-Tu ferais mieux de te taire, tu es de Séville, bassin…
L’homme, accoudé dans un bar qu’il fréquente depuis 30 ans, avant que la réponse ne laisse échapper un rire tonitruant qui est secondé Ricardo Sánchez avec un autre, tandis qu’il sort et sert un sandwich de butifarra sur la terrasse.
Tout cela se passe dans le Bar chinoisau numéro 14 de Ribera del Río, à El Puerto de Santa María. L’endroit est une institution absolue dans la ville de Cadix. Sur la place en face, juste à côté de la rivière, le footballeur Betis a frappé ses premiers coups de balle et a joué dans la cour de récréation avec son frère Ricardo. Des années plus tard, les deux prendraient un train pour Séville en tant que joueurs locaux du Real Betis Balompié.
Le bar est tenu par quelqu’un qui est finalement revenu à El Puerto. Ricardo a repris les rênes de l’entreprise il y a 20 ans, lorsque son père a pris sa retraite. La mise en place est ouvert depuis 1967: petit plafond voûté et poutres en bois, murs carrelés jusqu’à la moitié inférieure. Trois ou quatre écussons du Betis y pendent, une photo du footballeur, un maillot encadré avec le numéro 17 du club des verdiers… et le présidant, une immense photo en noir et blanc de Joaquín ‘El Chino’. Il ne s’agit pas de la star du bal, mais de son oncle, aujourd’hui décédé. C’est lui qui a acheté ces premières bottes que Joaquín Sánchez accroche maintenant. Cantérano. Capitaine du Real Betis Balompié. Le phénomène au-delà du football qui a annoncé cette semaine sa retraite après 23 saisons.
[Por qué se retira Joaquín del fútbol: de su estrellato en televisión a su deseo de ser presidente del Betis]
Ricardo, de deux ans l’aîné de Joaquín (41 ans), est le septième des huit frères et sœurs de Sánchez : ce sont Amalia, Isabel, Lucas, Ani, María José, Juan José, Ricardo et Joaquín. Enfants d’Aurelio, neveux de feu Joaquín el Chino. Ricardo se précipite pour sortir des cafés, des carajillos, des cokes, des sandwichs et de la bière tôt. Avant de manger, il part pour Séville pour ne pas manquer la cérémonie officielle d’adieu de son frère. « Il est triste, oui. Là on va tous à Séville et on va se lasser de pleurer. »
Ils le feront pour Joaqui. « Parce que voici Joaqui. Dans ce bar, Joaquín est un ajout. Même si je l’appelais, et je l’appelle, ‘tête’ depuis que j’étais gamin. Quillo, tête. Parce qu’il était tout petit et qu’il avait un molondro… »
Ricardo, à côté de la photo de son oncle, Joaquín Sánchez ‘El Chino’ et en bas à droite, une image du footballeur. LG
Voici l’établissement qui était autrefois le marchand de légumes des grands-parents Sánchez ; Plus tard, le Bar El Chino a été dirigé par le père et l’oncle, et les enfants ont aidé derrière et à l’extérieur du bar. La maison familiale à cette époque était à côté d’un bar qui ouvrait à 4 heures du matin pour donner le petit déjeuner aux dockers. « C’était son âge d’or : c’était une mine. Quand au moins 200 navires amarrés là devant », se souvient Ricardo. « Les samedis, jours sans école, mon frère et moi avions l’habitude de venir ici tôt pour jeter de la sciure sur le sol, car c’était une taverne portuaire, avec toutes ses affaires ».
Le lieu est emblématique. « Il est connu pour son antiquité… »
-Et pour votre service. (Montre un paroissien).
-Merci Xavier.
Malgré l’énormité de Joaquin, la famille reste proche et humble. Au point que Ricardo se lève tous les jours à 6h du matin pour ouvrir le modeste bar à 6h30, à l’heure, depuis 20 ans.
-Beaucoup de gens peuvent penser pourquoi. Dont vous n’aurez peut-être plus besoin.
-C’est possible, mais je ne suis pas dans cette condition. Ni moi ni aucun de mes frères.
