« En Espagne, il y a un problème de séparation des pouvoirs »

La mission de députés européens qui se rend ces jours-ci à Barcelone pour évaluer la politique d’immersion linguistique dans les écoles catalanes connaît son jour le plus puissant ce mardi. Tôt le matin, les six membres de la Commission des Pétitions (PETI) du Parlement européen ont rencontré le président du Tribunal Supérieur de Justice de Catalogne (TSJC), Jésus María Barrientosqui leur a avoué qu' »en Espagne il y a un problème de séparation des pouvoirs ».

Au moins, en cas de non-respect des la décision finale qui garantit 25% des Espagnols comme langage véhiculaire.

Au grand étonnement de l’Estonien Yana Toomchef de la mission, le magistrat a expliqué sur quoi il fondait cette déclaration « très dure », selon les propos d’une des personnes présentes à la réunion.

Barrientos, assis à côté du président de la Chambre Contentieuse-Administrative, Javier Aguayoa fait valoir, premièrement, que l’arrêt – ratifié en novembre 2021 par la Cour suprême – était fondé « sur la doctrine récente de la Cour constitutionnelle », des deux dernières décennies.

Deuxièmement, dans la mesure où la phrase, malgré tout, « Cela n’a pas été réalisé » par la Generalitat catalane il n’a pas non plus été appliqué par le gouvernement espagnol.

[Asociaciones y padres, contra la educación sólo en catalán: « Es condenar a los niños al fracaso escolar »]

Troisièmement, la Haute Inspection et le Ministère étaient chargés de veiller à l’exécution de l’arrêt.

Le juge a souligné que le gouvernement n’a rien fait. Et qu’ils n’ont reçu « aucune collaboration » de la part du gouvernement central. En fait, la Haute Inspection a reçu le Tribunal « simplement, en claquant la porte ». Autrement dit, le fonctionnaire qui devait recevoir la demande Il n’a pas ouvert la porte de son bureau. à la commission judiciaire de ne pas s’en saisir : « Cela est très grave, cela ne nous était jamais arrivé. »

La même semaine après la résolution de la Cour suprême, le conseiller de l’époque, Josep González Cambraya assuré qu’ils ne s’y conformeront pas, car le ministre de l’Éducation, Pilar Alegria, de son côté, n’allait pas demander l’exécution de la peine. C’était le mois de novembre 2021.

La délégation est composée de six députés libéraux, démocrates-chrétiens et conservateurs (un estonien, deux polonais, un italien, un français et un allemand). De plus, ils sont accompagnés de avec voix mais sans vote, cinq Espagnols (deux du PP, un de Cs, un de Vox et un d’ERC). Ce mardi après-midi, les députés rencontrent l’actuel ministre de l’Éducation, le Républicain Anna Simóqui pourra donner sa version sur ce cas précis.

Politique anti-sentence

Mais ensuite sont arrivées les actions politiques, a poursuivi Barrientos devant les députés.

Ainsi, le quatrième fondement sur lequel on s’est appuyé pour soutenir que dans ce cas Les garanties de l’État de droit ont été diluées C’est le décret qui a promu Père Aragonès lors d’une réunion extraordinaire du gouvernement indépendantiste qui était encore réuni par ERC et Junts, en mai.

Après une réunion de la Table de négociation du gouvernement de Pedro Sánchez avec le Gouvernement d’Aragonès, tous deux d’accord sur juillet 2022 le « blindage » du système d’immersion et le décret est devenu un projet de loi urgent qui a été soutenu au Parlement par le PSC de Salvador Illa.

[Bruselas recibe un informe con 6 vulneraciones graves de libertades y derechos lingüísticos en Cataluña]

Et la cinquième raison était les déclarations faites lors de ce débat parlementaire, au cours desquelles il a été soulevé sans vergogne que La décision a été traitée « pour faire face à la décision du tribunal qui attaque l’immersion en catalan ».

En effet, en octobre 2022, Aragonès a été reçu à Bruxelles par le commissaire à la Justice, Didier Reynders. Mais il n’a pas réussi dans ses efforts : il avait l’intention de dénoncer « l’espionnage avec Pegasus » du gouvernement espagnol au mouvement indépendantiste – et, plus précisément, à lui -, mais il a rencontré le membre de l’Exécutif Communautaire. Le « non-respect des peines » est une honte qui imposent au moins 25% d’enseignement en espagnol dans les écoles catalanes.

La sixième étape que doit franchir cet arrêt pour « garantir un modèle démocratique », selon les mots du président du TSJC devant la mission du Parlement européen, « qui garantir les droits des minorités« C’est la question de constitutionnalité posée par la Cour devant la Cour Constitutionnelle. Mais il arrive que, « le TC donne la priorité à certaines questions plutôt qu’à d’autres »ont rappelé les deux magistrats, et pour le moment il n’y a pas de résolution.

Toujours selon des sources internes à la réunion, le chef de la mission Toom aurait demandé s’il n’y a aucune garantie de respect des décisions de justice « pour les faire exécuter. » Et les deux juges ont déclaré qu’ils « espéraient » que la Cour constitutionnelle rendrait un arrêt et que ce serait « conformément à sa propre jurisprudence ».

Boycott du PSOE et de ses partenaires

Les mêmes sources, en conversation avec EL ESPAÑOL, soulignent que La rencontre a été « très dure » et que cela a été « la preuve de la raison pour laquelle les socialistes, la gauche et les indépendantistes ont voulu boycotter » la mission du Parlement européen.

« Si le système d’immersion est si bon, s’il garantit les droits de chacun, on ne comprend pas pourquoi ils ne veulent pas le défendre devant une mission parlementaire de l’UE… jusqu’à ce qu’il soit le pouvoir judiciaire lui-même qui s’avoue impuissant en raison du non-respect et de lois contraires à la Constitution et au Statut », souligne un député européen appartenant à la PETI dans la mission.

En réponse aux questions insistantes des députés européens, Barrientos et Aguayo ont expliqué que « la situation sociale est complexe » en Catalogne. Et cela pour eux-mêmes, dans leur fonction juridictionnelle, « il en est ainsi ». Selon le discours qu’ils ont prononcé devant les députés européens, « la société catalane veut vivre en paix, mais Il faudra de nombreuses années avant que cette discorde ne prenne fin et l’utilisation idéologique de la langue pour la construction nationaliste catalane ».

Finalement, après cet aveu, le chef de la délégation leur a demandé s’ils se sentaient sous pression au moment de prononcer les condamnations. « Nous sommes trop habitués aux critiques politiques », ont dit. « En Catalogne, nous en souffrons depuis des années, mais C’est désormais le cas dans toute l’Espagne, avec des accusations de « guerre juridique »« et les commissions du Congrès qui veulent juger les juges du processus.

Suivez les sujets qui vous intéressent