La Musique en valencien il est en deuil. Manolo Miralles, co-fondateur de tout grandun groupe essentiel pour comprendre culture valencienne dans la seconde moitié du 20ème siècle, est mort hier dans le Hôpital de la foi de Valence après une longue maladie. Cela a été communiqué par sa famille par le biais d’un communiqué publié dans l’après-midi.
Né en Xàtiva en 1952, Miralles s’est fait remarquer en jouant de la bandurria dans la rondalla des chœurs et des danses de sa ville natale. Étude baccalauréat à Valence et, plus tard, a commencé la carrière de Médecine à l’Université de Valence. A cette époque, il commence à chanter en solo en tant qu’auteur-compositeur-interprète, devenant finaliste d’un concours organisé par l’école Salesianos de València.
Mais le moment clé de sa carrière arrive 1975lorsqu’il a fondé le groupe tout grand avec Manolo Lledó, Miquel Gil et Vicent Torrenttous musiciens autodidactes.
L’ensemble dispose d’un longue histoire de près de 40 ans et est un élément essentiel dans le rétablissement de la musique en valencien et la dignité de la langue. Ils ont été des pionniers dans la réinterprétation de la tradition musicale valencienne.
La même année, il a été fondé, et sans Lledó, ils ont enregistré et sorti leur premier vinyle « Cançó popular, País Valencià ». Ils ont sorti plus de quatorze albums, leurs dix premières années de carrière étant les plus productives avec des hymnes populaires comme « Tio Canya ».
Dans octobre 2012 Ils ont annoncé leur retrait. Vicent Torrent et Manolo Miralles ils ont été les deux seuls membres fondateurs à avoir fait partie du groupe durant toute sa carrière.
Manolo Miralles a été président de la Col·lectiu Ovidi Montllor Depuis sa fondation en 2005, une plate-forme d’auteurs visant à donner une présence publique aux musiciens qui utilisent le valencien dans leurs créations.
La nouvelle de sa mort a été annoncée hier après-midi par le musicien et sociologue Rafa Xambo via son compte Twitter, tandis que Acció Cultural del País Valencià a également exprimé ses condoléances à la famille et aux amis de l’artiste.
Plus tard, d’autres musiciens comme Pau Alabajos, ainsi que l’ex-président de la Generalitat Ximo Puig ils ont lancé des messages d’hommage en l’honneur du musicien décédé.
« Il manque Manolo Miralles, un musicien musical dans la trajectoire d’Al Tall. La famille demande du temps. Ne téléphonez pas, journalistes. Maintenant, vous allez passer quatre heures. L’ami ».
Message de soutien à son ami Vicent Torrent
Mercredi dernier, le monde de la culture valencienne s’est réuni à torrent Signaler la suppression du nom du leader du groupe Al Tall de l’Auditori et ainsi apporter leur soutien au musicien torrent vincent. Manolo Miralles ne pouvait pas être présent à cet acte mais il a envoyé aux personnes présentes un audio de soutien à son ami et partenaire, qui a pu être entendu dans toute la salle. « Je suis aussi Vicent Torrent dans ces moments indignes. Le l’attaque va à tout le pays valence et culture« . Le musicien a également déclaré dans l’audio que retirer le nom de l’auditorium était « plus d’ânes que de tacó ». « Vicent a toujours été très clair sur ce qu’il fallait faire. Torrent mérite de se vanter d’être un voisin du pouvoir de Vicent. Il se peut qu’ils envisagent de donner à l’auditorium le nom Chef ou que sais-je », a-t-il conclu.