Bordón accueille le pèlerinage de la Vierge de la Carrasca

Bordon accueille le pelerinage de la Vierge de la Carrasca

Les municipalités de Mirambel, Tronchón et Olocau del Rey à Castellón Ils se sont réunis ce matin à Bordón lors du pèlerinage traditionnel à la Vierge de La Carrasca, également connu sous le nom de Las Processions. La tradition a plus de 500 ans et vient d’une revendication des municipalités du Maestrazgo face à la sécheresse qui a dévasté la région.

Il parait, Ils ont demandé à la Vierge de La Carrasca de la bénir avec la pluie et, voyant que leurs prières avaient été exaucées, ils ont décidé de faire le pèlerinage avec les mêmes villes chaque année.

Les villes qui participent au pèlerinage sont toujours à Bordón et, après avoir sorti la vierge en procession, elles doivent signer le registre pour confirmer leur présence et pouvoir ainsi revenir l’année suivante.

La ministre de la Présidence et des Relations institutionnelles, Mayte Pérez, a participé à la réunion depuis Mirambel. Là, il a voulu valoriser qu' »un peuple et une société qui ne valorise pas, ne protège pas et ne défend pas ses traditions, renonce à son identité et à son histoire » et a indiqué que « Celui qui non seulement défend, mais aussi participe à une tradition, fait connaître l’histoire de sa ville et donc la magnifie. »

De même, Pérez a souligné que « les traditions proviennent normalement d’un fait historique et cela, lié aux sécheresses, ne pourrait pas être plus approprié à l’époque dans laquelle nous nous trouvons ».

Mayte Pérez a participé au pèlerinage. GOUVERNEMENT D’ARAGON

Enfin, Mayte Pérez a réaffirmé « le certain engagement du gouvernement d’Aragon à maintenir et valoriser nos traditions » et « le travail qui est fait par l’agriculture pour minimiser autant que possible la situation critique que nous vivons en raison de la sécheresse. »

À la fin des actes religieux, les habitants des municipalités ont dégusté un menu traditionnel aragonais dans le pavillon municipal, composé de soupe et d’agneau d’Aragon ; toiAprès les desserts, les plus animés ont pu danser et en fin d’après-midi, ils se sont dit au revoir jusqu’à l’année prochaine ; tout le monde espère que Les Processions exauceront leurs souhaits et qu’il pleuvra dans les prochains jours.

fr-03