IL il a jeté la moitié du pays sur lui alors que l’autre moitié a succombé à sa force sur scène et à la danse stroboscopique qu’il exécutait avec sa cour de danseurs, ce qui nous a valu une troisième place convoitée au festival de Eurovision 2022. Cette vague d’amour et de haine reçue sans discernement comme dans l’expérience de Skinner, il a survécu Chanel Terrero (28 juillet 1991, La Havane, Cuba) « concentrant son travail et plaçant les belles personnes » autour de lui. Grâce également à la thérapie, qu’elle n’a jamais abandonnée : « Je remercie mes parents car depuis que je suis petite, ils m’ont toujours emmenée en thérapie. C’est quelque chose qui n’a jamais été tabou chez moi. »
Ce dimanche, il sera l’une des stars du gala « Les 100 meilleures femmes leaders » en même temps qu’il sort son premier album (Eau, avec Sony Music Spain) et lors de cette interview elle apparaît quelque peu méfiante, un peu écailleuse : « C’est très drôle pour moi parce que tu me poses cette question (sur le sexe dans mes chansons) parce que je suis une fille. » Mais non, on lui demande effectivement parce que son nouvel album est plein d’images sexuellement explicites, et c’est frappant : « Je suis une femme très connectée à ma sexualitéc’est quelque chose qui, en tant que Latina, me donne du pouvoir. »
Chanel porte un casque car, comme tout le monde, elle fait face à des combats, mais les siens ont justement à voir avec ses racines : « Chaque jour de ma vie, aussi loin que je me souvienne J’ai reçu du racisme« . Elle enquête aussi et apprend sur elle-même pour que sa voix sonne exactement comme ce qui rugit en elle: « Remarquez que je me souviens des castings du Roi Lionj’avais 19 ans et je me souviens avoir répété la chorégraphie devant le miroir, faisant déjà ces grimaces (que j’ai montrées plus tard dans le spectacle de l’Eurovision) ».
[Elena Martín Gimeno: « Muchas mujeres anhelan penetrar a su chico pero parece que está prohibido: ellos tienen que ser los dominantes »]
Sur la plante de son pied, il a un tatouage qui dit « fabriqué à Cuba« , même si elle évite de trop en dire sur la situation du pays où elle est née: « J’ai ma propre opinion, que je n’ai jamais exprimée… Mais évidemment, les choses ne vont pas bien. »
Parcourez les bureaux centraux de Sony Music à Madrid glisser un pas de danse, il ne peut pas s’en empêcher. Quand nous nous asseyons, elle devient sérieuse. « Parlons-en », dit-il après avoir dit « Je suis prêt » :
Question.— Tout d’abord, qu’est-ce que cela signifie pour vous de participer au grand gala « The Top 100 Women Leaders » ?
Réponse.— Depuis que je suis petite, mes principales références sont féminines. Je me sens très honorée de participer à un événement qui reconnaît le talent féminin. Je pense qu’il est vital de donner de la visibilité aux femmes qui dirigent dans leur domaine, afin qu’elles servent de référence à celles qui viendront après.
Q.— Vous venez également de sortir un nouvel album, « Agua ». Que représente l’eau pour Chanel ?
UN.- Wow, ça veut dire beaucoup de choses. C’est quelque chose que je dis toujours, depuis que je m’en souviens. Je suis né à Cuba, une île, et là-bas on dit beaucoup « eau ». (semblable au olé ici) ou « candela! ». Et « l’eau » est quelque chose que j’ai fait mienne quand tout le truc de l’Eurovision s’est produit, elle est sortie de manière organique au milieu de la chanson et les fans l’ont fait leur. De plus, cela me semble très logique car l’eau se transforme et s’adapte. Et moi aussi : je me transforme et m’adapte au nouveau. Et l’album est comme ça aussi, il y a plusieurs facettes de moi en tant qu’artiste.
Q.— Elle chante en Agua justement « parfois étouffée à cause du stress, de l’intérêt et de la renommée ». Lequel des trois ingrédients est le pire : le stress, l’intérêt ou la renommée ?
R.— L’intérêt se voit de loin, on le voit venir, alors peut-être qu’il est un peu mieux géré. Le stress et la célébrité vont parfois un peu de pair. Mais je suis une personne plutôt positive, donc dans ce que j’explique et ce que je dis un peu dans la chanson, je garde le bon côté.
Q.— Comment s’est déroulé le processus d’écriture de cet album ? Est-ce que vous écrivez les lettres ?
