Ce n’est pas souvent qu’un spectacle de Broadway traverse l’Atlantique avec exactement la même production que l’on peut voir en ce moment à New York, mais c’est ce qu’il a réalisé Som Produce avec ‘Chicago‘. La plus grande société de production musicale d’Espagne a fait venir le directeur et chorégraphe original des États-Unis pour superviser le casting et l’ensemble du processus créatif du « spectacle ». Le résultat est « une réplique exacte de celui de Broadway ».comme l’a indiqué ce mardi à Saragosse le directeur résident de la comédie musicale, Víctor Conde. « Il y a la même qualité, le même nombre d’acteurs et de musiciens sur scène et même le même nombre de projecteurs », a souligné Condé.
Ce « Chicago » a déjà triomphé la saison dernière au Teatro Apolo de Madrid et arrivera désormais du 3 au 13 octobre au Palacio de Congresos de Saragosse coïncidant avec le Festival du Pilar. Elle le fera également avec le talent aragonais sur scène, puisque la native de Saragosse Thérèse Abarca Durant la première semaine, elle incarnera le rôle principal, celui de la légendaire Roxie Hart.
De cette manière, les Aragonais auront l’occasion de profiter de la magie et de l’esprit de Broadway sans se déplacer à New York et avec la valeur ajoutée de voir la comédie musicale par excellence de Broadway. « Chicago », en fait, se produit continuellement à Broadway depuis 27 ans. et c’est le deuxième spectacle le plus ancien de son histoire (après « Le Fantôme de l’Opéra »). De plus, il a été joué dans 38 pays, rassemblant plus de 34 millions de téléspectateurs dans le monde.
« Nous nous considérons comme les gardiens d’un héritage, de ce style que Bob Fosse a créé et qui a rendu Broadway moderne », a souligné Conde lors de la présentation réalisée mardi à l’office de tourisme de la Plaza del Pilar.
Saragosse sera la première étape d’un vaste voyage qui atteindra les principales villes du pays avec un spectacle qui n’est pas facile à déplacer. Au total, 24 comédiens et un orchestre composé de onze musiciens monteront sur la scène du Palacio de Congresos, sans oublier les près de 30 techniciens que la production a besoin pour pouvoir développer.
Une étape très spéciale pour l’actrice de Saragosse
Bien que dans la partie formelle il s’agisse d’une « réplique » de la comédie musicale de Broadway, ce « Chicago » a aussi sa propre essence. Principalement, celui qui fournit un casting composé majoritairement d’artistes espagnols, mais il y a aussi des Argentins, des Brésiliens et des Cubains. Tous ont été sélectionnés il y a presque deux ans à Madrid après un casting exigeantcomme l’a reconnu ce mardi Teresa Abarca de Saragosse. «C’était un processus difficile. L’équipe de Broadway était chargée de faire les sélections avec l’Espagnol, et en plus d’être à la hauteur en chant, danse et jeu d’acteur, ils devaient démontrer un certain lien avec l’essence des personnages », a commenté Abarca, qui partage le rôle principal avec Silvia Álvarez et ils se relayeront tout au long de la tournée.
Sans aucun doute, cet arrêt ne sera pas un simple comme les autres pour l’actrice de Saragosse : « L’émotion est très grande à chaque fois que je viens ; « Ma famille et mes amis sont ici et c’est très spécial pour moi. ». Ce ne sera pas la première fois qu’ils la verront se produire chez elle, car malgré sa jeunesse, elle est devenue l’une des reines du théâtre musical en Espagne. Ainsi, Abarca a pu démontrer son talent tant au Palacio de Congresos qu’au Teatro Principal avec les spectacles « Cabaret », « West Side Story » et « 50 Shades ». La comédie musicale’.
Les billets pour « Chicago » sont en vente via Ibercaja à un prix compris entre 53 et 65 eurosen fonction de l’emplacement au sein du Palais des Congrès.