CEDRO a présenté le Observatoire de la pérennité de la culture écrite devant la Commission Culture, Sports et Tourisme du Parlement de Navarre pour souligner le désavantage compétitif dont souffrent les écrivains et les éditeurs par rapport à leurs collègues européens et pour travailler ensemble pour renforcer le droit d’auteur dans cette communauté.
Jorge Corrales, directeur général du CEDRO, et Carmen Cuartero, directrice de la Communication de cette Entité, ont présenté les principaux résultats de cet Observatoire, qui met en évidence la situation vécue par les écrivains et éditeurs de livres, journaux, revues et partitions par rapport à leurs homologues. du reste des pays européens.
Ce scénario d’inégalité est dû à deux facteurs : le manque d’harmonisation de la rémunération que les créateurs reçoivent au titre du droit d’auteur pour la réutilisation de leurs publications par rapport à l’Europe, par les secteurs privé et public, et l’augmentation des taux de piratage des contenus éditoriaux.
Secteur public et contenus protégés
Comme cela a été présenté à la Commission, la rémunération obtenue par le secteur de l’édition dans les autres pays européens est trois fois plus élevée. Ainsi, la rémunération moyenne par habitant pour la réutilisation de contenus dans le secteur de l’édition est de 1,52 €/an, alors qu’ici elle est de 0,48 €/an.
« Le secteur public est l’un des principaux utilisateurs de contenus éditoriaux, mais la collecte moyenne qui provient de l’Administration est très faible. En effet, alors qu’en Europe 55,82% de la collecte provient du secteur public, au niveau de l’État, ce pourcentage tombe à 7,54% », a déclaré Corrales.
C’est pour cette raison que le CEDRO, qui représente plus de 31.470 écrivains, traducteurs et journalistes (dont 359 résident en Navarre) et 2.746 éditeurs (dont 25 de la communauté régionale), a demandé aux parlementaires de promouvoir l’harmonisation de la part du secteur public en matière de vers l’Europe et une rémunération équitable soit obtenue pour les auteurs et les éditeurs pour l’utilisation de leurs œuvres, de sorte qu’elle soit similaire à celle des autres pays autour de nous.
Piratage numérique
Cet Observatoire s’intéresse également à l’augmentation du piratage des contenus éditoriaux, également appelé vol numérique de contenus, en étudiant l’accès par pays aux pages web partageant illicitement ces contenus.
Comme nous l’avons souligné, ces visites n’ont cessé de croître depuis 2017. En effet, selon les dernières données disponibles, le pourcentage d’accès à ce type de sites Web a augmenté de près de 60 % au cours de la dernière année.
Bonnes pratiques et rémunération harmonisée
CEDRO a demandé que le secteur public prenne soin de la culture écrite à travers de bonnes pratiques afin d’inverser cette situation de désavantage concurrentiel.
« Ce n’est que grâce à l’engagement du secteur public que nous pourrons garantir que la culture soit durable, en raison du rôle exemplaire qu’elle joue auprès du reste des agents sociaux. La culture est nécessaire car elle constitue une source de ressources pour le développement d’un esprit critique et démocratique. société et parmi nous tous, nous devons la protéger », a ajouté Corrales.
Pour ce faire, le CEDRO a proposé deux axes de travail pour améliorer la situation du droit d’auteur de la culture écrite dans la région : éduquer sur les questions de droit d’auteur et promouvoir l’harmonisation au niveau européen de la rémunération des droits d’auteur pour les auteurs pour l’utilisation de leurs publications.
« Éduquer l’ensemble de la société aux bonnes pratiques en matière de propriété intellectuelle est une garantie pour que nos écrivains et éditeurs puissent continuer à créer. Au CEDRO, nous disposons de divers outils, comme l’École du droit d’auteur, pour aider la communauté éducative à former les étudiants et les enseignants aux compétences numériques et à l’éducation aux médias dans un contexte de respect du droit d’auteur », a expliqué Carmen Cuartero.
Pour la culture écrite
Après avoir signalé les inégalités dont souffrent les écrivains et les éditeurs par rapport à leurs collègues européens, le CEDRO a contacté le Parlement de Navarre pour travailler ensemble au renforcement des droits de propriété intellectuelle du secteur de l’édition dans la communauté régionale.