R.— Eh bien, c’est bien différent. Pendant ce temps, j’ai fait deux choses : créer l’album et faire des recherches sur moi-même en tant qu’artiste solo. Je suis dans cette industrie depuis de nombreuses années, mais en tant qu’actrice et chanteuse de comédies musicales et danseuses. Et, dans ce cas, savoir ce que je veux m’a amené à enquêter et à apprendre. J’ai fait de nombreuses sessions et il y avait des chansons dans lesquelles j’avais une idée et avec le topliner ou le parolier qui était dans la salle nous avons commencé à écrire, et d’autres dans lesquelles le parolier écrivait davantage.
Chanel Terrero. Salva Musté
Q.— Cela fait suite à deux années de vives polémiques sur ce qui s’est passé à l’Eurovision.
A.— Pour les goûts, les couleurs. Il y a des gens qui aiment davantage une chose et d’autres qui en aiment une autre. Je travaille là-dessus depuis longtemps et je sais que je suis la meilleure version de moi-même. Quand ce qui s’est passé s’est produit, il y avait toutes sortes d’opinions. Je le comprends parce que c’était un boom, mais si ce ne sont pas des critiques constructives, juste des opinions, et en plus ils dépassent les limites et en arrivent au manque de respect ou à l’attaque, imaginez…
Q.— Pourquoi pensez-vous que cela est arrivé, Chanel ? D’une part, il a reçu une très forte affection de la part de nombreuses personnes, mais beaucoup d’autres ont également pris position contre son travail.
UN.- Oui, des gens qui étaient contre et qui m’ont attaqué publiquement. Je ne sais pas pourquoi c’est arrivé, je ne suis pas sociologue… On était dans un concours où il y avait beaucoup de passion… Et les réseaux sociaux, qui sont un peu dangereux. Tout s’est un peu déformé et a atteint des endroits que je n’aurais pas imaginés. Mais je suis fier quand je regarde en arrière et vois comment je l’ai pris, comment j’ai concentré mon travail et placé les belles personnes autour de moi. C’est vrai que j’ai passé un très mauvais moment, très mauvais, et tant en moi que dans mon entourage, je suis toujours ce chemin de collecte de ce que nous avons souffert, mais toujours en regardant vers l’avant.
Q.— J’ai le sentiment que vous avez renversé une certaine colère dans votre travail ultérieur, dans la représentation finale. La colère est-elle une bonne alliée du travail artistique ?
R.— Pour moi, ce n’était pas de la colère, c’était autre chose. Êtes-vous en train de dire cela à cause de la performance elle-même, des visages qu’il a donnés ? Remarquez que je me souviens des castings du Roi Lion, quand j’avais 19 ans, et je me souviens avoir répété la chorégraphie devant le miroir, faisant déjà ces grimaces…
Q.— D’une lionne.
A.— D’une lionne. Cela fait partie de moi… J’ai un tatouage sur la plante de mon pied qui dit « made in Cuba ». Cela fait partie de moi, de la terre, de mes ancêtres indiens Taíno qui me donnent quelque chose d’en bas. Cela n’a rien à voir avec la colère car elle n’est pas centrée sur l’extérieur. C’est plutôt un pouvoir. C’est quelque chose avec lequel je me connecte beaucoup : la puissance et la sensualité sont deux points forts de mon artiste live.
Q.— Quel rôle la thérapie a-t-elle joué dans tout ce qui s’est passé ?
UN.- Oui, je remercie mes parents car depuis que je suis petite, ils m’ont toujours emmené en thérapie. C’est quelque chose qui n’a jamais été tabou chez moi et je pense que petit à petit cela devient normal. Toute ma vie, j’ai suivi une thérapie, parfois plus souvent et d’autres fois moins en raison des circonstances de la vie. Mais grâce à mon psychologue j’ai appris à gérer beaucoup de choses. Il n’existe pas de cerveau humain ni de sentiments humains préparés à quelque chose d’aussi lourd et d’aussi soudain.
Q.— Et maintenant, s’ils vous le demandaient, reviendriez-vous à l’Eurovision ?
R.— Pas maintenant, parce que c’est déjà arrivé. Ce fut une expérience brutale, mais c’est fini. De plus, je crois qu’il faut donner à d’autres la possibilité de vivre ce que j’ai vécu, car c’est incroyable.
Q.— Revenons à ces racines qui font Chanel. Il est né à La Havane et y est resté jusqu’à l’âge de quatre ans. Avez-vous des souvenirs ?
