Cristina Fernández Cubas, Prix National de Littérature Espagnole 2023 pour « la magie » de ses histoires

Cristina Fernandez Cubas Prix National de Litterature Espagnole 2023 pour

L’écrivain Cristina Fernández Cubas a reçu le Prix National des Lettres Espagnoles, correspondant à l’année 2023, sur proposition du jury réuni aujourd’hui.

Le jury a souligné l’auteur « pour la magie de son récit qui l’a amenée à être considérée comme l’un des meilleurs conteurs espagnols. Pour la fascinante maîtrise de l’usage de la concision pour raconter des histoires, nourries par la littérature fantastique, et qui amènent intensément le lecteur à changer la façon de comprendre les choses.

De même, le jury a souligné que « Fernández Cubas est un auteur incontournable qui nous invite à réfléchir sur les frontières entre réalité et fictionun créateur exquis qui a toujours voulu raconter des histoires.

Le prix, décerné par le ministère de la Culture et des Sports, est doté de 50 000 euros. Il distingue l’ensemble de l’œuvre littéraire, dans n’importe quelle langue espagnole, d’un auteur espagnol, dont l’œuvre est considérée comme faisant partie intégrante de l’ensemble de la littérature espagnole actuelle.

L’auteur Il a déjà remporté le National Narrative Award en 2016qui distingue une œuvre unique, et qu’elle a obtenue grâce à La chambre de Nona (2015), un volume de nouvelles qui a également remporté le Prix de la Critique et le Prix Dulce Chacón. A cette occasion, le jury du Prix National a souligné que son livre reflétait « la maturité d’une œuvre qui représente l’excellence de la nouvelle » et que « l’auteur mêle magistralement le quotidien et le fantastique, atteignant l’essence et la vitalité du meilleur de ce genre littéraire ».

A l’occasion de la publication de ce livre, dont les thèmes centraux sont l’identité, la mémoire, la perception et le passage du temps, l’auteur a expliqué dans une interview au El Cultural l’attitude avec laquelle elle écrit ses histoires : « Désireuse de me surprendre, de m’inquiéter, répondre à certaines questions, m’en poser d’autres… Et surtout passer un bon et un mauvais moment. Parfois, on sort d’une histoire douloureuse en renaissant. »

Dans cette conversation, en plus de critiquer « l’infantilisation progressive des lectures »en utilisant comme exemple la version abrégée et simplifiée de Treasure Island, a également expliqué pourquoi Ce qui se passe dans l’esprit de ses personnages est plus important que la réalité objective: « Pour eux, ce qui leur passe par la tête, c’est simplement leur réalité. C’est de ça qu’il s’agit. Et aussi que je m’intéresse à pénétrer leurs pensées et à évoluer dans un monde de clair-obscur où tout, à tout moment, peut être remis en question. « .

Cristina Fernández Cubas est née à Arenys de Mar (Barcelone) en 1945. Elle a étudié le droit et le journalisme à Barcelone, profession qu’elle exercera plus tard. Elle est l’un des auteurs les plus éminents du genre de nouvelles en Espagne, et parmi ses œuvres figurent Ma sœur Elba (1980), Los altillos de Brumal (1983), L’angle de l’horreur (1990), Avec Agatha à Istanbul (1994). ) ou Pauvres parents du diable (2006), avec lequel il a remporté le prix Setenil du meilleur livre de nouvelles publié en Espagne. La compilation de la plupart de ces titres publiée en 2008 sous le titre toutes les histoires Il a reçu le Prix Ciutat de Barcelona pour la littérature en langue espagnole, le Prix Salambó pour le récit en espagnol et le Prix Cálamo du livre de l’année.

Il a également écrit des romans comme L’Année de Grâce (1985), qui a inspiré le compositeur Albert Sardá. un opéra; El columpio (1995) ou La porte entrouverte (2013) sous le pseudonyme de Fernanda Kubbs. De plus, elle est l’auteur de la pièce Hermanas de sangre (1998) ; du livre de mémoires narrées Choses qui n’existent plus (2001), avec lequel elle a remporté le prix NH pour une histoire publiée cinq étoiles, et de l’essai Emilia Pardo Bazán (2001).

Il jury Il a été présidé par María José Gálvez Salvador, directrice générale du livre, de la bande dessinée et de la lecture du ministère de la Culture et des Sports ; et Jesús González González, directeur général adjoint de la Promotion du livre, de la lecture et de la littérature espagnole, a exercé les fonctions de vice-président.

Paloma Díaz-Mas, proposée par l’Académie royale espagnole, en est membre ; Víctor Fernández Freixanes, pour l’Académie Royale de Galice/Real Academia Galega ; Regardez Karmele Azkarate Villar, de l’Académie Royale de la Langue Basque/Euskaltzaindia ; Marc Mayer Olivé, pour l’Institut d’Études Catalanes / Institut d’Estudis Catalans ; Joan Rafael Ramos Alfajarín, pour l’Académie Valencienne de Langues/Acadèmia Valenciana de la Llengua ; José María Pozuelo Yvancos, pour la Conférence des recteurs des universités espagnoles (CRUE) ; Francisca Rubio Gámez, pour l’Association collégiale des écrivains d’Espagne (ACE) ; Irene Suárez Bardón, pour l’Association espagnole des critiques littéraires ; María de los Ángeles Iglesias Bello, pour la Fédération des associations de journalistes d’Espagne (FAPE) ; Alicia Carmen Miyares Fernández, du Centre d’études sur le genre de l’UNED ; Carmen Riera i Guilera, du Ministère de la Culture et des Sports et Luis Landero Durán, lauréate de l’appel 2022.

Suivez les sujets qui vous intéressent

fr-02