Graafflation est le mot de l’année 2023. Pas moins de 65 pour cent des près de quinze mille votes sont allés au mot, qui rivalisait entre autres avec Joy Beer et Nepobaby.
Le mot de l’année est un terme économique à connotation négative, ont déclaré mardi les rédacteurs en chef Ton den Boon et Ruud Hendrickx de Dikke Van Dale à propos du terme grabflation. « C’est un peu comme profiter de l’inflation. »
Selon Van Dale, la définition de l’inflation accablante est « une inflation alimentée par des entreprises qui répercutent totalement ou excessivement l’augmentation des coûts des matières premières, des moyens de production et de la main-d’œuvre sur les consommateurs afin de maintenir ou d’augmenter leurs bénéfices ».
Vreugdebier termine à la deuxième place. Van Dale décrit ce terme comme « de la bière que les supporters (de football) jettent sur le terrain depuis les tribunes parce qu’ils sont satisfaits d’un but ».
Nepobaby occupe la troisième place. Un nepobaby est « quelqu’un dont on dit qu’il doit son travail, notamment dans les industries du divertissement ou de la création, à ses parents célèbres qui travaillent également dans l’industrie ».
« Tout le monde doit y faire face »
Près de quinze mille suffrages ont été enregistrés cette année. Jusqu’à 65 pour cent de cette somme ont été consacrés à l’inflation. Selon Van Dale, la raison pour laquelle la grabflation est un mot si populaire est que tout le monde doit y faire face.
Les dix nominations étaient basées sur les soumissions du public néerlandais. Les autres mots nominés étaient board honte, heat fit, sports fluencer, TikTok justice, raillerie tax, wokewashing et x.
Le titre est décerné chaque année depuis 2007. Ce sont des mots qui sont apparus soudainement au cours de l’année écoulée et qui sont donc liés à l’actualité. L’année dernière, Climate Klever a gagné et l’année d’avant, c’était l’année d’avant.