PHOTO : Bildbyran
Hanna Öberg était déjà sur la scène mondiale lorsque sa petite sœur Elvira Öberg a fait son apparition.
Ce qui n’était pas tout à fait facile, c’était ma sœur aînée.
– Avant, je n’avais pas besoin de l’inclure dans les calculs, explique Hanna Öberg à SVT.
Hanna Öberg, 27 ans, a connu de grands succès chez les juniors, avant de se qualifier pour la Coupe du monde en 2016. À la fin de la saison, elle a été nommée « Rookie féminine de l’année » par l’Union internationale de biathlon. Un an plus tard, Hanna remportait sa première médaille d’or olympique à Pyeongchang et le succès était un fait.
Les difficultés d’Öberg
À l’hiver 2019, une autre Öberg est entrée sur la scène mondiale, petite sœur Elvira Öberg. Elle a ensuite fait ses débuts en Coupe du monde et, un peu plus d’un an plus tard, c’était l’heure de ses débuts en Coupe du monde. Deux ans plus tard, elle quittait les Jeux olympiques avec trois médailles et il était clair qu’il fallait compter avec les deux sœurs Öberg.
L’article continue après la photo.
Mais au début, devoir partager la vedette avec une petite sœur n’était pas tout à fait confortable, explique Hanna Öberg.
– Nous avons une très belle relation, mais je dirais que cela a été très stressant lorsqu’elle est arrivée il y a peut-être deux ans. Cet été-là, elle a commencé à devenir très forte à l’entraînement et elle est passée très vite d’un peu en retard à une forte et presque la plus forte de toutes les séances, raconte sa sœur aînée Öberg à SVT.
Favorisé par Elvira Öberg
Ce fut un gros ajustement pour Hanna avec les progrès d’Elvira.
– Et puis c’était un peu comme ça : « Je dois gérer ça, être battue par ma petite sœur ». Je n’avais pas besoin de l’inclure dans les calculs auparavant.
L’article continue après la photo.
Cependant, Elvira estime que la rivalité entre elles a également profité aux sœurs, en particulier à elle-même.
– Nous nous entraînons énormément. J’ai eu le privilège d’être la petite sœur d’Hanna, et elle a eu toutes ces réussites très tôt et a montré quel niveau elle avait. J’ai eu l’opportunité de pouvoir courir après tout, tout le temps, et cela a vraiment été une clé pour moi d’être arrivée là où j’en suis déjà maintenant, dit Elvira.
EN SAVOIR PLUS: Le défi inattendu de Mona Brorsson – la médaillée d’or olympique suédoise fait quelque chose de complètement nouveau : « Je prends juste le risque »