Ils sont remplis Quatre mois de la tragédie fatidique du 29 octobreet bien que le temps progresse – lisez pour eux – les municipalités de la zone affectée semblent tirées d’un film de guerre. Les Espagnols y ont déménagé.
« Beaucoup à faire« . C’est le sentiment général qui est entendu parmi les voisins d’Alfafar. De nombreuses basses sont toujours brisées, sans porte, et même la marque laissée par les eaux de crue est observée. Ses propriétaires n’ouvrent sûrement plus l’entreprise.
Précisément, l’un d’eux est un bar qui avait deux accès. L’inondation a éclaté les deux portes et il n’y a rien à rien. Maintenant, il sert de passage et de raccourci vers les voisins.
Autour de la région, il y a à peine des établissements ouverts; Seulement une boulangerie et une pharmacie. Mais proche est la barre de Emma Stepanyan Cela, après quatre mois, ouvre enfin les aveugles.
Emma a émigré d’Arménie il y a près d’une décennie à la recherche d’une vie meilleure et depuis lors, l’historique Tasca Otonel de Alfafar. Il a été complètement rasé par les inondations.
« Ils ont été quatre mois d’horreur », définit le propriétaire, qui a vécu une odyssée depuis que l’inondation a détruit sa place. « Cela nous a coûté quatre mois pour le rouvrir« , avoue, choqué.
L’après-midi du 29 octobre, Emma était à la maison avec sa famille. Heureusement, le mardi est l’un de ses jours de congé. «Nous nous débarrassons d’être ici, mais le lendemain, nous trouvons la tragédie. Tout a été brisé« , souviens-toi.
« L’eau a atteint la cafetière et il n’y avait pas une seule fourche », dit-il. Depuis lors, voir le tasca comme c’était un Calvaire.
« La poussière ne se termine jamais. Nous nettoyons et continuons à sortir », déplore-t-il. « Nous devons ouvrir parce que nous devons travailler », dit-il, voulant revenir à sa routine précédente.
Le Generalitat leur a fourni une aide de 7 000 euros. Ensuite, 5 000 euros de prestations ont été ajoutées pour l’auto-emploi, en plus du Consortium d’assurance.
Les pertes pour Steanyan ont atteint 100 000 euros. « Cela ne couvre pas tout, mais cela nous a aidés à commencer », explique le propriétaire.
Loin du conflit
Emma est arrivée en Espagne il y a sept ans avec son mari et ses trois enfants, à la recherche de stabilité loin du conflit qui a marqué l’histoire de l’Arménie.
« Il y a toujours la guerre là-bas. Tout peut être calme, mais le conflit revient« , dit-il. Le propriétaire de Tasca Otonel ne voulait pas que ses enfants vivent avec peur.
Dans son pays, sa famille avait une entreprise de camions, qui est toujours entre les mains de son frère. Maintenant, après près d’une décennie en Espagne et avec huit ans d’expérience en hospitalité, Emma fait face à la réouverture de son bar et sourit, espérant voir ses clients habituels.
« Les gens veulent vraiment revenir. Ce bar est ici depuis 40 ans et fait partie du quartier. » Avec une lettre basée sur une couverture et une atmosphère confortable, Tasca Otonel cherche à retourner en service aux voisins.
Malgré la dureté de ces mois, Emma est optimiste: « L’important est que nous continuons ici, travaillant et voulons continuer« , un esprit qui l’a amené à ne pas se rendre à tout moment.