiatre de Pena a déclaré, selon les rapports que l’homme de Lugo montre à ce journal, qu’il présente « trouble de stress post-traumatique chronique qui se présente cliniquement comme une dépression majeure », qui le rend inapte au travail et socialement. Les conclusions du spécialiste sont fortes : il s’agit d’un handicap grave résultant du scénario dont il a été témoin ce jour-là en 1980. « L’altération peut être considérée comme un blessure psychique et, de même, comme maladie professionnellepuisque l’attaque a été subie dans l’exercice de ses fonctions », poursuit le rapport, qui dénonce que son inutilité est due ou est directement liés à l’acte terroriste.
Et le 19 février 2019, en raison de pathologies de nécrose osseuse aseptique de la hanche gauche, d’arthrose localisée de la colonne vertébrale et de dépression chronique majeure – évaluées avec un pourcentage d’incapacité globale ou de handicap de 41 pour cent – le invalidité permanente absoluequi, selon la loi de reconnaissance et de protection intégrale des victimes du terrorisme de 2011, est indemnisée jusqu’à 300 000 euros.
Il est temps de parler
Pena souligne que jusqu’à aujourd’hui « j’ai été réprimé », et que c’est maintenant, une fois à la retraite, qu’il a pu parler. Ainsi, le gardien a porté plainte le 14 septembre 2020. La loi relative aux victimes du terrorisme, citée plus haut, précise que « sont considérées comme victimes du terrorisme les personnes décédées ou ayant subi des dommages physiques et/ou psychiques du fait d’une activité terroriste ». « , donc deux mois plus tard, le tribunal contentieux-administratif numéro 4 du Tribunal National Il a attribué à Pena son statut de victime du terrorisme.
Après le prononcé de la sentence, la Direction générale d’aide aux victimes du terrorisme a ordonné à Pena d’être indemnisée à hauteur de 200 000 euros. Pourtant, trois ans plus tard, Le gardien n’a toujours pas de nouvelles de ladite indemnisation. L’homme de Lugo a également demandé une pension au ministère de la Défense en tant que victime du terrorisme. Il lui a répondu que cette demande ne relevait pas de sa compétence et Pena, par l’intermédiaire de son avocat, a demandé au tribunal d’expliquer qui devait exécuter la sentence. Le 29 mars 2021, le tribunal a jugé que « l’organe compétent pour l’exécution de la peine est la Direction générale d’aide aux victimes du terrorisme, la Direction générale de la Garde civile et le ministère de la Défense ». Cependant, seule la Garde civile l’a écouté. « Je ne confie que ce qui m’appartient selon la loi »il est dit.
Pour cette pension, le ministère de la Défense a expliqué à Pena qu’il était nécessaire de disposer d’un dossier d’enquête sur les causes du terrorisme. L’homme de Lugo indique qu’en plus du jugement final, le Ministère de l’Intérieur et le Ministère de la Défense ont la preuve de ce dossier —signé par le directeur général de la Garde civile, ministère de l’Intérieur et adressé au sous-secrétaire de la Défense—, au moins depuis le 26 mai 2022, « et jusqu’à aujourd’hui, ils ne lui ont pas donné de cours réglementaire, alors que le maximum à exécuter La peine est de trois mois, après trois ans, malgré les deux magistrats de la justice « Ils n’ont pas la dignité de respecter et d’exécuter la sentence. »
Pena explique ainsi que la Cour suprême a admis la possibilité de commettre crime de prévarication par omission: « Chaque fois qu’il était impératif pour un fonctionnaire ou une fonction publique d’émettre une résolution (contraire à la loi), et qu’il ne l’a pas fait en sachant que cette omission produisait une injustice (résultat matériellement injuste) et en sachant ce qu’il faisait (connaissance de l’action contre la loi). ) ». Et dans le cas des civils, comme le montrent les rapports, « les fonctionnaires du ministère de l’Intérieur (ministre Marlaska) et du ministère de la Défense (ministre Margarita Robles), ils devaient être pris conformément à la réglementation le Dossier d’Enquête sur les Causes du Terrorisme, et ils ne l’ont pas fait en sachant que cette omission produisait une injuste violation de mes droits », souligne-t-il.
Pour tout cela, le 28 novembre, Pena a manifesté devant le ministère de l’Intérieur à Madrid. Les associations majoritaires de la Garde civile – AUGC, AIGC, ASIGC, JUCIL et UNION GC – et les 26 associations et fondations de victimes du terrorisme ont été appelées à manifester : « Aucun d’entre eux n’est venu au rassemblement pour me soutenir. » Pena affirme qu’après avoir prouvé son état, les associations ont répondu qu’« elles ne pouvaient pas m’aider parce que la Direction générale d’aide aux victimes du terrorisme du ministère de l’Intérieur je n’avais pas été reconnu comme tel« »Il semble qu’ils ne reconnaissent comme victimes que ceux qui ont subi des dommages physiques », poursuit-il avec irritation.
[La familia de Lasa y Zabala pide en Alicante que sean reconocidos como víctimas del terrorismo]
« Au lieu de défendre nos droits, les associations sont plus soucieuses de ne pas s’en prendre à ceux qui les financent – le ministère de l’Intérieur -. Mais le pire a été l’action de l’Association 11-M touchés par le terrorisme, qui Ils m’ont accueilli comme partenaire puis ils m’ont remis une facture de 2 457,51 eurosquand ces associations ont une justice gratuite », dit-il. Lors de la manifestation, Pena est restée seule : »Personne n’est venusauf deux amis à la dernière minute.
Maintenant, l’homme de Lugo se pose deux questions : « Où est le pouvoir judiciaire lorsque le Ministère de l’Intérieur et de la Défense n’exécute pas l’arrêt final de novembre 2020 du Tribunal National et du Dossier d’Enquête sur les Causes du Terrorisme, violant la Loi de Reconnaissance et de Protection Intégrale de cette victime » et « Monsieur le Président du gouvernement, qui défend les droits de l’homme et condamne les actes de terrorisme, comment allez-vous maintenant quand vous avez la ministre Marlaska et la ministre Margarita Robles dans votre pays ? violer mes droits en tant que victime du terrorisme ?
Mais l’acteur qui fait partie de « ceux, pendant trop d’années, ont été les des boucliers humains protégeant notre démocratiede nos droits fondamentaux, de notre vie face à la barbarie des assassins de l’ETA » continue sans réponse.
Suivez les sujets qui vous intéressent