L’endroit a accusé de nombreuses visites touristiques « Horrible. De nombreuses familles viennent avec leurs enfants. et les gens prennent beaucoup de photos, ils me posent des questions sur la vie de Joaqui, et je leur raconte un peu », explique-t-il à EL ESPAÑOL. Est-ce qu’il passe par le bar ? « Oui. Bien que cette saison ait été moindre, car elle l’a été avec le programme télévisé ».
Joaquín « est triste, et moi aussi. C’est triste, mais il a eu une longue carrière sportive. Alors j’aimais aller à Séville pour voir jouer mon frère. » Cependant, le milieu de terrain de Porto a réussi à se frayer un nouveau chemin, peut-être involontairement. « C’est que ce qu’il fait sort. Ce n’est pas un effort pour lui d’être comme il est. C’est un athlète différent, avec ce genre de vie qu’il a. Ce sera à la télé. »
Ricardo, derrière le bar du bar où ont grandi les frères Sánchez. LG
Joaquin est connu. Mais comment va Joaqui ? « Je m’énerve contre mon frère. Depuis qu’il était un garçon, il a eu très peu de honte, dans le bon sens. Il a beaucoup de confiance en lui et beaucoup de grâce. C’est qu’il est comme il est : il a beaucoup d’art », détaille son frère. Il n’a pas été joueur « Ni malaje, ni controversé. Il a été gentil. Outre le fait qu’il a été un phénomène en jouant. C’est un artiste. »
[Joaquín anuncia su retirada al final de la temporada: « He intentado hacer de mi fútbol un arte »]
Dans leurs réseaux sociaux, le footballeur est Joaquinarte ; le livre qu’il a publié écrit à la première personne en 2021 s’intitulait « Vivre avec l’art ». Et cette semaine, en annonçant sa retraite, il a déclaré : « J’ai essayé de faire de mon football un art. » « C’est que a été un joueur d’art »précise Ricardo.
Ricardo, avec l’un des fidèles clients du Bar ‘El Chino’. LG
La philosophie particulière de ce qu’est l’art est quelque chose « de très loin d’ici, de ce coin. L’art pour nous, c’est la personne, et il l’a. »
-Ricardo, tu penses que la façon d’être de ton frère a pu l’influencer à ne pas signer pour un des plus grands ?
-C’est peut-être que ça lui est arrivé. Pour que le Real Madrid ne le signe pas, par exemple. Lopera n’était pas non plus très comme ça avec lui… dans le passé, vous y pensez. Cette petite épine est coincée dans mon frère.
« Peut-être que c’est quelque chose de cliché qui nous arrive à nous, les Andalous, qui pensent que nous plaisantons toujours, mais personne ne vaut les ouvriers et les professionnels. Et regardez où il en est. »
Une autre de ses épines était le blocus que Ronald Koeman lui a fait subir à Valence, ce qui l’a empêché d’être appelé pour l’équipe espagnole en l’absence de minutes de jeu alors qu’ils ont tout gagné.
[Koeman vs. Joaquín: una guerra con frases para la historia y las otras grandes broncas del holandés]
Joaquín a commencé au Betis quand il était très jeune. « Mon père, sans même avoir le temps de dormir, nous emmenait à Séville pour que Joaqui et moi y soyons à 8 heures du matin ; et puis, ma sœur Ani lui apportait les ragoûts de ma mère pour qu’il puisse manger quand il était au Betis. Deportivo ».
aurélio Il a également joué dans l’équipe de Séville. C’est lui qui a parlé à l’entraîneur de Joaquín. Le portuense signera plus tard pour Valence, Málaga, la Fiorentina… et retournera au Betis, où 25 000 personnes l’accueilleront aux abords de Benito Villamarín. Il a donné son nom à une grille du stade Bétique, il est actionnaire du club, avec lui il a remporté deux Coupes du Roi… « et même les Sévillistes l’adorent ».
Joaquín ne raccrochera pas ses crampons tant qu’il ne sera pas devenu le joueur avec le plus de matches de première division de toute l’histoire. Avec 23 saisons et 615 matchs, il est à sept d’égaler Zubizarreta et à huit de le surpasser. « il va le faire, Ouais. Parce qu’ils vont l’enlever. »
Suivez les sujets qui vous intéressent