Frans Bauer était prêt à abandonner sa carrière si sa femme Mariska avait besoin de soins constants après son accident vasculaire cérébral l’année dernière. Le chanteur savait qu’à partir du moment où il est entré à l’hôpital avec elle, raconte-t-il dans le podcast 30 MINUTES BRUTES par Ruud de Wild.
« J’ai juste dit: » Si Maris ne vient pas ici, j’arrêterai de chanter. Ensuite, je m’occuperai complètement d’elle « », a déclaré Bauer lors d’une conversation avec De Wild.
De Wild a ensuite demandé au chanteur s’il « doit » s’en soucier. « Je n’ai pas à le faire, je le veux juste », répond Bauer. « Elle est la mère de mes quatre enfants. Nous sommes toujours ensemble. »
Mariska est maintenant largement revenue à elle-même, mais Bauer est toujours terrifié. Le chanteur dit être devenu hypocondriaque. « Je suis quelqu’un qui commence immédiatement à conduire quand il ressent quelque chose. Et certainement quand il s’agit de Mariska. »
« Si elle montre le moindre vertige, c’est avec des pneus fumants vers la station GP. Et si je ne peux pas l’atteindre, une ambulance sera là en un rien de temps. »
« Et s’il n’est pas là à temps, vous me verrez avec Maris sur la banquette arrière vers l’hôpital », poursuit Bauer. « Oui, j’en ai très peur. Elle est tout pour moi. Vous ne vous en rendrez compte que lorsque vous verrez votre femme se détériorer. »
Bauer a épousé sa femme en mai 2008. Ensemble, ils ont quatre fils.