UN.- Oui, j’ai des souvenirs très vagues, mais j’y suis souvent retourné étant enfant, en vacances. Et je me souviens de détails comme marcher dans la Vieille Havane et tout romantiser au point qu’aujourd’hui une odeur peut m’emmener à ce moment et me faire me sentir en paix.
Q.— Et Cuba vous a-t-il fait du mal, comme tant d’exilés, ou était-elle trop petite pour cela ?
UN.- Evidemment, j’étais trop jeune, je ne suis pas quelqu’un qui peut avoir un discours très ferme car je suis parti quand j’avais quatre ans et beaucoup de choses m’échappent, mais je suis aussi connecté à mes racines, chez moi on parle et presque toute ma famille y vit encore.
Q.— Comment ça va là-bas maintenant, que vous disent-ils ?
UN.- Oui, je parle aux gens qui sont là… (Chanel fait le premier silence de toute la conversation, puis reprend). C’est juste que j’ai ma propre opinion, que je n’ai jamais exprimée… Mais visiblement, les choses ne vont pas.
Q.— C’est un fait objectif que les gens continuent à y être dans le besoin. J’y suis allé il y a quelques années et j’ai vu des gens souffrir.
UN.-(Chanel pince d’abord les lèvres, puis esquisse un léger sourire et garde le regard silencieux le temps nécessaire. Elle ne va pas s’y plonger, elle est claire.)
Q.— Vos parents sont venus travailler ?
R.— Je ne parle pas habituellement de ma famille. J’essaie de les tenir à l’écart.
Q.— J’ai lu que vous continuez à subir des épisodes de racisme.
UN.-.Chaque jour de ma vie, depuis que je me souviens, j’ai été victime de racisme.
Q.— Eh bien, nous savons ce qu’il y a de cubain en vous. Et le catalan ?
R.— Eh bien, l’éducation. Je suis un mélange entre Cuba et la Catalogne car quand je suis arrivé ici, j’ai appris la langue super vite. En une semaine, je parlais catalan.
Q.— Aimeriez-vous chanter en catalan ?
R.— Je l’ai fait. Il l’a marathoné, je ne sais pas si vous le savez, c’est un acte qui se fait là depuis 31 ans. Les artistes qui ne parlent pas catalan chantent en catalan pour vendre l’album et reverser tous les bénéfices à une cause caritative. Et j’ai chanté juste une version de Pau Donés, Agua, mais en catalan.
Q.— L’eau et vous, hein.
R.— Nous sommes connectés. Le prochain album s’appellera Fuego. Non, ce n’est pas une blague ! Voyons si vous le mettez en gros titre et je suis obligé de créer l’album… (on rit).
Q.— J’ai lu qu’en ce moment vous ne vous sentez pas un produit. Qu’est-ce qui est essentiel pour que vous ne deveniez pas un producteur de disques ?
UN.- Eh bien, ayez votre propre voix. Et pour avoir un avis il faut faire un travail préalable, ça ne se construit pas à partir de rien. Je dois savoir ce que j’aime et ce que je n’aime pas, faire cette introspection. Et c’est ce qui m’a amené à ne pas être une marionnette. Et j’en suis très fier.
Q.— Pensez-vous qu’il y a beaucoup de ça dans l’industrie, de gens sans voix qui se laissent emporter par ce qu’on leur dit ?
UN.- Oui, bien sûr, il y a de tout, car tout comme aucun être humain n’est pareil, l’industrie est si grande qu’il y a de tout. Il y a des gens qu’on ne connaît pas et qui sont bien plus talentueux ou vertueux que beaucoup d’entre nous au premier plan. Ce sont des circonstances de la vie.
Q.— Enfin, que souhaiteriez-vous qu’il se passe avec Agua ?
UN.- Eh bien, j’aimerais que ce qui se passe déjà, que les gens en profitent. Je voulais vraiment que ce soit le tien. Je travaille déjà sur le live show. C’est la première fois que je sors un album, et il n’y a pas deux chances pour une première fois, donc je le vis très intensément et j’apprends aussi à lâcher prise. J’ai fait une grande partie de l’exercice en sachant que tout ce travail est destiné aux gens à apprécier, danser, chanter, reprendre. Et c’est comme ça, je suis très heureux et je pense déjà à la suite, quelle est la suite ?
Q.— Que ce ne sera pas le Feu, ce sera qui que ce soit.
UN.- Ce sera ce que ce sera.
Suivez les sujets qui vous intéressent