La Garde civile de León a enquêté sur une personne pour délit de simulation de délit, après avoir déposé une plainte qui s’est finalement avérée manifestement fausse. Le sujet affirmait avoir été victime d’un vol avec violence commis dans son établissement d’où, selon lui, les bénéfices des engins récréatifs avaient été volés.
La plainte a été déposée auprès des bureaux de la Garde civile de Santa María del Páramo et l’enquête menée par les membres de l’Unité organique de la police judiciaire du commandement de León a permis de recueillir les preuves nécessaires pour démontrer que l’acte criminel signalé n’a pas été commis. correspondait à la réalité de ce qui s’était passé et que l’auteur était effectivement le plaignant, dans le but de le signaler ensuite à sa compagnie d’assurance.
La personne enquêtée et les procédures menées ont été remises au Tribunal d’Instruction agissant comme gardien à La Bañeza.